Pada malam 4-5 Julai 1969, telefon berdering di balai polis di bandar Vallejo di Amerika. Suara lelaki mengatakan bahawa dia baru saja membunuh dua orang. Orang yang tidak dikenali itu kemudian mendakwa bahawa kematian David Faraday dan Betty Lou Jensen, yang ditemui mati di lebuh raya negara tahun lepas, juga adalah perbuatannya.
Dari saat itu, satu siri pembunuhan kejam bermula, dilakukan oleh seorang gila yang memperkenalkan dirinya sebagai Zodiac. Dia mendakwa mempunyai 37 pembunuhan untuk kreditnya. Bahan-bahan yang banyak telah dikumpulkan mengenai kes pembunuh bersiri. Malah terdapat cap jari dan rakaman suara, tetapi identiti sebenar beliau masih belum diketahui.
Tulisan Tangan Pembunuh
Polis Amerika Syarikat tahu cara menyiasat jenayah seperti ini, tetapi beberapa episod dirakam di California antara Disember 1968 dan Oktober 1969, serta pembunuhan Cheri Jo Bates1966, dan masih tidak didedahkan. Semua kes disatukan dengan tulisan tangan biasa:
- Semua jenayah dilakukan di jalanan, di tempat terpencil tempat pasangan bercinta secara tradisi bertemu.
- Mangsa pembunuh adalah golongan muda.
- Si gila Zodiak menyerang pada waktu senja atau malam.
- Memilih hujung minggu dan cuti.
- Rompakan atau motif seksual dikecualikan.
- Senjata terpakai - senjata bermata, senjata api, dsb.
- Semua mangsa berada di dalam kereta atau berhampiran kereta mereka.
- Tempat di mana Zodiac gila beroperasi entah bagaimana bersambung dengan air.
- Penjenayah itu berminat dengan publisiti, jadi dia melaporkan kekejamannya melalui surat dan melalui telefon.
Pegawai polis yang menyiasat kes ini percaya bahawa pembunuh itu sama ada mati di tangan bakal mangsa lain yang ternyata lebih bijak daripadanya, atau mati akibat dadah, atau bersembunyi di penjara di bawah artikel yang sama sekali berbeza daripada pembunuhan, kerana untuk jenayah sedemikian AS mempunyai hukuman mati. Versi lain wujud.
Mangsa rasmi pertama
Pembunuhan Jensen dan Faraday adalah yang pertama dalam kes Zodiac. Baginya, ia menjadi, seperti yang mereka katakan, ujian pena. Semua jenayah gila berikutnya, satu cara atau yang lain, bergema yang pertama. Ini disedari oleh kedua-dua pihak polis dan akhbar, yang kemudiannya turut menjadi peserta dalam skrip mengerikan yang ditulis oleh Zodiac.
Betty Lou Jensen dan David Faraday baru sahaja mula berkencan. Mereka sudah lama mengenali antara satu sama lain melalui rakan bersama, Sharon. Gadis-gadis itu berada dalam kelas yang sama dan berkawan, dan David kerap mengantar mereka pulang dari sekolah. Sahabat cantik Sharon menyukai lelaki muda yang mempunyai perwatakan ceria dan cara komunikasi yang mesra. David tidak terlalu malu, tetapi mengetahui akhlak Betty yang ketat, dia takut dia akan menolaknya.
Hakikatnya ialah kakak Betty, Meloni, berkahwin awal kerana kehamilan yang tidak dirancang. Perkahwinan itu tidak berjaya dan tidak lama kemudian putus. Agar anak bongsunya tidak mengulangi nasib sedih adiknya, ibu bapa mengarahkan usaha mereka untuk mengekalkan anak perempuan mereka di pangkuan keluarga selama mungkin. Tetapi tidak ada gunanya menolak panggilan alam, dan Betty yang berusia enam belas tahun jatuh cinta. Hatinya dimenangi oleh pelajar sekolah menengah dari Vallejo. Betty dan David tinggal di bandar-bandar jiran. Mengikut tradisi tempatan, sekolah kerap mengadakan pertandingan, konsert dan pertandingan, di mana mereka menjemput pelajar dari institusi pendidikan berdekatan, dan mereka berada di Vallejo (David belajar di sini), Hogan (Betty belajar di sini) dan Benicia. Jalan raya di Amerika sangat baik, setiap orang mempunyai kereta, jika tidak beberapa, - semua ini membantu menyelesaikan masalah jarak dengan cepat.
