Frasaologi "suatu keburukan" digunakan dalam kes di mana seseorang cuba membantu seseorang, tetapi melakukannya dengan teruk, kekok dan janggal sehingga bukannya sokongan yang diingini ia hanya menimbulkan masalah, merosakkan keadaan sepenuhnya. Dalam kehidupan, ini berlaku agak kerap. I. A. Krylov mempunyai dongeng yang dipanggil "The Hermit and the Bear." Terima kasih kepadanya bahawa unit frasa ini muncul. Tentang apa?
Pertapa dan Beruang
Pada mulanya, Krylov menulis bahawa terdapat situasi apabila kita memerlukan bantuan, tetapi perlu difahami bahawa tidak semua orang akan dapat memberikannya dengan betul. Adalah perlu untuk menjauhi orang bodoh, kerana orang bodoh yang ingin menjadi berguna kadangkala lebih berbahaya daripada musuh yang paling ganas. Mereka mungkin melakukan keburukan. Anda sudah tahu maksud frasaologi.
Kehidupan pertapa
Seterusnya datang kisah itu sendiri, yang menceritakan tentang seorang pertapa yang tidak mempunyai keluarga dan tinggal di padang gurun. Sudah tentu, tentang kesunyian, jika dikehendaki, anda boleh menulis dengan sangat indah. Tetapi tidak semua orang boleh hidup dalam keadaan sedemikian, kerana kebanyakan orang ingin berkongsi kedua-dua kesedihan dan kebahagiaan dengan orang tersayang. Penulis menulis bahawa mereka mungkin membantahnya, kerana ia indah di padang gurun, terutama di hadapan padang rumput, hutan, gunung, sungai, rumput zamrud. Krylov bersetuju sepenuhnya dengan ini, tetapi mengatakan bahawa semua ini boleh cepat bosan jika tiada sesiapa pun untuk bercakap dengannya. Kadangkala pengkhianatan, penghinaan, perselisihan mungkin kelihatan kurang jahat daripada kesepian.
Bertemu beruang
Jadi pertapa itu pernah bosan hidup jauh dari manusia. Dia pergi ke hutan, berharap dapat bertemu seseorang di sana. Tetapi selepas semua, hanya beruang dan serigala tinggal di sana. Orang jarang berada di dalam hutan. Dan sesungguhnya, pertapa itu bertemu dengan seekor beruang. Dia dengan sopan menanggalkan topinya dan tunduk, dan beruang itu menghulurkan kaki kepadanya. Begitulah mereka bertemu. Selepas beberapa lama, mereka menjadi kawan yang tidak dapat dipisahkan, mereka tidak dapat berpisah walaupun untuk beberapa jam. Krylov menulis bahawa dia tidak tahu apa yang mereka bincangkan dan bagaimana perbualan mereka berlaku. Pertapa itu diam, dan beruang itu tidak boleh dipanggil terlalu bergaul. Tetapi, di sebalik segala-galanya, petapa itu gembira kerana dia telah menemui seorang kawan. Kawan sering berjalan bersama, bertapa tidak jemu memuji beruang dan tersentuh olehnya. Dia menyangka bahawa masa yang indah telah tiba dalam hidupnya. Lelaki malang itu belum mengesyaki bahawa dia tidak lama lagi akan dihina…
Kematian seorang pertapa
Suatu hari yang panas, rakan-rakan memutuskan untuk berjalan melalui hutan, padang rumput, dataran dan bukit. Sudah tentu, seorang lelaki lebih lemah daripada binatang buas, jadi selepas beberapa ketika pertapa itu menjadi letih dan mula jatuh di belakang beruang itu. Dia menyedari bahawa rakannya tidak lagi boleh berjalan, danmenjemputnya untuk berbaring dan tidur jika dia mahu. Dia juga berkata bahawa dia boleh mengawasinya. Pertapa itu terlalu gembira dengan tawaran ini. Dia tenggelam ke tanah, menguap, dan segera tertidur. Dan beruang itu mula menjaga rakannya, dan dia terpaksa bekerja keras. Di sini seekor lalat duduk di hidung pertapa, dan kaki kelab itu menghalaunya. Tetapi serangga yang mendesak itu terbang ke pipi. Sebaik sahaja beruang itu menghalau lalat itu, ia hinggap di hidung semula. Sungguh nakal dia! Tanpa berfikir dua kali, beruang itu mengambil batu berat di kakinya, mencangkung dan berfikir bahawa sekarang ia pasti akan membunuhnya. Lalat ketika itu sedang duduk di atas dahi bertapa. Maka beruang itu mengumpulkan keberaniannya dan dengan sekuat tenaga melemparkan batu ke arah kepala kawannya. Pukulan itu menyebabkan tengkorak pertapa itu terbelah dua, dan lelaki malang itu tetap terbaring di tempat ini. Itulah maksud merugikan.
Perumpamaan tentang keburukan
Terdapat juga perumpamaan mengenai topik yang sama, yang membuatkan anda berfikir tentang tindakan dan kehidupan anda secara umum. Suatu ketika seorang datuk dan cucunya sedang berjalan-jalan di sekitar bandar, dan tiba-tiba mereka melihat seorang budak lelaki yang diminta bapanya untuk membaiki pagar, dan hanya selepas itu dia membenarkannya pergi bermain. Kanak-kanak malang itu terus jatuh dari tangan alat, lembaga itu tidak bangun di tempat yang betul. Di sini budak lelaki itu secara tidak sengaja memukul jarinya, dan kemudian, dengan marah, melemparkan tukul itu, melihat dengan sedih pada lelaki yang bermain. Cucu datuk berasa kasihan dengan rakan sebayanya, dan dia memaku papan itu ke pagar. Namun, lelaki tua itu segera mengoyakkannya.
Cucu lelakidatuk terkejut bertanya: “Macam mana? Anda sering mengajar saya belas kasihan, dan sekarang anda tidak akan membenarkan saya membantu budak itu.”
Datuk menjawab, “Tidakkah kamu faham bahawa ini merugikan? Saya ingin menanamkan kebaikan dalam diri anda, tetapi tidak pernah hipokrit. Anda telah menunaikan kewajipannya untuk budak lelaki itu, yang bermakna anda telah menafikannya peluang untuk belajar cara membaiki pagar itu sendiri. Tetapi setiap orang perlu mempunyai kesabaran dan melakukan tugas mereka dengan betul. Anda telah merugikan dia dengan tindakan "belas kasihan" anda. Jangan buat begitu lagi.”
Kini anda tahu apa itu merugikan. Adalah lebih baik untuk tidak membantu seseorang sama sekali daripada berbuat demikian.
