Setiap daripada kita lebih daripada sekali berjaya mendengar daripada saudara-mara yang tidak dikenali dan terdekat sebutan yang tidak menarik tentang beberapa tokoh yang tidak menyenangkan - "Yahudi". Ia sentiasa diucapkan dengan yakin dan dengan ejekan, dengan sedikit penghinaan dan cahaya mata. Maknanya ditangkap pada tahap bawah sedar yang mendalam - hanya sedikit orang yang mengetahui dengan tepat siapa seorang Yahudi. Tetapi jika anda meletakkannya seperti ini, sebagai tindak balas anda pasti boleh mendengar persetujuan memahami dan anggukan kepala yang diperkuatkan. Ia hanya tidak menjelaskan banyak di sini. Mengapa sikap sedemikian terhadap perkataan yang kelihatan biasa? Apakah maksudnya? Lagipun, siapakah seorang Yahudi?
Apakah kaitan Ortodoks dengannya?
Mereka mengatakan orang Yahudi dipanggil Yahudi, hanya dengan nada yang menghina. Tetapi jika semuanya begitu mudah, persoalan tidak akan timbul, apakah perbezaan antara seorang Yahudi dan seorang Yahudi, dan nama samaran itu tidak akan diselubungi beberapa jenis misteri. Di samping itu, semasa perbicaraan, atas sebab tertentu, penjelasan dari agama segera timbul: mereka berkata, inilah yang dipanggil orang Yahudi. Ternyata mereka, penganut agama ini, mempunyai dua nama: Yahudi dan Yahudi. Kemudian ia benar-benar keluartidak jelas. Anda perlu menangani perkara ini dengan bantuan ahli sejarah terkenal, fakta sejarah dan laporan lain.
Petikan A. Nechvolodov
Sejarawan terkenal Rusia menulis bahawa asal-usul perkataan "Yahudi" adalah lebih daripada mudah. Bukan rahsia lagi bahawa orang Yahudi adalah keturunan Yehuda, sehingga setiap bahasa Eropah mempunyai nama sendiri untuk mereka. Orang Jerman memanggil mereka "Yude", Inggeris - "Dzhyu", Perancis - "Juif", tetapi orang Poland memilih "Yahudi" yang sangat dicintai oleh rakyat Rusia. Kedua-dua penulis sejarah dan ahli sejarah meminjam nama samaran dan menggunakannya di mana-mana. Ini dapat dilihat dalam karya mereka suatu masa dahulu, apabila tiada aduan mengenai istilah tersebut.
Kenapa pula menghina?
Nampaknya, mengapa "Yahudi" itu tidak jatuh cinta, kerana etimologi tidak mengandungi perkara seperti itu? Di sini adalah bernilai kembali kepada kepercayaan dan agama. Bagi orang Yahudi Ortodoks - musuh Kristus, seperti yang telah disebutkan di atas, mereka berasal dari Yudas - pengkhianat, seperti yang dipastikan oleh orang Kristian. Ini bermakna orang Yahudi adalah kaum yang telah meninggalkan Tuhan. Oleh itu, Ortodoks dengan yakin mengisytiharkan bahawa masalah fakta bahawa orang Yahudi sendiri tidak suka dipanggil begitu adalah akibat daripada perjuangan akidah, dan bukan apa-apa lagi. Oleh itu, seorang "Yahudi" di mata seorang Kristian sejati boleh menjadi orang dari mana-mana kewarganegaraan yang memeluk agama Yahudi, yang bermaksud dia berpaling daripada Yesus Kristus.
Hebat dan hebat…
Mari kita beralih kepada Kamus Penerangan Dahl. Seorang Yahudi dalam Talmud ini ditakrifkan sebagai "seorang kikir, kikir," dan seterusnya. Bukan definisi yang sangat menyanjung, tetapi, antaraby the way, fakta bahawa ini adalah sinonim untuk perkataan "Yahudi" tidak dibayangkan di mana-mana, bahkan tidak disebut. Iaitu, persoalan siapa Yahudi dalam bahasa Rusia boleh dijawab dengan jujur - seorang yang tamak. Tanpa merujuk kepada apa-apa kebangsaan, agama, dan sebagainya. Tetapi atas sebab tertentu fakta yang benar-benar konsisten ini diabaikan dengan latar belakang segala-galanya, tidak dianggap sebagai hujah yang mencukupi.
Atau mungkin persengketaan negara?
Kalau begitu, dari manakah datangnya rasa tidak suka terhadap orang Yahudi? Mungkin anti-Semitisme sebagai fenomena di Rusia hanya dipupuk, dan ia sama sekali tidak berasas? Sangat serupa.
Fakta menarik: Kamus Dahl, diterbitkan pada 1978-1980 dan sama sekali tidak berubah (menurut editor), tidak lagi mengandungi halaman dengan takrifan "Yahudi". Jadi keadaan ideal telah dicipta untuk pembentukan stereotaip baru. Menurutnya, seorang Yahudi adalah warganegara, dan bukan ahli komuniti Yahudi yang beragama.
