"Apa sahaja yang anda panggil kapal, maka ia akan berlayar…". Anda boleh, tentu saja, ketawa dan berfikir pada masa yang sama atas kata-kata terkenal Kapten Vrungel Christopher Bonifatievich. Nama itu, sudah pasti, takdir seseorang. Ia menentukan wataknya, menghubungkannya bukan sahaja dengan saudara terdekat, tetapi juga dengan tempat kelahiran, dengan orang yang tinggal di kawasan itu, dengan budaya, cara hidup, sejarah. Bagaimana pula dengan nama Hungary, apakah ciri-cirinya?
Hungary
Bilakah seseorang mendapat nama? Pertama sekali, ia diberikan kepadanya semasa lahir. Dan di sini pelakon utama adalah ibu bapa, dan bergantung pada pilihan mereka bahawa nasib masa depan kanak-kanak itu bergantung. Malangnya, ibu bapa tidak selalu bertindak bebas dan bebas. Sejarah, fesyen, idola, wira novel dan filem, serta penghormatan khas untuk datuk nenek - semua ini membuat penyesuaiannya sendiri. Bagaimanakah keadaan di Hungary?
Semua kanak-kanak di Hungary mempunyai beberapa peribadinama. Yang pertama ialah nama utama dan ia semestinya ditetapkan dalam semua dokumen rasmi. Yang kedua diberikan kepada bayi semasa pembaptisan. Dan, akhirnya, yang ketiga - semasa sakramen chrismation atau pengesahan. Sebagai peraturan, dua yang terakhir tidak digunakan dalam kehidupan seharian.
Ciri Lain
Nama Hungary bukan sahaja menonjol dengan latar belakang motley nama Eropah yang lain. Pertama, mereka wujud dalam susunan timur, iaitu nama keluarga mendahului nama. Dan, kedua, mengikut undang-undang, warga Hungary mesti memberikan nama kepada kanak-kanak hanya dari senarai rasmi. Ia agak besar, jadi tiada siapa yang tinggal tanpa nama unik mereka. Orang bukan orang asli dibenarkan memilih nama mengikut kesukaan mereka sendiri. Apakah nama Hungary dalam senarai ini?
Tamaan Hungary
Mana-mana negeri, atas nama bukan sahaja kemakmuran, tetapi juga kewujudannya, wajib melindungi apa yang dipanggil gen kebangsaannya. Apakah kandungannya? Dari bahasa, budaya, sejarah, agama, dan termasuk dari namanya. Hungary juga tidak terkecuali dan menyokong dasar ini.
Oleh itu, dalam buku nama rasmi, bahagian utama adalah nama negara asalnya, kebanyakannya dicipta berdasarkan kata nama atau kata sifat biasa: Ambrus - abadi, Ferenk - bebas, Oszkar - pencinta rusa dan lain-lain. Berikut ialah senarai banyak nama asal Turki: Balaban - "sejenis elang", Zoltan, Attila, Geza, Gyula dan lain-lain.
Di tempat ketiga - nama asal alkitabiah atau dipinjamdaripada kalendar Katolik. Adalah menarik untuk diperhatikan bahawa banyak daripada mereka bukan sahaja dipinjam, tidak dipindahkan dari satu tanah ke tanah lain, tetapi disesuaikan, berakar dan memperoleh rupa unik mereka sendiri. Contohnya, Gabriel bertukar menjadi Gabor, ada Alexander - Shandor menjadi, Ludovik - Lajos, Vlasiy - Balazh, Aaron - Aron, Susanna - Zhuzanna, Agnia - Agnes, George - Gyorgy, Ludovic - Lajos, dan sebagainya.
Dan, akhirnya, nama Hungary bagi kumpulan keempat adalah pinjaman yang agak baru daripada bahasa Eropah lain: Bjnka (Itali), Georgette (Perancis), Blanca (Itali), Bernadette (Perancis) dan lain-lain.
Fakta Menakjubkan
Artikel ini telah berulang kali bercakap tentang ciri-ciri tatanama Hungary. Terdapat satu lagi: nama wanita Hungary dan jenisnya. Seorang gadis yang berkahwin mempunyai hak untuk memilih salah satu daripada beberapa pilihan penamaan. yang mana? Pertama sekali, dan ini adalah pilihan yang paling tradisional, dalam perkahwinan, dia boleh menanggung bukan sahaja nama keluarganya, seperti kebiasaan di negara kita, tetapi juga nama suaminya, hanya menambah akhiran -né. Sebagai contoh, Anna Nemeth (Németh Anna) berkahwin dengan Mate Szabó (Szabó Máté), dan selepas itu dia dipanggil Szabó Máténé. Selain itu, bersama nama keluarga dan nama suaminya dengan akhiran -né, dia boleh mengekalkan kedua-dua nama pertama dan nama keluarga: Szabó Máténé Németh Anna.
Tetapi bukan itu sahaja. Terdapat pilihan lain. Pertama: tinggalkan nama pertama dan nama keluarga anda dan tambahkan nama keluarga suami dengan imbuhan yang sama: Szabóné Németh Anna. Kedua: nama peribadi ditambah nama keluarga suami tanpa sebarang perubahan: Szabó Anna. Dan yang terakhir: untuk berkahwinpada nama belakangnya dan dengan namanya sendiri: Németh Anna.
By the way, nama Mate ialah nama kedua paling popular dalam kategori nama lelaki Hungary.
Maksud
Namun segala sesuatu di dunia ini bukan adil. Bukan setakat itu sahaja, timbul nama dan nama keluarga tertentu. Setiap daripada mereka mempunyai makna sendiri, sumbernya sendiri. Apakah atau dengan siapa nama Hungary popular yang dikaitkan? Kami tidak akan mendedahkan keseluruhan senarai. Kami hanya memberikan contoh yang paling terkenal. Di kalangan lelaki, yang paling biasa ialah yang berikut:
- Bence (Vince) - daripada bahasa Latin "untuk menang".
- Jodoh - daripada bahasa Ibrani "hadiah Yahweh".
- Levente - Bahasa Hungary Lama untuk "live".
- David (Dako, Doge) – Ibrani untuk “dikasihi”.
- Balags - Latin untuk "lisping".
Di kalangan wanita, perkara berikut boleh diperhatikan:
- Yazmin – Bahasa Hungary untuk bunga melati.
- Anna atau Hannah - Ibrani untuk “rahmat, rahmat.”
- Eleanor - daripada bahasa Yunani "belas kasihan, belas kasihan, simpati."
- Boglarka - daripada bunga buttercup Hungary.
Bagi nama keluarga Hungary, yang paling biasa ialah:
- Nagy - “besar, hebat.
- Kovach - "tukang besi".
- Thoth ialah orang Slovak.
- Sumbat - "tukang jahit".
- Croat - "Croat".
Oleh itu, menjadi jelas bahawa kedua-dua nama asli Hungary dan nama yang berasal dari orang lain adalah popular, dan ia bermaksud ciri-ciri watak, kualiti rohani atau dikaitkan dengan data luaran, profesion.
