Dalam bahasa Rusia terdapat lapisan leksikal di mana perkataan biasanya dipanggil archaisms. Mereka boleh dikatakan tidak digunakan dalam ucapan moden. Tetapi pengarang karya tentang masa lalu perlu tahu apa, sebagai contoh, perkataan "kegembiraan" bermakna. Pengetahuan ini juga berguna kepada pembaca yang lebih suka novel sejarah atau cerpen.
Maksud leksikal
Kamus penjelasan mengatakan bahawa perkataan "gembira" adalah sebutan untuk perasaan kegembiraan, keseronokan, rahmat. Anda juga boleh memberikan contoh penggunaannya dalam pertuturan. Berikut adalah frasa: “Melihat ladang bertelinga sungguh menggembirakan! Perasaan gembira dan seronok ini sukar untuk diungkapkan dengan kata-kata!”
Terdapat juga makna kedua bagi perkataan itu. Biasanya mereka menetapkan objek (bernyawa atau tidak bernyawa) yang membawa kegembiraan kepada seseorang. “Semua kegembiraan saya adalah bunga merah yang sama yang anda petik secara tidak berhemah, saudagar!”
Selalunya orang yang disayangi dipanggil perkataan yang indah ini. Beberapa orang hari ini tidak biasa dengan lagu tentang kegembiraan,seorang gadis idaman yang tinggal di menara, di mana ia sukar untuk dilalui. Ia sering dinyanyikan dalam bulatan rapat oleh orang yang meraikan acara yang menggembirakan.
Kegembiraan dalam toponimi
Banyak nama bandar, pekan, kampung diberikan oleh orang sedemikian rupa sehingga mereka sesuai dengan penampilan atau tujuan mereka. Ini adalah bagaimana bandar Zelenogorsk dan Mezhdurechensk muncul. Dan kampung Vidnoye, yang telah menjadi penempatan yang agak besar hari ini? Ia boleh dipanggil bandar yang indah.
Mengetahui maksud perkataan “kegembiraan”, mudah untuk membayangkan perasaan penduduk terhadap kampung itu, memberikannya nama yang begitu indah. Terdapat kira-kira tiga puluh kampung dan kampung yang ditandakan pada peta sebagai Otrada di Rusia dan Ukraine. Hanya di rantau Samara dua penempatan seperti itu diperhatikan: di penempatan luar bandar Zakharkino dan Elshanka. Dan di wilayah Ryazan, terdapat sebanyak tiga kampung dengan nama yang sama. Terdapat bilangan Joy yang sama di rantau Oryol.
Hari ini, banyak kampung kotej dalam pembinaan dipanggil Otrada. Ya, dan kedai dengan nama yang sama, pusat beli-belah, firma kini tidak boleh dikira.
Nama samaran seorang penyair Rusia
Nikolai Karpovich Turochkin, yang dilahirkan di wilayah Voronezh pada tahun 1918, gemar puisi. Dia sendiri menulis puisi yang indah. Nikolai Karpovich mula menerbitkan karyanya dengan nama samaran Otrada di media tempatan pada tahun 1938.
Semasa Perang Finland, Nikolai Turochkin menawarkan diri untuk barisan hadapan. Di sana, berhampiran Suoyarvi, dia dibunuh, dikelilingi. Rakan pelajarnya dan rakan seperjuangannya Aron Kropstein, juga seorang penyair, cuba membawa mayat seorang kawan dari medan perang, tetapi turut terbunuh.
Otrada Nikolai Karpovich selepas kematiannya telah diterima masuk ke Kesatuan Penulis USSR. Pada tahun 1963, 1964 dan 1965, puisi penyair telah diterbitkan dalam koleksi "Nama dalam Pengesahan", "Melalui Masa", "Bintang Hijau Berkeliaran".