David, keindahan dan kebanggaan sekolah, contoh untuk yang lebih muda, seorang atlet, jiwa syarikat, impian rahsia semua wanita muda Vallejo, Hogan dan Benicia, memberikan hatinya kepada safemorka itu. Safemores di Amerika Syarikat dipanggil pelajar kedua atau pelajar dalam gred kesebelas sekolah menengah. Pada masa novel itu, David sudah menjadi junior, iaitu pelajar kelas dua belas, pelajar senior. Rancangannya menjangkau lebih jauh daripada kehidupan di sebuah bandar dengan 20,000 orang. Pemuda itu merancangpergi ke universiti, mendapat pendidikan kolej, mendapat pekerjaan yang baik, berkahwin dan membantu ibu saya membesarkan dua adik beradik lelaki dan perempuan.
Tragedi yang menimpa pasangan bercinta menggegarkan seluruh daerah. Satu iklan diletakkan dalam akhbar tempatan untuk mengumpul dana bagi siasatan dan penangkapan penjenayah itu. Persimpangan dua jalan, yang pernah menjadi tempat kegemaran untuk temu janji romantis rahsia, pasangan muda mula mengelak, menganggapnya terkutuk.
Menjelang malang itu, David dan Betty memutuskan sudah tiba masanya untuk beralih daripada pertemuan ringkas di kafe kepada hubungan yang lebih serius. Sharon menasihatkan mereka untuk bersara ke Blue Rock Springs Park atau pergi ke St. Catherine's Hill, tetapi pasangan kekasih memilih Herman Lake, lebih tepat lagi, selekoh di persimpangan dua jalan - ke stesen pam dan Lake Herman Road, yang popular dirujuk sebagai "sudut kekasih". Betty memberitahu ibu bapanya bahawa dia akan pergi ke pesta nyanyian untuk Krismas yang akan datang. Ia adalah pukul sembilan apabila Rambler mereka, yang dipinjam daripada ibu David, membawa pasangan itu pada tarikh romantis. Mula-mula ada makan malam di sebuah restoran kecil, dan sejam kemudian anak-anak muda itu berpelukan, berbaring di atas kerusi kereta bersandar.
Kronologi jenayah dan siasatan
Saksi pertama yang memandu di sepanjang jalan ini melihat dua kereta kosong dan kemudian mendengar bunyi seperti tembakan. Zodiac meletakkan keretanya sangat dekat dengan Rambler untuk menghalang pintu sisi. Apabila kereta muncul di jalan raya, dia membelok, jadi orang menyangka tiada sesiapa di dalamnya.
Saksi seterusnya, dan ini ialah Stella Borges yang berumur tujuh puluh tahun dan anak perempuannya, yang digelar Baby Stella, memandu melepasi tempat kejadian pada saat si gila Zodiac baru sahaja melarikan diri dari tempat kejadian.. Wanita itu melihat mayat, cermin kereta pecah dan bergegas dengan kelajuan maksimum untuk melarikan diri dari pemandangan yang mengerikan itu. Panik, mereka membunyikan hon lampu dan hon mereka, dengan harapan dapat menarik perhatian kepada diri mereka sendiri. Akhirnya, mereka melihat anggota polis itu dan memberitahunya segala-galanya.
