Dari manakah nama keluarga Levitsky berasal dalam bahasa Rusia? Pada kesempatan ini, ahli bahasa menawarkan beberapa versi. Salah seorang daripada mereka bercakap tentang versi Yahudi, yang lain dari Slavic. Dalam versi ini juga terdapat percanggahan. Butiran tentang asal usul dan makna nama keluarga Levitsky ada dalam artikel.
penduduk Yahudi
Salah satu versi bercakap tentang asal usul Yahudi dari nama keluarga Levitsky. Di negara yang berbeza, penduduk Yahudi menerima nama generik pada masa yang berbeza. Tetapi permulaan proses ini terutamanya bermula pada penghujung abad ke-18, dan ia berterusan ke abad ke-19.
Pada masa itu, di Austria-Hungary dan negara-negara Jerman, serta di Empayar Rusia, undang-undang telah diluluskan yang mewajibkan orang Yahudi menggunakan nama generik. Di negara-negara ini, terdapat prosedur khas untuk ini dan suruhanjaya khas telah diwujudkan yang bertanggungjawab untuk bancian dan "menganugerahkan" nama kategori penduduk ini.
Di Rusia, pergerakan ini bermula pada penghujung abad ke-18, selepas sebahagian negara B altik, Ukraine dan Belarus dilampirkan padanya, yang mengikuti pembahagian Poland. Bersama-sama dengan ini, pada kamiwilayah ternyata sebilangan besar orang Yahudi yang secara sejarah tidak mempunyai nama keluarga. Mereka hanya mempunyai nama pertama dan terakhir. Contohnya, Ishak, anak Yakub.
Mengkaji asal usul nama keluarga Levitsky, mari kita teruskan kepada pertimbangan langsung pembentukannya di kalangan orang Yahudi.
Bagi pihak
Semasa bancian penduduk, mereka dimasukkan ke dalam kisah semakan, memberikan nama keluarga mereka sama ada mengikut tempat tinggal atau mengikut profesion. Turut popular ialah pemberian nama generik dengan nama salah seorang ibu bapa atau moyang. Salah satu nama tersebut ialah Levi atau Levi. Akhiran "tsky" telah ditambahkan padanya. Daripada nama ini muncul nama keluarga seperti:
- Levinov;
- Levinson;
- Levin;
- Levenchuk;
- Levinsky;
- Levenhoek;
- Levinovich;
- Levinman;
- Levitan;
- Levenshtam;
- Levinchik;
- Levitanus.
Levi ialah anak Yakub, yang merupakan pengasas imam Yahudi - orang Lewi.
pendeta Yahudi
Nama generik ini berusia lebih daripada tiga ribu tahun. Dari suku ini keturunan Musa dan saudaranya Harun. Penyandang gelaran ini telah menyimpannya dengan sangat berhati-hati selama beribu-ribu tahun, mengingati kepunyaan mereka kepada pendeta-cohens.
Nama keluarga gelaran ini boleh mengambil bentuk yang berbeza, seperti Levit, Levi, Levita (versi Aram), dan juga dengan penambahan artikel ha, yang ditulis dalam bahasa Rusia sebagai Halevi atau Halevi. Selalunya nama keluarga sedemikianboleh ditemui dalam kalangan pendatang dari Poland, Lithuania, Belarus, Riga, Odessa, Kyiv, wilayah Poltava.
Oleh kerana status seorang imam Lewi di kalangan orang Yahudi diturunkan melalui garis keturunan lelaki, iaitu, anak orang Lewi juga seorang Lewi, orang-orang di sekeliling orang Yahudi mula menganggap istilah ini sebagai nama panggilan keluarga. Oleh itu, apabila nama keluarga mula diberikan kepada orang Yahudi, ramai daripada imam menerima nama generik Lewi. Nama keluarga Levitsky berasal daripadanya.
Nama imam
Sebilangan penyelidik menyokong versi asal usul nama keluarga Levitsky daripada perkataan Ibrani "Levitic". Tetapi pada masa yang sama, mereka percaya bahawa ini adalah apa yang dipanggil nama keluarga imam. Sehingga abad ke-18 dalam kalangan paderi Rusia, nama generik, sebagai peraturan, telah dibentuk mengikut tempat perkhidmatan mereka.
Tetapi amalan telah menunjukkan bahawa dengan cara ini sukar untuk membezakan mereka daripada orang lain sebagai orang tertentu. Ini tidak mencapai tujuan utama untuk memberikan nama keluarga. Disebabkan fakta bahawa ramai penduduk tempatan menerima nama generik yang sama, adalah sukar untuk menentukan siapa di antara mereka adalah seorang pendeta.
Atas sebab ini, jenis nama keluarga baharu timbul, dirujuk sebagai "imam". Mereka dibentuk daripada nama kuil dan berakhir dengan "langit" dan "tsky". Kemudian mereka mula dihasilkan dari pelbagai jenis perkataan "amal" dan indah, tetapi selalu dengan akhiran yang ditunjukkan. Salah satu perkataan ini ialah "Levi", iaitu seorang imam.
Sebagai kesimpulan, mempertimbangkan persoalan tentang bagaimana nama keluarga Levitsky berlaku dan maksud nama Levitsky, satu lagi versi harus disebut.
Di tempat kediaman
Penyelidik juga tidak mengecualikan kemunculan nama keluarga yang dikaji daripada nama panggilan moyang, yang diberikan kepadanya sama ada mengikut tempat lahir atau di tempat kediaman. Dalam kes ini, moyangnya berasal dari Levice. Ini ialah bandar yang terletak di barat daya Slovakia, di wilayah Nitra.
Ia pertama kali disebut pada tahun 1156 berkaitan dengan pentahbisan gereja di sini oleh Uskup Agung Esztergom. Di tapak ini pada tahun 1318 sebuah kubu telah dibina di bawah nama Lewicki Grad. Menurut legenda, ia dibina oleh pembesar Hungary Matus Czak. Menurut ahli bahasa, penduduk di penempatan ini mungkin menerima nama keluarga Levitsky, sebagai contoh, apabila bancian penduduk dijalankan.
Perlu diingatkan bahawa salah satu pembawa terkenal dengan nama generik yang dianggap ialah pelukis Rusia Dmitry Grigoryevich, yang berasal dari Ukraine. Dia hidup pada abad ke-18 dan ke-19. dan merupakan ahli dalam bilik dan potret formal.
