Asal usul nama Bykov: warisan zaman pagan

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:06

Sehingga tahun 1632, tidak semua orang di Rusia boleh berbangga dengan nama keluarga. Tetapi setiap klan tahu nama panggilannya sendiri, yang diberikan untuk sebarang sifat watak atau rupa. Asal nama keluarga Bykov dalam konteks ini dibentangkan sebagai urutan: nenek moyang pemilik nama keluarga itu dikurniakan kuasa fizikal atau mistik yang hebat dan menerima nama panggilan Bull; ia telah diberikan kepada klan dan mula diwarisi; selepas perintah kepada paderi pada tahun 1632 untuk menyimpan rekod metrik, akhiran -ov- telah ditambahkan pada nama panggilan dan menerima nama keluarga Bykov. Walau bagaimanapun, terdapat versi lain penampilan nama keluarga ini.

Butiran tentang versi 1

Akar nama keluarga yang benar-benar Rusia, termasuk Bykov, harus dicari pada zaman pagan. Kemudian, terima kasih kepada nama panggilan itu, banyak yang boleh dipelajari tentang seseorang. Contohnya, Serigala, Beruang atau Fox bukan sahaja jenis mamalia pemangsa, tetapi juga satu set kualiti tertentu.

Dalam perjalananAdalah lebih baik untuk tidak menjadi beruang, dan anda tidak sepatutnya menggodanya. Ia hampir mustahil untuk melarikan diri dari Serigala, dan dia pergi memburu paling kerap dengan satu pek. Musang boleh berpura-pura menjadi sesiapa sahaja, dan anda tidak akan tahu niatnya yang sebenar sehingga dia mendedahkannya kepada anda.

Adapun Lembu jantan, dia mempunyai kekuatan yang besar, dalam kemarahan menyapu segala yang dilaluinya; di samping itu, terdapat legenda tentang keghairahannya, dan dia tidak suka berkongsi teman wanitanya (secara sederhana). Satu cara atau yang lain, tetapi nama panggilan tersebut merupakan dana utama nama keluarga Slavik, yang, menurut beberapa maklumat, juga diperkuat oleh penyembahan dewa pagan kuno dengan nama yang sama. Oleh itu, pengaruh berganda dilihat dalam asal usul nama keluarga Bykov: kualiti haiwan totem digabungkan dengan kuasa tuhan pagan.

Selepas penyebaran agama Kristian, keadaan dengan nama panggilan tidak banyak berubah. Atau sebaliknya, semuanya kekal di tempatnya: bayi yang baru lahir diberi nama mengikut kalendar suci, dan saudara-mara serta rakan-rakan terus menamakan seseorang mengikut nama panggilan keluarga mereka.

Metropolitan Kyiv Petro Mohyla pada tahun 1632 memutuskan untuk menghapuskan perintah ini dan mewajibkan imam untuk menyimpan senarai metrik semasa pembaptisan atau acara penting lain. Perkara bergerak, tetapi tidak seperti yang dirancang: akhiran -ov- hanya ditambahkan pada nama panggilan, supaya keturunan tahu apa yang terkenal dengan nenek moyang mereka yang jauh.

Rolan Bykov

Tidak kira berapa umur anda, tetapi sekurang-kurangnya sekali anda mungkin menontonfilem cereka "The Adventures of Pinocchio". Dan anda juga ingat kucing Basilio dengan musang Alice.

Jadi: penipu licik ini dimainkan oleh pengarah dan pelakon Soviet yang hebat Bykov. Tidak mustahil untuk membayangkan pawagam USSR tanpa dia: dia mencipta imej yang jelas dan tidak dapat dilupakan. Ini berlaku terutamanya untuk filem kanak-kanak: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire, or Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" - ini bukanlah senarai lengkap filem di mana Rolan Bykov mengambil bahagian. Mengenai asal usul nama keluarga yang ditanggungnya, sikap pelakon itu masih tidak diketahui. Walau bagaimanapun, wataknya agak konsisten dengan akar sejarah: kemerdekaan dan keupayaan untuk mempertahankan prinsipnya ada dalam darahnya.

Wanita berkulit gelap Moldavia

Pelakon lain Bykov - Leonid. Dia bukan sahaja memainkan peranan, tetapi juga menulis skrip, dan juga dikenali sebagai pengarah. Karyanya yang paling terkenal, bukan sahaja sebagai pelakon, tetapi juga sebagai pengarah, ialah filem "Only Old Men Go to Battle".

Leonid Bykov turut mengambil bahagian dalam menulis skrip untuk filem ini, yang menjadi sebahagian daripada dana emas sinematografi Soviet.

Dari karya awalnya, filem "Maxim Perepelitsa", yang dikeluarkan pada tahun 1955, harus disebut. Atas inisiatif Kesatuan Astronomi Antarabangsa, salah satu planet kecil sebagai penghormatan kepada artis dipanggil "Lembu jantan".

Menurut kenangan kawan-kawan, Leonidbersedia untuk berkorban banyak atas nama keadilan dan dibimbing dalam tindakannya oleh prinsip moral yang tinggi. Bagaimana mungkin seseorang tidak mengingati nama panggilan Slavik kuno…

Akar nama keluarga Yahudi

Anda akan terkejut, tetapi terdapat versi asal usul nama Bykov. Perkataan asal adalah konsep daripada Taurat, di mana ungkapan "Behor Shor" bermaksud "lembu sulung".

Apabila menterjemah nama keluarga Shor (bermaksud "lembu jantan") daripada Ibrani ke dalam bahasa Slavik Timur, bentuk yang sepadan dengan nama panggilan pagan mula-mula terbentuk. Kemudian ia diubah menjadi nama keluarga dengan akhiran -ov-.

Dan dalam versi asalnya, keluarga Shor kembali kepada keluarga rabbi, yang dikenali sejak Zaman Pertengahan. Mereka disebut dalam sumber Perancis pada abad ke-12, dan juga dikenali di Moravia dan Galicia sebagai pemimpin gereja.

Oleh itu, menurut versi ini, pengasas dinasti Bykov ialah Yosef ben Yitzhak Bechor Shor, yang nama keluarganya diterjemahkan daripada bahasa Ibrani ke bahasa Rusia. Oleh itu, asal nama Bykov adalah Yahudi.

Soalan wanita

Menurut statistik, kelaziman nama keluarga Bykov berada di tempat ke-82 daripada 100 antara nama keluarga yang dianggap berasal daripada nama panggilan pagan.

Ini menunjukkan bahawa pada tahap yang mendalam etno Rusia kekal berhubung dengan akar pra-Kristiannya. Peranan alam bawah sedar dalam konteks ini belum cukup dikaji, tetapi beberapa pemerhatian mencadangkan bahawa nama dan nama keluarga mempunyai kesan ke atas.tingkah laku personaliti melalui getaran bunyi.

Maksud nama keluarga Bykov dalam konteks persoalan asal boleh mempunyai penjelasan berikut: jika kita merujuk kepada nama panggilan asal Bull, maka "yang kepunyaan dia" boleh dipanggil "Bykova". Dan kemudiannya, apabila semua warga Empayar Rusia memperoleh nama keluarga, ini menjadi versi perempuan bagi bentuk lelaki asal.