Isyarat diberikan kepada Sarjan Bidu dan pasangannya Stephen Arment. Mereka lebih dekat daripada yang lain ke "sudut pencinta." Selepas 15 minit, polis sudah pun memeriksa tempat kejadian. David bersandar separuh jalan keluar dari kereta. Di tangannya terdapat cincin sekolah. Pemuda itu masih bernafas, tetapi meninggal dunia dalam perjalanan ke hospital. Dia terbunuh dengan satu tembakan ke tengkorak. Satu-satunya lubang peluru adalah di belakang telinga kiri. Betty meninggal dunia sebelum polis tiba. Dia berbaring jauh. Gadis itu cuba melarikan diri daripada penjenayah itu, tetapi lima das tembakan di belakang menghalangnya beberapa langkah dari kereta. Beberapa das tembakan memecahkan tingkap kereta mereka dan menembusi bumbung.
Versi serangan dengan tujuan rompakan hilang hampir serta-merta. Kemungkinan besar, maniak Zodiac membuat pukulan pertama untuk menarik perhatian kepada dirinya sendiri. Kemudian dia menuntut untuk memberinya barang-barang yang berharga. Nampaknya dia mencuba dan memutuskan apa yang perlu dilakukan dengan lelaki itu. Apabila mereka mula membuat alasan dan memasang cincin padanya, dia melepaskan tembakan pertama. Betty melompat keluar dari kereta dan dia menghabisinya di jalan.
Kes itu diserahkan kepada Detektif Les Lundblood dan Russell Butterbach. Pembunuhan mereka tidakditemui, tetapi mengumpul banyak bahan, yang membolehkan rakan sekerja mereka untuk kemudian menentukan tulisan tangan penjenayah. Di samping itu, pada tahun berikutnya, pada 31 Julai, dalam surat kepada Times Herald, pembunuh bersiri Zodiac mengesahkan kesalahannya, menerangkan bagaimana dia berurusan dengan kekasih dan menunjukkan jenama kartrij untuk pistolnya. Ia adalah kartrij senapang - perincian yang luar biasa, dan tiada sesiapa kecuali polis yang mengetahuinya. Ini tidak ditulis dalam kertas.
Darlene Ferrin dan Michael Magieu (Majot)
Serangan terhadap Darlene Ferrin dan Michael Magew adalah jenayah kedua yang dilakukan oleh Zodiac. Pembunuh itu belum lagi menggunakan nama samaran yang nyaring, tetapi sudah mula mengambil langkah untuk menjadi terkenal dan menunjukkan keberanian dan keunikannya.
Insiden itu berlaku pada 4 Julai 1969, ketika seluruh kota menyambut Hari Kemerdekaan. Di atas deruan bunga api, tiada siapa yang mendengar tembakan pistol yang kedengaran di Taman Blue Rock Springs. Pada jam 0010, Zodiac menghubungi balai polis dan melaporkan pembunuhan itu, dan juga menambah bahawa dia juga melakukan jenayah tahun lalu di "pojok kekasih".
Kali ini mangsa ialah Darlene yang berusia 22 tahun dan kekasih mudanya Michael Maguey. Mereka sedang duduk di Chevy ayah suami Darlene apabila Zodiac memandu ke arah mereka. Pembunuh membuat kesimpulan - lelaki itu hanya cedera. Peluru mengenainya di muka, leher dan dada. Wanita meninggal dunia 20 minit selepas membuat panggilan telefon dalam ambulans.
Darlene telah berkahwin kedua dengan Dean Ferrin. Pada tahun 1968, pasangan itu mempunyai seorang anak perempuan, dan dua bulan sebelum sedihperistiwa keluarga membeli rumah baru. Dari gambar itu, Darlene sangat mengingatkan Betty Lou Jensen. Kemungkinan besar, persamaan itu adalah kebetulan semata-mata. Tiada apa-apa yang mengatakan bahawa gila itu memburu wanita dengan rupa yang sama. Michael Mague bukan seperti mana-mana mangsa. Dia tiba di janji temunya dengan Darlene memakai tiga seluar, kemeja-T, baju tebal dan tiga baju sejuk. Lelaki itu menjelaskan perkara ini kepada polis dengan mengatakan bahawa dia sangat bimbang tentang kekurusannya dan dengan cara ini cuba memberikan dirinya kelantangan.
