Apakah maksud "Alea jacta est"

Isi kandungan:

Apakah maksud "Alea jacta est"
Apakah maksud "Alea jacta est"

Video: Apakah maksud "Alea jacta est"

Video: Apakah maksud
Video: Алеа Джакта Эст | Обзор 2024, April
Anonim

Kita semua tahu bahawa bahasa Latin adalah bahasa mati yang menjadi titik permulaan bagi seluruh kumpulan bahasa yang masih digunakan hari ini. Sudah tentu, penggunaannya secara langsung pastinya di luar persoalan, tidak seperti persekitaran tertentu.

Setakat bahasa Latin adalah bahasa mati

Perubatan boleh dipanggil tempat tinggal moden sebenar bahasa Latin - lagipun, ialah yang digunakan untuk mencipta keseluruhan peralatan konsep sains ini. Farmakologi, yang bersebelahan dengannya, tidak ketinggalan dalam hal ini.

alea jacta est
alea jacta est

Prinsip asas bahasa ini, seperti yang telah disebutkan, berfungsi sebagai asas untuk bahasa Itali moden, Sepanyol dan juga sedikit sebanyak Jerman, tidak kira betapa sukarnya untuk dipercayai.

Kebangkitan semula populariti

Seperti yang mereka katakan, semua yang baru adalah lama yang dilupakan, dan bahasa Latin, atau lebih tepat frasaologinya, adalah salah satu pengesahan terbaik tentang ini. Ungkapan ciri perbendaharaan kata orang Rom kuno kini semakin popular dalam kesusasteraan, pawagam dan, anehnya, budaya tatu.

Mungkin, garisan Latin yang kini menjadi pilihan hiasan badan yang paling biasa, yang agak mudah difahami,memandangkan kemerduannya dan dalam kebanyakan kes makna yang mendalam.

alea jacta est permainan
alea jacta est permainan

Ekspresi seperti “Alea jacta est” amat diminati dalam kalangan golongan muda yang memutuskan untuk mendapatkan tatu yang mempunyai makna sebenar dan menyatakan pandangan dunia dengan cara yang terbaik. Satu-satunya masalah ialah kadang-kadang orang membuat keputusan untuk mengambil tindakan sedemikian tanpa benar-benar mempunyai idea tentang apa sebenarnya yang perlu mereka hadapi.

Mengenai maksud ungkapan popular

Ia adalah mengenai frasa “Alea jacta est”, sebagai salah satu pilihan paling popular untuk tatu, yang akan dibincangkan dalam artikel ini. Jika kita menterjemah ungkapan itu secara literal, dalam versi Rusia bayangan fatalisme yang wujud dalam frasa secara keseluruhan akan menjadi sangat jelas. “Daun dilemparkan” - beginilah cara anda boleh menterjemah ungkapan yang begitu biasa hari ini, yang tidak begitu jarang ditemui pada pergelangan tangan seseorang atau, sebagai contoh, leher.

Perhatian sebegitu kepada aforisme tidaklah mengejutkan sama sekali, kerana, sebagai tambahan kepada makna yang mendalam seperti itu, ia juga mempunyai naungan sejarah yang sangat jelas, kerana legenda salah seorang penguasa paling legenda dalam sejarah adalah dikaitkan dengan asal usulnya.

Siapa yang membuang undi

Akar-akar ungkapan "Alea jacta est" kembali ke Rom kuno, apabila Gaius Julius Caesar melakukan penaklukannya yang paling fenomenal. Menurut legenda, penguasa inilah yang mengarang frasa yang telah menerima penggunaan aktif sedemikian pada zaman moden.

sebutan alea jacta
sebutan alea jacta

Menurut bukti yang masih ada, orang Rom yang agung itu berkata dengan tepat begini,menyeberangi Sungai Rubicon di Semenanjung Apennine. Dia melakukannya dengan alasan - lagipun, pada masa itu nasib beribu-ribu orang dan wilayah yang luas bergantung pada keputusannya. "Alea jacta est" sakramental pada masa itu menjadi semacam isyarat untuk permulaan salah satu perang saudara terbesar dalam sejarah.

Kata-kata ini adalah lebih penting kerana kuasa yang sangat tidak setara yang wujud pada masa itu. Melintasi Rubicon, Caesar tidak mempunyai tentera yang cukup kuat untuk menakluki wilayah yang diperlukan dengan mudah. Namun begitu, dadu dilemparkan, perang bermula, dan pemikiran strategik komander besar membuahkan hasil.

Sentuhan moden fatalisme

Sekarang kita telah mempelajari cara “Alea jacta est” diterjemahkan, mari kita lihat pemahaman moden tentang ungkapan ini. Jika pada mulanya ia mempunyai makna yang agak post-factum, yang menentukan perkembangan selanjutnya peristiwa, maka dalam fikiran orang moden ia lebih kepada insentif untuk bertindak.

bagaimana untuk menterjemah alea jacta est
bagaimana untuk menterjemah alea jacta est

“Alea jacta est” - tatu, biasanya direka untuk memudahkan orang ramai membuat pilihan. Ia harus menggalakkan satu atau lain perkembangan acara, menghapuskan sebahagian daripada tanggungjawab daripada seseorang.

Mungkin inilah sebab utama mengapa ungkapan “Alea jacta est”, yang juga agak merdu, menjadi begitu popular pada zaman moden.

Refleksi dalam industri permainan

Adalah lumrah bahawa ungkapan dengan sejarah yang begitu kaya tidak boleh diabaikanindustri permainan. Hari ini, strategi “Alea jacta est” agak popular - permainan, yang intipatinya ialah penjajaran kuasa yang betul untuk menakluk wilayah maksimum.

Strategi adalah berasaskan giliran, yang bermaksud bahawa pihak lawan melakukan tindakan secara bergilir-gilir, dan selepas selesai giliran, adalah mustahil untuk mengambil sebarang langkah. Dalam kes ini, prinsip asas dipinjam tepat daripada situasi sejarah yang diterangkan sebelum ini dalam artikel ini dan yang menimbulkan ungkapan yang dipersoalkan.

Ciri ciri lain permainan ini ialah keperluan untuk mengira pergerakan beberapa langkah ke hadapan, kerana ia akan berlaku dalam pertempuran sebenar. Mungkin realisme dan ciri-ciri peta ini, beberapa nuansa persembahan yang telah menjadi sebab kepada peningkatan populariti permainan ini dalam kalangan belia hari ini.

alea jacta est tatu
alea jacta est tatu

Tetapi satu perkara yang pasti - peristiwa besar, peristiwa penting dalam sejarah tidak pernah dilupakan. Mereka pasti akan mencari refleksi seterusnya, kadang-kadang dalam cara yang paling tidak dapat diramalkan. Filem, siri dan permainan dibuat tentang pertempuran terkenal, cerita kuno membentuk asas kesusasteraan moden, dan frasa tangkapan kadangkala memperoleh status bukan sahaja slogan jenama utama dunia, tetapi juga kredo kehidupan untuk beribu-ribu orang yang berminat dengan budaya dan sejarah perkembangan umat manusia. Perkara utama ialah nilai sedemikian tidak dilupakan dan tidak kehilangan kepentingannya.

Disyorkan: