Ihsan - apakah itu? "Ihsan", "Comel" dan kesopanan

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:05

Di sana sini anda boleh mendengar: "Dia sangat baik dengan saya, malah pelik, saya mendengar banyak perkara buruk tentang dia." Seseorang yang tidak tahu, tetapi baik hati - apakah itu, akan bertanya kepada dirinya sendiri: "Adakah orang itu baik kepada seorang wanita atau kasar?" Hari ini kita akan memahami maksud perkataan "peramah" dan "baik hati", kerana seseorang tidak boleh dianggap tanpa yang lain.

Maksud

Katakan sahaja perkataan itu bagus. Dan makna kata adverba dan kata adjektif mempunyai persamaan. Oleh itu, kita mula-mula mempertimbangkan yang kedua, kemudian yang pertama, dan kemudian kita beralih kepada konsep kesantunan yang lebih umum secara prinsip. Jadi, makna kata sifat "mesra":

• Ini pernah dipanggil "kekasih". Sekarang ia akan kelihatan ironik dan sedikit kelakar.
• Sopan, gagah, berbudi bahasa. Ia akan mengambil sedikit lebih daripada satu frasa untuk menjelaskan maksud ini, jadi kami akan membincangkannya secara berasingan apabila kami mempertimbangkan kesopanan.
• Sayang, sayang. Walaupun hakikatnya makna ketiga mempunyai persamaan dan menyerupai yang pertama, ia tidak dianggap usang dan agak diminati.
• Akrabmerayu kepada seseorang. Sebagai contoh: "Anda tahu apa, sayang saya, anda tidak merosakkan otak saya! Saya melihat dengan mata saya sendiri bagaimana anda memasukkan bekas rokok ke dalam poket anda! Tidak sukar untuk melihat bahawa ini hampir merupakan perkataan kutukan.

Kata keterangan "baik" boleh mempunyai makna yang sama. Dan jika kita bercakap tentang menilai tindakan seseorang, maka maksudnya ialah “bagus”, “sopan” ialah penilaian yang positif.

Contohnya:

- Anak lelaki kami menunjukkan kedewasaan buat kali pertama hari ini dan memberi laluan kepada neneknya dalam pengangkutan awam.

- Oh! Sangat baik dengan dia. Dia memang hebat!

Dalam situasi ini, "baik" bermaksud "baik", memandangkan konteks situasi: seorang nenek, seorang kanak-kanak, dua wanita, semua orang tersentuh.

Julat kata keterangan emosi "comel" dan "baik"

Dalam bahagian sebelumnya, dikatakan bahawa kata keterangan dalam tajuk boleh digunakan sebagai sinonim, dan ini benar, tetapi tidak selalu. Banyak bergantung pada situasi bahasa. Bandingkan.

Satu situasi. Apabila seorang menantu melakukan sesuatu yang baik untuk ibu mertua atau isterinya, dan dia memberitahu ibunya, maka sebagai balasan anda boleh mendengar: "Oh, betapa baiknya dia!" Dalam kes ini, kata keterangan boleh ditukar ganti, dan jika anda meletakkan "comel", tiada apa yang akan berubah.

Situasi lain. Isteri memberitahu suaminya bahawa seorang rakan sekerja memberinya tempat duduk di dalam kereta yang membawa mereka pulang. Suami akan menjawab: "Itu sangat baik hati dia." Di sini, "bagus" akan terdengar palsu dan tidak sesuai, kerana pasangan tidak mengenali rakan sekerja dan dia tidak peduli, perkara utama ialahbahawa isterinya pulang lebih awal. Di samping itu, jika pasangan itu mencurigakan, maka pemikiran akan datang ke kepalanya: "Adakah rakan sekerja mahu memukul isterinya?" Sungguh belas kasihan.

Maka, ternyata: “baik hati” ialah perkataan neutral yang boleh digunakan untuk menyatakan kesantunan semasa bertugas apabila anda tidak mahu mengatakan apa-apa secara khusus, tetapi anda perlu melakukannya.

Sesetengah pembaca mungkin tidak bersetuju dengan mesej ini. Di sini, setiap orang mencipta set pilihan mereka sendiri. Lebih-lebih lagi, ini bukan sahaja terpakai kepada penulis sains dan seni, tetapi juga kepada penutur asli biasa, melainkan, tentu saja, yang terakhir cukup celik untuk memberikan definisi mereka sendiri, yang bermula dengan perkataan "baik - ini …"

Ihsan

Biarlah pembaca tidak bimbang, tidak akan ada risalah tentang moral di sini, tetapi adalah aneh untuk bercakap tentang budi bahasa dan tidak mengatakan apa-apa tentang konsep yang lebih umum di mana ia berada. Seseorang itu diasuh sejak kecil lagi supaya dia tahu membezakan antara tingkah laku yang baik dan buruk. Apabila dia berkelakuan baik, dia digalakkan, contohnya, dengan perkataan "baik". Ia adalah satu bentuk kelulusan bahawa seseorang berkelakuan mengikut jangkaan dan keperluan sosial. Kesopanan hanya mempunyai satu masalah - ia adalah relatif.

Jika, sebagai contoh, di Jerman, seorang pelancong Rusia memberi laluan kepada seorang wanita warga emas Jerman di dalam bas, dia akan memandangnya seolah-olah dia telah memalukannya. Tetapi begitulah dari sudut akhlak asing. Dengan perbuatannya, orang Rusia itu menunjukkan rasa tidak hormat kepada wanita Jerman itu, menganggap dia lemah dan lemah, dan ini adalah satu penghinaan.

Kami harap sekarang sudah jelas - bagaimana keadaannya? Berbekalkan ilmu ini,pembaca benar-benar bebas untuk berani.