Perzinaan Darlene menyebabkan banyak keriuhan di Vallejo. Selepas itu, kakak kepada si mati, Pamela, untuk mewajarkan seorang saudara, mengelirukan siasatan, mencadangkan bahawa suami Darlene terlibat dalam serangan terhadap kekasihnya. Bagi mengecualikan motif membalas dendam di pihak pasangan yang ditipu, polis memeriksa alibi Dean Ferrin. Yang ditetapkan secara tidak adil telah dibebaskan.
Huruf Pertama
Jelas sekali, pembunuh bersiri Zodiac mendambakan kemasyhuran, kerana jenayahnya tidak mengikut motif tradisional - untung, seks atau membalas dendam. Keinginan untuk menjadi topik perbualan utama di kalangan penduduk seluruh bandar, untuk membaca tentang dirinya di media, membuatnya memulakan surat-menyurat dengan wartawan. Pada penghujung bulan Julai, tiga akhbar tempatan, Valleio Times-Herald, San Francisco Examine dan San Francisco Chronicle, menerima surat Zodiac, yang merupakan sebahagian daripada teks, kriptografi dan penjelasan yang sama mengenai jenayah di atas. Dia berjanji bahawa maklumat tentang keperibadiannya disulitkan dalam kriptogram, menuntut surat diterbitkan di muka depan, dalamJika tidak, dia mengancam untuk membunuh 12 orang lagi pada hujung minggu depan. Tidak mungkin untuk menentukan kod apa yang ditulis oleh Zodiac (pembunuh) selepas teks pertama yang didedahkan. Berkemungkinan dalam beberapa kes ini adalah omong kosong yang mudah, bertujuan untuk mengelirukan penyiasatan atau untuk menunjukkan bahawa dia sangat pintar sehingga sifirnya terlalu sukar untuk sesiapa pun.
Hubungan diwujudkan dengan polis dan wartawan
1 Ogos, San Francisco Chronicle mencetak kenyataan Jack Stills di halaman belakang. Ketua jabatan polis bandar Vallejo menyatakan keraguan tentang identiti penjenayah dan meminta pengarang kriptogram untuk memberikan maklumat tambahan tentang dirinya. Dua akhbar lain turut menerbitkan surat dan sifir.
Respon terhadap penerbitan itu ialah surat baharu kepada editor San Francisco Examine. Pesalah itu jelas menikmati gembar-gembur yang ditimbulkannya dan fakta bahawa polis mengikut arahannya. Dalam surat inilah dia menandatangani nama Zodiac. Nama samaran, pada dasarnya, sangat pelik, dan tidak ada kaitan dengan jenayah. Dia juga berkata bahawa mentafsir kriptogram akan mendedahkan maklumat tentang data peribadinya.
Seluruh California Utara bergabung dalam menyelesaikan mesej yang disulitkan. Taman Salinas adalah yang pertama menguraikan teks pembunuh. Mereka mengandungi banyak kesalahan tatabahasa. Mereka berkata bahawa dia sedang mengumpul hamba yang akan berkhidmat kepadanya di akhirat - penjenayah itu jelas mengejek. Dia tidak memberikan sebarang maklumat tentang dirinya, menjelaskan perkara ini dengan keengganannya membantu siasatan.
