Dalam bahasa kita terdapat banyak perkataan yang digunakan dalam makna yang berbeza. Sehubungan itu, ia harus difahami berdasarkan kandungan penuh teks. Contoh yang jelas tentang ini ialah makna perkataan "perbatasan".
Apakah maksudnya?
Makna perkataan "sempadan" tidak difahami dengan betul di luar konteks umum. Perkataan ini paling kerap digunakan dalam pertuturan sehari-hari dalam makna berikut:
- sempadan sesuatu - negeri dan sungai atau taman;
- had;
- mengatasi peringkat tertentu, pencapaian dalam mana-mana bidang dan dalam kehidupan itu sendiri;
- garis pemisah;
- tempat tumpuan operasi ketenteraan - pertahanan dan penangkapan.
Namun, setiap makna juga boleh digunakan dalam pertuturan sehari-hari dengan makna yang berbeza.
Contoh ucapan
Dalam pengertian sempadan, sempadan bukan sahaja wilayah di mana satu negeri berakhir dan satu lagi bermula. Perkataan itu boleh digunakan untuk menetapkan sebarang sempadan. Ini adalah sempadan tempat letak basikal dan kaki lima dengan jalan raya. Perkataan itu boleh membawa maksud sempadan sungai atau kawasan bandar, malahplot taman.
Contoh frasa sedemikian: "Sempadan bandar telah bertukar menjadi tempat pembuangan sampah."
Dalam pengertian had, perkataan itu boleh digunakan dalam perbualan untuk mencirikan emosi, dan untuk menyatakan idea yang berkaitan dengan "sempadan" atau kerangka kesedaran, keupayaan mental.
Contoh frasa sedemikian: “Daripada kebencian kepada cinta, garis telah terputus.”
Mengatasi sesuatu peristiwa penting dalam kehidupan ialah kajian dan had umur, dan, pada dasarnya, sebarang tempoh dalam kehidupan seseorang. Ia juga merupakan penghujung beberapa peringkat sementara.
Contoh frasa yang serupa:
- Pada pergantian abad.
- Putaran milenium telah diambil.
- Had umur telah berlalu.
Tentera gunakan perkataan ini untuk menandakan barisan kubu atau beberapa tempat yang penting secara strategik.
Contoh frasa sedemikian: "Barisan pertahanan musuh telah dipatahkan."
Oleh itu, sempadan ialah perkataan yang digunakan dalam pertuturan sehari-hari dalam pelbagai makna.
Bagaimana ia terhasil?
Banyak perkataan yang digunakan dalam pertuturan moden dipinjam daripada bahasa asing. Disebabkan bunyi tertentu, selalunya orang berfikir bahawa sempadan adalah perkataan asing.
Tetapi itu tidak berlaku sama sekali. Ia berasal dari "sempadan" Rusia kuno. Di Rusia kuno, sempadan adalah kata kerja, iaitu, perkataan itu menunjukkan tindakan. Dan ia menyampaikan penebangan hutan dalam bentuk pembukaan, di mana jalur bebas pokok dengan sempadan yang jelas telah terbentuk.
Perkataan itu terdapat bukan sahaja dalam bahasa Rusia, tetapi juga dalamucapan orang Slavik yang lain. Ia tersedia dalam bahasa Bulgaria, Belarus, Czech, Croatia dan bahasa lain.
