Asal nama Kovalchuk: sejarah dan pengedaran

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:06

Nama panggilan Kovalchuk sangat biasa di Ukraine, di Rusia, di Belarus. Walau bagaimanapun, ia paling meluas di Ukraine. Mengenai persoalan asal usul nama Kovalchuk, terdapat perdebatan hangat. Kami akan menangani perkara ini dalam artikel.

Asal usul nama Kovalchuk

Nampaknya, dia masih mempunyai asal usul Ukraine. "Koval" - "tukang besi" dalam bahasa Ukraine. Tukang besi adalah salah satu profesion yang paling dicari di kampung Eropah Timur. Oleh kerana kebiasaan pada Zaman Pertengahan untuk memberi nama panggilan sama ada selepas nama atau selepas profesion (atau bidang aktiviti nenek moyang), kerja tukang besi juga diabadikan dengan cara yang sama. Jadi, sebagai contoh, dua nama keluarga muncul - Kuznetsov dan Kovalchuk. Walau bagaimanapun, yang pertama adalah tipikal Rusia, dan yang kedua adalah Ukraine. Awalan "-chuk" berasal dari bahasa Turki (kemungkinan besar Polovtsian) dan sangat biasa sebagai unsur nama panggilan Ukraine. Ia adalah yang kedua paling biasa selepas awalan"-enko".

Siapakah mereka - "dipalsukan"?

Perkataan Ukraine "forge" terbentuk daripada perkataan "forge". Kata-kata ini terdapat dalam hampir semua bahasa Slavik, serta nama keluarga yang diperoleh daripada mereka. Sebagai contoh, terima kasih kepada pawagam Amerika, nama samaran Poland seperti Kovacs dan Kowalski, yang terbentuk daripada akar yang sama, dikenali secara meluas. "Memalsukan" adalah orang yang sangat dihormati di kampung-kampung purba Ukraine. Dan pemegang nama keluarga Kovalchuk, yang berasal dari profesion yang disebutkan di atas, juga merupakan ahli kehormat mana-mana komuniti luar bandar. Sebahagian daripada mereka kekal dihormati sehingga hari ini berkat kemasyhuran baru mereka.

Anna Kovalchuk

Mungkin pembawa nama keluarga yang paling terkenal ini ialah seorang pelakon hebat yang memainkan peranan utama dalam siri "Master and Margarita". Rupa-rupanya, pelakon itu berasal dari Ukraine, dan nenek moyangnya ialah tukang besi kampung.

Di luar Ukraine

Bercakap tentang asal usul nama keluarga Kovalchuk, seseorang tidak boleh tidak menyebut bahawa ia adalah perkara biasa bukan sahaja di Ukraine. Ia dipakai oleh ramai penduduk Rusia. Rupa-rupanya, mereka adalah keturunan peneroka Ukraine yang secara besar-besaran diasingkan atau berpindah ke Kuban dan wilayah Baji Hijau pada abad ke-19. Semasa Perang Saudara Rusia, orang Ukraine dari Green Wedge cuba mengisytiharkan kemerdekaan, tetapi dihancurkan oleh Bolshevik. Namun begitu, sudah ada ramai orang Ukraine di seluruh Rusia pada masa itu. Diaspora yang banyak inimembawa kepada penggunaan meluas nama sedemikian di Rusia.

Kovalchuks juga tersebar luas di wilayah Belarus. Ini adalah luar biasa, memandangkan bahasa Belarusia juga mempunyai perkataan "koval", hanya ia ditulis melalui huruf "a", seperti kebanyakan perkataan Belarusia. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa nama keluarga yang dibincangkan dalam artikel (dalam bahasa Belarusia berbunyi seperti "Kavalchuk") telah menjadi begitu meluas di negara ini.

Nama panggilan ini juga biasa di Poland. Pengangkutnya adalah orang Poland yang berasal dari pendatang Ukraine. Sebilangan besar pendatang dari Ukraine, yang setiap tahun tiba di Poland dengan menaiki kereta api keseluruhan, menyumbang kepada peningkatan populariti nama keluarga ini.

Selain itu, jangan lupa tentang banyak diaspora Ukraine di Kanada dan Amerika Syarikat. Kebanyakan orang Kovalchuk yang tinggal di negara ini, seperti dalam semua kes lain, mempunyai akar Ukraine.

Kesimpulan

Asal nama Kovalchuk bukanlah rahsia sama sekali. Pembawanya yang banyak ditemui dengan banyaknya di mana-mana di mana kaki pendatang dari bekas Rusia Kecil telah menjejakkan kaki. Di samping itu, ia mempunyai banyak analog dalam bahasa Slavik lain - Kaval, Kovacs, Kowalski, Kuznetsov, dll. Ini bercakap tentang penghormatan mendalam orang Slav terhadap kerja dan profesion seorang tukang besi.