Brian Hartnell danCecilia Ann Shepard
Jenayah seterusnya berlaku pada 27 September 1969. Pelajar kolej Cecilia Shepherd dan Brian Hartnell berada di tepi Tasik Berjesa apabila seorang lelaki yang memakai tudung menutup bahagian atas dan bawah kepalanya melangkah keluar dari semak. Pada mata - cermin mata hitam, dan di dada - sesuatu seperti apron dengan corak dalam bentuk bulatan yang dicoret dengan salib. Lelaki aneh itu mengambil pistol dari poketnya dan menyerahkan seutas tali kepada Cecilia, mengarahkannya untuk mengikat Brian. Jika tidak, dia berjanji untuk membunuh kedua-duanya. Lelaki muda itu menganggapnya sebagai jenaka, tetapi makhluk asing itu menunjukkan majalah penuh kartrij. Cecilia mengikat temannya dan orang asing itu mengikatnya. Kemudian dia mengeluarkan pisau panjang dan melakukan beberapa pukulan, pertama pada Brian, dan kemudian padanya. Sebelum pergi, pembunuh itu, yang digelar Zodiac, mengambil sebatang pen hitam dan melukis bulatan pada kereta mereka yang malang, menconteng dengan salib dan menulis tarikh bagi tiga jenayah sebelumnya.
Selepas dia selesai, dia menghubungi jabatan polis dan memberitahu mereka apa yang telah berlaku. Beberapa minit kemudian, skuad bertugas menentukan lokasi pondok telefon. Apabila polis tiba, tiub itu masih lembap. Dia telah dicap jari, tetapi kemudiannya ia tidak berguna, kerana mereka tiada dalam kabinet pemfailan.
Yang cedera dibawa ke hospital. Brian terselamat, tetapi Cecilia koma dan meninggal dunia beberapa hari kemudian.
Paul Stein
Pembunuhan Paul Stein, seorang pemandu teksi, berlaku di San Francisco. Jenayah itu lebih misteri daripada yang sebelumnya. Jika pemandu teksi telah melaporkan ke bilik kawalan yang dibawanyapenumpang dan akan menamakan laluan, maka segala-galanya akan menjadi lebih mudah, tetapi ia adalah apa yang dipanggil kerja sebelah kiri. Zodiac membunuh Stine dengan cara yang sama dia membunuh David Faraday, dengan tembakan ke kepala di belakang telinga. Saksi, tiga remaja, melihat bagaimana dia meletakkan pemandu dengan kepala di lutut dan melakukan sesuatu dengan pisau. Ternyata, dia memotong sehelai baju yang berlumuran darah daripada tembakan itu, dan budak lelaki itu menyangka lelaki kulit hitam ini memotong kepala pemandu teksi. Mereka menyangka Zodiac sebagai lelaki kulit hitam kerana topeng gelap yang menutupi mukanya. Polis tiba dengan cepat malah terserempak dengan seorang lelaki kulit putih yang ditanya sama ada dia pernah melihat seorang lelaki kulit hitam dengan pistol. Dia, dan ini adalah Zodiac sendiri, menunjukkan mereka ke arah yang salah. Kemudian, dia menghubungi polis dan ketawa melihat kebodohan pegawai penguatkuasa undang-undang.
Tiga hari kemudian, pada 14 Oktober 1969, surat lain tiba di Chronicle. Zodiak itu menulis bahawa dia merancang untuk membunuh pelajar sekolah. Untuk melakukan ini, dia akan menembak melalui roda bas sekolah, dan kemudian mula membunuh kanak-kanak yang keluar daripadanya. Untuk mengelakkan sebarang keraguan tentang identitinya, dia menerangkan kematian Stine secara terperinci dan menyertakan serpihan baju lelaki itu dalam sampul surat.
Seminggu kemudian, Zodiac menghubungi Jabatan Polis Oakland dan berkata dia mahu berada di dalam rancangan bual bicara TV Jim Dunbar. Peguam terkenal mesti ada di studio. Melalui mereka, dia akan mengadakan perbualan telefon. Melville Belley bersetuju untuk datang. Pada rancangan itu, seseorang yang menggelar dirinya Zodiac menelefon dan berkata nama sebenarnya ialah Sam. Panggilan itu datang daripada hospital psikiatri dan Sam adalah pesakit biasa yang tidak mempunyai kaitan dengan pembunuh bersiri.