Menariknya, mengapa orang Yahudi itu Yahudi, sebenarnya tidak dijelaskan di mana-mana. Penyelewengan kedua-dua konsep ini adalah tiruan, dan tafsiran yang kedua daripadanya dikaitkan secara palsu dengan yang pertama. Dan tiba-tiba ia adalah negara musuh.
Satu lagi kecanggihan - kesilapan logik tersembunyi
"Negara musuh": apa yang salah dengan ungkapan ini? Pertama sekali, mungkin, fakta bahawa orang Yahudi tidak pernah menjadi sebuah negara. Ia adalah milik iman, agama. Kepada agama Yahudi, telah disebutkan dalam artikel ini. Dari sudut pandangan ini, kedudukan Ortodoks, walaupun tidak terlalu beretika, dikemukakan secara logik.
Walaupun sudah tentu dengan persoalan bangsa, semuanya juga tidakbegitu licin. Inilah sebabnya: dalam bahasa Ibrani, "Yahudi" bermaksud kedua-duanya milik sesuatu kaum dan agama, dan di Israel ia bermaksud status undang-undang.
Kisah bagaimana mereka cuba menjadikan masyarakat Yahudi sebuah negara
Theodor Herzl memberikan takrifannya tentang bangsa-etnos. Menurutnya, ini bukan sahaja sekumpulan manusia yang mempunyai sejarah silam dan kohesi pada masa kini, tetapi juga dengan sebab komuniti ini - musuh bersama. Maksudnya, menurut Herzl, tidak ada musuh - tidak ada perpaduan. Kenyataan kontroversi, tetapi ia menerangkan konsep anti-Semitisme dengan baik: penindasan negara melahirkan negara yang tertindas.
Ada Yahudi dan ada Yahudi…
Adakah semua orang ingat aksiom bahawa ada orang Jerman dan ada Nazi? Di sini. Yahudi, Yahudi: perbezaan antara mereka adalah sama, asas. Sekurang-kurangnya sentiasa ada yang berkata begitu.
Sesetengah orang benar-benar tertanya-tanya mengapa terdapat kebencian sedemikian terhadap orang Yahudi. Di beberapa peringkat kebangsaan, walaupun seseorang itu tidak benar-benar tahu membenci, seni rakyat dalam bentuk anekdot hanya dihiasi dengan sisipan seperti "Yahudi", kononnya mendedahkan mentaliti mereka kepada cemuhan. Dan tidak mengapa jika ini adalah stereotaip yang tidak membahayakan sesiapa, tetapi di sini, selepas semua, terdapat senarai keseluruhan akibat buruk.
Dan ini walaupun fakta bahawa di kalangan wakil orang Yahudi sekumpulan saintis, pencipta, jenius. Orang Yahudi, sebaliknya, saudagar yang bakhil, lebih kerap menceritakan semula kisah lama, wajah sampingan yang cerah dalam karya sastera.
Sedikit maklumat sejarah
Agar tidak dikelirukan: skaz dan Ortodoks dengan penghinaan mereka terhadap orang Yahudi, sertaKamus penerangan Dahl, dengan anti-Semitisme yang dicetuskan dengan mahir, bukanlah dua sudut pandangan yang berbeza. Pertama, satu tidak mengganggu yang lain, dan kedua, satu tidak menafikan yang lain.
Jadi, mari kita ambil yang berikut sebagai fakta sejarah: asal usul perkataan "Yahudi" daripada "Yudas" dan maknanya pada mulanya tidak mencemuh. Nama ini mula dibuang daripada laporan rasmi dengan permulaan pemerintahan Catherine II. Terdapat transformasi yang serupa dengan pemikiran semula semasa perkataan "Negro", yang secara mendadak menjadi menyinggung perasaan.
Omong-omong, semasa di Rusia penulis Rusia sudah pun terpaksa membenarkan dakwaan kebencian mereka yang dinyatakan melalui penggunaan perkataan "salah" dalam karya mereka, persekitaran Poland-Ukraine ketinggalan dalam hal ini, boleh dikatakan. Di wilayah negara ini, semuanya kekal sama.
Masalah eksklusif Rusia
Mari kita teruskan senarai fakta menarik: apabila kita menterjemah perkataan "Jew" ke dalam bahasa Inggeris, kita mendapat "jew". Apabila menterjemah perkataan "Yahudi" (perhatian!) - juga "Yahudi". Lalu apakah perbezaan antara seorang Yahudi dan seorang Yahudi? Hakikat bahawa yang pertama pada satu ketika menjadi tidak menyenangkan.
Situasi meningkat semasa era Soviet: pada mulanya, perkataan itu dikaitkan dengan revolusi balas disebabkan oleh propaganda anti-Soviet Pengawal Putih. Dan semasa Perang Patriotik Besar, "Yahudi" memperoleh "struktur besar" yang mengejek atas apa yang dipanggil, yang tidak menyumbang kepada kecenderungan emosinya menjadi lebih baik - segala-galanyasemakin teruk.
Kemudian perubahan itu begitu tertanam sehingga kini menjadi lebih sukar untuk membalikkan transformasi.
