Nama asal Rusia - kebangkitan semula tradisi Slavia

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:05

Fakta yang ingin tahu: berapa banyak perkara yang kami anggap asli, milik kami, mengikut asal usul ternyata dipinjam. Ambil, sebagai contoh, nama "asal Rusia" seperti Olga (Skandinavia), Ekaterina (Greek), Maria (Ibrani) atau Vadim (dipinjam dari bahasa Arab), Pavel (Latin) … Hakikatnya ialah dengan penerimaan agama Kristian dalam

Rus telah berubah dan tradisi penamaan. Dan sebelum itu, komposisi nama-nama itu dipengaruhi oleh orang Varangian - oleh itu sejumlah besar asal-usul Scandinavia (Igor, Oleg).

Nama Slavik sebenar kekal dilupakan untuk masa yang lama. Lagipun, selepas pembaptisan Rusia, kanak-kanak itu tidak dipanggil sewenang-wenangnya, bukan dengan pilihan, tetapi mengikut kalendar suci. Pada asalnya nama-nama Rusia digantikan oleh nama-nama Kristian "bermodel baru" - Yunani, Latin, Yahudi. Dan baru-baru ini tradisi menamakan kanak-kanak "dalam Slavic" mula dihidupkan semula. Apakah nama asal Rusia ini? Pertama sekali, ia mengandungi etimologi "telus". Maksudnya, maknanya jelas kepada kita tanpa tafsiran tambahan. Contohnya, Lyudmila, Svetlana,Vladimir, Velimir. Dengan akar "-glory" (terkenal, gemilang), terdapat sejumlah besar nama. Ini bukan sahaja Vladislav, Svyatoslav, Yaroslav, yang biasa kepada kita. Ini adalah Wenceslav, Izyaslav, Ratislav, Pereslav. Dan wanita: Miroslava, Putislava, Boguslav, Vedislava. Nama Rusia mengandungi akar penting lain. Sebagai contoh, "yar" - dari tuhan Slavia matahari Yarila: Yarina, Yaroslav, Jaromir (a), Yaromil, Svetoyar, Yaropolk. Dengan akar "cahaya" nama Rusia asli seperti itu (East Slavonic) dikenali: Svetopolk, Svetozar, Svetomir, Svetogor, Peresvet, Svetolika, Svetoslava…

Menamakan bayi itu, nenek moyang kita yang jauh cuba menekankan

sesetengah sifat. Oleh itu, anak-anak mempunyai nama sementara - sebaliknya, nama panggilan, yang kemudiannya - selepas berabad-abad - menjadi nama keluarga: Senyap, Nezhdan, Pertama, Tretyak. Hanya kemudian, semasa upacara memotong rambut, iaitu ketika bayi berusia setahun, tiga tahun, dia dipanggil semula. Terdapat juga tradisi menukar nama. Contohnya, selepas mencapai umur dewasa, selepas sembuh, selepas berkahwin ketika dewasa. Adalah dipercayai bahawa nama itu membawa nasib. Di samping itu, terdapat sekatan tertentu. Adalah mustahil untuk menamakan seorang kanak-kanak dengan ahli keluarga yang tinggal di rumah itu atau kanak-kanak yang lebih tua yang meninggal dunia. Sudah lama menjadi tradisi untuk memanggil "datuk", kerana dipercayai bahawa bahagian itu diturunkan melalui generasi. Apakah nama Rusia asal lain yang boleh anda ingat? Sudah tentu, dengan akar "tuhan" ("tuhan"): Bogdan, Bozhen, Bogolyub, Bogumil (a), Bozhidar … Terdapat banyak namadan dengan unsur "baik": Diberkati, Blagomir, tetapi lebih kerap dengan Slavia Timur "baik": Dobroslava, Dobromir, Dobromil, Dobronrav, Dobrynya. Akar "cinta" juga biasa: Lubomir, Lyuboslav, Lubomysl, Lyubim, Lyubava.

Nama asal Rusia membawa mesej positif, konotasi positif yang terang. Oleh itu, akar (perkataan) dengan makna yang baik dan terang paling kerap dipilih. Nama Rusia penuh paling kerap terdiri daripada dua bahagian. Kita juga harus mengingati antroponim yang indah seperti Radoslav, Radmir, Radosveta, Lada, Milana, Milena, Milorad, Milovan. Serta yang kemudiannya (kerana ia mengandungi perselisihan fahaman Slavonik Lama) Zlatomir, Zlata, Zlatoyar, Zlatogor. Nama asal Rusia Ruslan atau Rostislav masih popular hari ini, tetapi nama yang dilupakan seperti Zabava, Boyan, Siyan, Dobrava patut diberi perhatian.