Kemudian pada bulan November, dua lagi huruf Zodiak tiba di Chronicle. Salah seorang daripadanya mengandungi kriptografi lain, tetapi ia masih belum dihurai, dan pada 20 Disember, penjenayah itu menghantar kad Krismas kepada peguam Bellai dan sehelai kedua baju Paul Stein.
Kathleen Jones
Kathleen Jones berumur 20 tahun pada masa jenayah itu. Dia memandu kereta sendiri untuk melawat ibunya di Petulama. Wanita itu hamil 7 bulan. Anak perempuannya yang berusia 10 bulan sedang melancong bersamanya. Di lebuh raya di kawasan Modesto, dia dipintas oleh sebuah kereta yang memberi isyarat, meminta berhenti. Kathleen menurut. Pemandu kereta yang membunyikan hon berkata roda belakang kanannya goyah, menawarkan bantuan dan membetulkan masalah itu. Sebaik sahaja wanita itu meninggalkan trek, roda itu jatuh. Lelaki itu tidak lama kemudian memandu semula dan menawarkan untuk membawanya ke stesen minyak terdekat, di mana dia akan diberi bantuan yang lebih cekap. Mereka memandu melepasi beberapa stesen minyak, tetapi lelaki itu tidak berhenti. Kemudian dia, menurut Jones, berhenti di persimpangan dan berkata bahawa dia akan membunuhnya bersama-sama dengan kanak-kanak itu. Wanita itu melompat keluar dari kereta dan meluru masuk ke dalam belukar rumput tinggi. Penjenayah itu mencari Kathleen, tetapi tidak menemuinya dan pergi.
Di balai polis, tempat dia berpaling tidak lama kemudian, menggantung identikit yang menyerang Paul Stein. Dia mengenalinya sebagai temannya. Keterangan wanita itu boleh dipersoalkan, kerana dia sentiasa keliru dan menukar maklumat tentang keadaan kejadian itu.
Cheri Jo Bates
Pembunuhan Cherie Jo Bates telah didakwa oleh Zodiac, tetapi polis meragui kebenaran kenyataan ini. Cara penjenayah itu terlalu banyakberbeza daripada tulisan tangan Zodiac.
Ragu pertama tentang penglibatan dalam kematian gadis orang yang sama yang melakukan pembunuhan di atas ialah tarikh jenayah itu.
Seorang gadis berusia lapan belas tahun meninggal dunia pada Oktober 1966. Dia berlama-lama di perpustakaan kolejnya dan pada waktu senja berjalan melalui kawasan terbiar dengan rumah terbiar. Cherry mula-mula dipukul dan kemudian mati ditikam dengan keris pendek. Luka-luka itu ditimbulkan terus pada arteri karotid dan laring, dan Zodiak Shepard dan Hartnell memukul secara tidak menentu dan tidak pernah mengenai kerongkong. Kemungkinan besar, gila itu bertanggungjawab atas jenayah yang tidak dilakukannya untuk mengelirukan polis.
Menyebutkan kekejaman ini kepada Zodiac dipaksa melalui surat yang dihantar olehnya kepada bapa gadis itu, kepada akhbar Riverside Press Enterprise dan kepada Jabatan Polis Riverside. Tulisan tangan itu sepadan dengan tulisan Zodiak, tetapi beberapa mesejnya ditaip dan yang lain ditulis tangan. Satu-satunya perkara yang memalukan ialah surat-surat itu dihantar enam bulan selepas kematian gadis itu. Ini bukan seperti Zodiac - dia tidak suka menunggu dan sentiasa menghubungi polis sejurus selepas pembunuhan itu.
Kisah Zodiac - pembunuhnya penuh dengan rahsia. Sesetengah wartawan mencadangkan bahawa personaliti yang sama sekali berbeza beroperasi di bawah nama gila terkenal itu. Semua kesalahan terletak pada akhbar dan polis yang kurang profesional yang memberikan terlalu banyak maklumat kepada orang awam.
