Seseorang tidak boleh tidak bersetuju bahawa perkataan "Kama Sutra" dalam imaginasi orang moden memunculkan adegan kemerosotan eksotik yang memberi isyarat dan malah kelihatan sedikit menyalahi undang-undang. Diterjemah ke dalam beribu-ribu bahasa yang berbeza, risalah tertua di dunia, yang ditulis dalam bahasa Sanskrit, sebenarnya adalah kerja yang jauh lebih kompleks daripada sekadar menyenaraikan nasihat seksual yang praktikal. Dia secara mendalam dan bermakna menerangkan seni cinta, mengawal isu hubungan sensual antara pasangan mengikut undang-undang India kuno. Teks itu menggariskan kehalusan ingin tahu yang diamalkan di India purba, yang tidak boleh digunakan untuk kehidupan moden, tetapi sekurang-kurangnya merupakan topik yang menarik untuk dibincangkan.
Kama Sutra, yang merupakan koleksi teks erotik India kuno yang paling terkenal, dipercayai telah ditulis oleh seorang ulama, ahli falsafah dan sami bernama Vatsyayana Mallanaga sekitar abad ketiga. Atau sebaliknya, dia telah mengumpul dan mengolah semula dalam kerjanyacerita sedia ada yang bersifat keagamaan. Dalam beberapa tulisan India kuno terdapat cerita yang menceritakan bagaimana Kama Sutra dicipta. Seni cinta, menurut satu mitos, diberikan kepada manusia oleh penjaga pintu dewa Shiva, lembu jantan suci Nandi. Pernah dia mendengar bagaimana dewa Shiva dan isterinya Parvati menikmati keseronokan intim. Episod itu memberi inspirasi kepada lembu jantan suci sehingga dia mengeluarkan kata-kata hebat tentang cinta, tentang peranan yang dimainkannya dalam kehidupan seseorang, yang ditulis oleh orang bijak untuk diwariskan dari generasi ke generasi sebagai arahan untuk kesinambungan kejayaan umat manusia. Kisah lain menceritakan bahawa dewa pencipta Veda Prajapati, yang dikaitkan dengan konsep dan melahirkan anak, membacakan 10,000 bab Kama Sutra. Kemudian, dewa Shiva mengumpulkan mereka bersama-sama dalam satu teks, dan anak lelaki bijak Uddalaki, Svetaketu, yang merupakan intipati seseorang yang menuntut ilmu, mengurangkannya kepada 500 bab. Ngomong-ngomong, dalam Mahabharata, Swetaketu dikreditkan dengan mengatakan bahawa "seorang wanita harus terhad kepada satu suami seumur hidup."
Ditulis dalam bentuk Sanskrit yang agak kompleks, teks "Kama Sutra" adalah satu-satunya teks tempoh sejarah itu yang masih kekal hingga ke zaman kita. Dalam kalangan saintifik, seni cinta India kuno dikaji untuk memahami kehidupan masyarakat, adat istiadat sosial pada masa itu. Adalah dipercayai bahawa Vatsyayana Mallanaga sendiri, sebagai seorang sami bujang, mencipta karyanya sendiri berdasarkan pengetahuan seksual yang terkumpul selama berabad-abad,menganggap aktiviti tersebut sebagai satu bentuk amalan meditasi. Pada abad kelima belas, Ananga Ranga telah diterbitkan, berdasarkan Kama Sutra, tetapi ditulis dalam bentuk yang lebih mudah diakses, bukan dalam bahasa Sanskrit. Akibatnya, selama berabad-abad ia sebenarnya menggantikan teks kuno dan kekal sebagai sumber utama pengetahuan tentang keseronokan seksual. Pada masa itu, apabila orang Eropah menguasai (lebih tepat, menjajah) benua kecil India, mereka sangat menyukai teks timur. Pada masa inilah penglibatan Anang Rang menyebabkan orang ramai kembali berminat dengan sumber yang lebih kuno.
Walaupun seni cinta dalam konteks kewujudan sensual adalah intipati risalah, ia dikaitkan dengan kepercayaan agama dan tradisi sistem Hindu. Teks kuno menerangkan empat matlamat utama dalam kehidupan manusia - dharma (kebajikan), artha (kesejahteraan material), kama (nafsu) dan moksha (keselamatan). Mereka mengawal tiga zaman: zaman kanak-kanak, remaja dan usia tua. Konsep Veda "kama", serupa dengan Eros Yunani purba, adalah salah satu prinsip kosmogonik utama, kuasa dunia yang maha berkuasa. Vatsyayana, mengarahkan pembaca, mengatakan bahawa orang yang bijak dan soleh harus mengatur hidupnya dengan bijak dan rasional supaya dia boleh mengamalkan agama, menjadi kaya dan menikmati keseronokan berahi, dan mempelajari seni cinta yang sebenar.
Seorang lelaki yang cuba mengetahui dan memahami keinginan wanita, dan juga memilih masa dan tempat yang sesuai untuk semua ini, boleh memenangi cinta dengan mudahmalah wanita yang dianggap tidak dapat ditembusi. Terdapat beberapa konsep menarik dalam teks yang relevan pada zaman moden. Contohnya, maklumat praktikal tentang membaca bahasa badan wanita, menyedari bahawa terdapat perbezaan antara wanita, apakah bentuk peminangan kasih sayang untuk dipilih untuk setiap kes individu.
Pakar psikologi yang telah mengkaji teks menarik perhatian kepada fakta bahawa ia mengandungi mesej positif dari segi mewujudkan hubungan yang sama rata dan mesra antara seorang lelaki dan seorang wanita. Seni cinta yang halus, yang merangkumi pelbagai belaian, ciuman, posisi seksual, direka untuk meningkatkan hubungan fizikal antara pasangan, menawarkan aspek perhubungan yang kreatif dan lebih cerah.
