Formula untuk lumpur adalah mudah: beberapa cecair (paling kerap hujan atau hujan es) serta tanah. Formula lumpur hampir sama, kecuali satu perkara penting. Ia juga boleh dikeringkan pada suhu yang sesuai. Tetapi slush ialah bahan cecair semata-mata dan tanda jelas cuaca yang pasti basah.
Perkataan dalam bahasa Rusia
Ini juga boleh dipanggil cuaca. Contoh penggunaan:
- "Lumpur di jalan adalah mustahil" (M. E. S altykov-Shchedrin).
- Di dalam lumpur adalah lebih baik memakai but getah.
Dalam erti kata kiasan, perkataan "lumpur" bermaksud sesuatu yang hina dan sengsara, ketiadaan yang nyata. Sebagai contoh, dalam ungkapan sedemikian: "Tidak berguna untuk menangis - hanya untuk membiak slush"; “Masyarakat tempatan begitu, perkataan yang betul, lumpur!”
Penekanan dalam perkataan ini jatuh pada huruf "I".
Dalam puisi dan lagu - juga slush
Seperti mana-mana fenomena semula jadi lain, nampaknya tidak menarik, tanda musim luar dinyanyikan oleh penulis lirik.
Barisan klasik Boris Pasternak yang cemerlang tentang "lumpur gemuruh", yang "pada musim bungaterbakar hitam" - perihalan Februari yang sangat artistik dalam puisi Rusia.
"Dan wow - sungguh huru-hara!" seru pemenang Hadiah Nobel Yevgeny Yevtushenko dalam Road to Rain.
Idola peminat lagu pengarang, Vladimir Vysotsky, menceritakan "Tentang perarakan diraja", melemparkan orang ramai "ke muka mereka, ke dalam lumpur dan lumpur…"
“Slush for you,” penyanyi kontemporari Dima Vasiliev berseru, “tetapi hujan.”
Tetapi bukan sahaja artis pop cenderung membiaknya. Rapper agresif Ernesto Shut up menjatuhkan "khidmat pemikiran ke dalam lumpur manusia." Dan seterusnya dan seterusnya.
Tetapi tidak kira betapapun hamba pena menyajakkan fenomena semula jadi ini, pemeriksa polis trafik sentiasa memberi amaran: lumpur adalah berbahaya!
Pegang erat-erat pada stereng, pemandu
Ini adalah kata-kata daripada lagu popular yang lain. Ia dipanggil "Dan angin jalan seperti reben kelabu." Dan walaupun pemandu yang berani itu tidak takut "hujan mahupun hujan es", cuaca sebegitu selalunya meningkatkan bahaya di jalan raya.
Lumpur di jalan raya boleh menyerap lampu depan pada waktu senja. Dan pejalan kaki, yang pakaiannya di luar musim kebanyakannya berwarna gelap, hampir tidak kelihatan.
Bagi pengguna jalan raya, ramalan “hujan di luar, di luar licin” tidak kedengaran romantis langsung. Jalan sedemikian menjadikannya lebih sukar untuk mengawal kereta.
Dasar jalan dipenuhi alur yang dalam. Lumpur ini diuli oleh kenderaan berat. Dan di tepi jalan adalah gelanggang luncur sama sekali, menaiki yang merupakan risiko yang besar.
Bukan sia-sia Vladimir Dal, seorang pakar bahasa Rusia Agung yang hidup, menyangka bahawa perkataan "slush" berasal daripada "slush". Itu adalah seorang yang lumpuh. Pada masa seperti itu, adalah lebih baik untuk menumpukan perhatian di jalan raya dan tidak terganggu oleh puisi dan lagu.