"Yahudi": Maksud
Kamus penerangan Dahl telah pun dirujuk dalam artikel ini. Dan jika anda mempercayainya (dan tidak mempercayainya, sebaliknya, tidak ada sebab), maka "Yahudi" itu adalah seorang yang tamak, bakhil, dengan kata lain, seorang yang bakhil. Stereotaip yang terkenal tentang Yahudi segera diingati. Serta-merta, rangkaian panggilan nama dibina dengan sangat logik. Tetapi, setelah menemui jawapan kepada soalan ini, kami temui perkara berikut: bukan tentang mengapa Yahudi adalah Yahudi, tetapi tentang mengapa Yahudi dianggap kedekut.
Lion Levinson pernah berkata bahawa ketamakan Yahudi sememangnya wujud. Serta Perancis, dan Amerika, dan Ukraine. Teguran yang menghairankan tepat. Setiap negara mempunyai segala-galanya secara sederhana: tidak ada wakil terbaik di dalamnya, tetapi terdapat juga penjelmaan kebaikan.
Persatuan Tamak Yahudi
Sebab pertama. Beragama. Dan sekali lagi Yudas, dan sekali lagi merosakkan kehidupan umatnya. Pengkhianat Iskariot menjual Yesus dengan tepat untuk wang, untuk tiga puluh keping perak (yang, sebenarnya, tidak begitu banyak), oleh itu, ketamakan merosakkannya. Watak kedekut dikaitkan dengan orang Yahudi, tetapi, dengan cara itu, mereka berasal dari Yudas yang sama sekali berbeza. Bukan tanpa alasan bahawa pada permulaan artikel terdapat penjelasan: Ortodoks mengaitkan orang Yahudi dengan Iskariot, tetapi ini tidak bermakna mereka betul. Kerana sebenarnya, tidak, tidak sama sekali. Yudas juga dipanggil salah seorang pengikut Kristus, yang tidak diperhatikan untuk apa-apa.
Sebab kedua. Bersejarah semata-mata. Pada dasarnya, alasan ini agak berkaitan dengan agama Kristian. Gereja pada Zaman Pertengahan melarang hampir semua jenis hubungan kewangan. Kredit, bagaimanapun, adalah penting bukan sahaja dalam ekonomi, tetapi juga dalam pertanian, yang telah dijalankan oleh petani Kristian. Bagaimana pula dengan orang Yahudi yang tidak mempunyai apa-apa lagi yang perlu dilakukan? Betul - selesaikan dalam niche pinjaman. Dan kemudian semuanya seperti jam: secara semula jadi, setiap pemiutang bekerja, pertama sekali, untuk kepentingannya sendiri, dan fakta bahawa orang Yahudi telah dikaitkan dengan kawasan aktiviti yang kedekut dan tamak ini adalah masalah masa, tiada apa-apa. lebih. Dalam dunia moden, negara ini menyedari dirinya dalam bidang lain, dan bukan sahaja dalam perdagangan dan perbankan.
Keputusan dan kesimpulan
Jadi, apakah yang boleh disimpulkan? Mari kita semak semua yang tertulis di atas:
- Misteri asal usul perkataan "Yahudi" naik kepada nama Yudas.
- Ortodoks percaya bahawa Yudas, leluhur orang Yahudi, adalah Yudas Iskariot, yang mengkhianati Kristus. Oleh itu, bagi orang Kristian, jawapan kepada soalan siapakah orang Yahudi adalah mana-mana orang Yahudi, kerana ini adalah kepercayaan pengkhianat yang membelakangkan Tuhan dan memihak kepada Iblis (Syaitan).
- "Yahudi" ialah nama lama bagi orang Yahudi.
- Bermula dari saat tertentu, "kanak-kanak" itu mula memakai konotasi emosi negatif. Daripada dokumen rasmi, perkataan itu mula dipadam, ditulis semula, malu.
- Tafsiran perkataan "Yahudi" - bakhil, tamak.
- Orang Yahudi dipanggil tamak kerana Yudas Iskariot mengkhianati Yesus demi wang.
- Selain itu, pergaulan dengan ketamakan datang dari fakta bahawa orang Yahudi di duniaMedieval terutamanya terlibat dalam perdagangan, perbankan, kredit dan ekonomi.
- Persoalan mengapa orang Yahudi adalah Yahudi hanya ditanya dalam ruang pasca-Soviet, kerana perkataan ini mempunyai terjemahan yang sama dalam bahasa asing.
- Terdapat teori bahawa konotasi negatif perkataan "Yid" adalah salah satu perkara dalam rancangan untuk mendorong anti-Semitisme secara buatan di kalangan orang Rusia.
Seperti yang anda lihat, ketidaktepatan masih wujud. Malangnya, ini bukan topik yang boleh dibuat kesimpulan yang jelas. Proses mengakar stereotaip dalam pemikiran, kebencian terhadap negara-negara tertentu di pihak wakil-wakil negara lain adalah proses yang panjang dan sejarah yang telah ditetapkan. Tetapi "Yids", yang fotonya kadangkala digunakan untuk ejekan dan kapsyen keras, hanyalah orang yang, seperti yang anda tahu, bukan sahaja baik atau buruk sahaja.
