Bradley Manning, yang biografinya diterangkan dalam artikel ini, berkhidmat dalam Tentera AS. Pada tahun 2010, dia telah ditangkap kerana video dari 2007, yang menunjukkan bagaimana tentera melepaskan tembakan ke arah wartawan di Baghdad (Iraq). Bradley dituduh bukan sahaja menyerahkan bahan ini kepada WikiLeaks, tetapi juga terlibat dalam banyak kebocoran maklumat sulit lain mengenai operasi ketenteraan di Afghanistan dan Iraq.
Di mana dan bila Manning dilahirkan?
Bradley Manning, yang fotonya boleh dilihat dalam artikel ini, dilahirkan pada 17 Disember 1987 di bandar kecil Crisante, Oklahoma. Nama ayah ialah Brian. Dia berada dalam tentera sepanjang hayatnya dan berkahwin dengan seorang gadis bernama Susan, yang dilahirkan di bandar Haverfordwest, dan kemudiannya berhijrah dari Wales ke Amerika Syarikat. Ibu bapa Bradley bercerai ketika dia berumur tiga belas tahun. Ibu membawa anaknya ke tanah airnya, Wales, pada tahun 2001. Di sana dia bersekolah di Haverfordwest. Selepas meninggalkan sekolah, Bradley kembali kepada bapanya di Amerika Syarikat.
Orientasi seksual Bradley Manning
Bradley telah menjadi homoseksual sejak zaman kanak-kanak. Tetapi sebagai seorang kanak-kanak, dia tidak memahami perkara ini. Dia malu dan menyembunyikan bahawa dia berasa lebih seperti seorang wanita daripada seorang lelaki. Orang di sekelilingnya yang mengenalinya menyatakan bahawa Bradley sentiasa menarik diri dan mudah marah, komputer menjadi minatnya. Dan apabila dia dewasa, dia tidak lagi menyembunyikan orientasi homoseksualnya daripada sesiapa. Tetapi adakah Bradley Manning seorang wanita? Jadi dia, sekurang-kurangnya, mempertimbangkan dan menamakan dirinya Chelsea.
Tahun tentera
Manning mengimpikan untuk menjadi ejen rahsia sejak kecil. Oleh itu, selepas tamat pengajian, pada tahun 2007, beliau menyertai Tentera AS. Mula-mula dia berkhidmat dalam perisikan, kemudian sebagai penganalisis tentera di bawah kontrak yang ditandatangani selama 4 tahun. Dia menjalani latihan fizikal di Arizona dan pada tahun 2010 dia telah dinaikkan oleh pihak pengurusan ke pangkat pakar. Dia terus berkhidmat dalam kapasiti baharu di Iraq, di pangkalan Hammer.
Tetapi pada tahun yang sama, Bradley Manning diturunkan pangkat ke kelas pertama persendirian. Kerana bergaduh dengan rakan sekerja. Bradley secara terbuka malu tentang pandangan politiknya, kerana dia menentang sikap negatif masyarakat terhadap homoseksualiti. Dia tidak suka perang di Iraq dan tindakan Perdana Menteri negeri ini, Nuri al-Maliki. Selain itu, Manning menganggap dia diabaikan di tempat kerja.
Skandal pita video
Pada April 2010, satu skandal besar meletus di Amerika Syarikat berhubung video yang disiarkan di laman web WikiLeaks yang diklasifikasikan sebagai "rahsia". Ia menunjukkan bagaimana di sekitar Baghdad sekumpulanwartawan disalah anggap oleh askar AS sebagai pengganas.
Lapan belas orang awam meninggal dunia pada hari itu. Pada 21 Mei, Bradley berbual dengan Adrian Lamo (bekas penggodam). Manning berkata dia memberikan WikiLeaks video skandal itu, bersama 260,000 bahan sulit lain. Komunikasi berlaku dalam sembang, dan seterusnya perbualan mereka disiarkan di Internet.
Tangkapan Bradley
Lamo melaporkan apa yang didengarnya kepada pihak berkuasa, dan pada 29 Mei, Bradley Manning telah ditangkap. Dia pertama kali ditempatkan di penjara Amerika "Camp Arifzhan" di Kuwait. Pada bulan Julai, Manning telah dipindahkan ke tempat lain, iaitu di Virginia, di wilayah pangkalan tentera.
Menurut siasatan, Bradley memasang program khas pada komputernya, yang dengannya dia menggodam rangkaian rahsia Jabatan Pertahanan dan Jabatan Negara AS. Manning memuat turun fail bukan awam. Kebanyakan maklumat sulit dan rundingan diplomatik telah dibocorkan kepada WikiLeaks.
Bradley Manning didakwa
Pada Julai 2010, penyiasat mendakwa Bradley kerana menyimpan maklumat sulit kerajaan pada komputer peribadi dan memindahkannya kepada orang yang tidak dibenarkan. Dalam perbualan yang disiarkan dengan Lama, Manning menjelaskan bahawa perlindungan data komputer sangat lemah.
WikiLeaks belum mengesahkan bahawa Bradley ialah pemberi maklumat untuk tapak tersebut. Syarikat itu mendakwa bahawa data itu dikumpul sedemikian rupa sehingga editor tidak mengetahui nama mereka yang menyediakannya. TAPISumber maklumat sulit bahawa Bradley dituduh mencuri ada di laman web itu sebelum Manning menyertai Tentera AS.
WikiLeaks menawarkan sokongan undang-undang penggodam muda itu dan mengupah tiga peguam. Manning Bradley hanya boleh menghubungi mereka dan pihak berkuasa melarangnya berkomunikasi secara langsung dengan pengurusan tapak.
Pada Julai 2010, portal WikiLeaks menerbitkan tujuh puluh tujuh laporan sulit. Manning juga disyaki dengan kebocoran maklumat yang besar ini. Tentera memutuskan sama ada bukti kesalahannya yang sedia ada adalah kukuh untuk menghantar kes Bradley ke tribunal. Keputusan suruhanjaya khas itu akan dibuat pada Ogos 2010.
Ayat
Tempoh maksimum yang boleh dijatuhkan kepada Manning ialah sembilan puluh tahun atau ditukar kepada kematian. Perbicaraan mahkamah pertama dalam kes Bradley berlangsung pada 24 Februari 2012. Manning enggan menjawab soalan tentang pengakuan bersalahnya. Perbicaraan berlangsung sehingga 15 Mac 2013. Pihak pendakwaan menuntut Manning dijatuhi hukuman penjara 60 tahun kerana menyalurkan data sulit kepada pihak ketiga. Tetapi sokongan peguam dan banyak organisasi awam berkeras untuk melembutkan istilah itu, merayu bahawa walaupun terima kasih kepada data rahsia yang diterbitkan, tertuduh tidak menyebabkan kerosakan serius sama ada kepada warga AS atau negara secara keseluruhan.
Akibatnya, Bradley Manning, yang hukumannya diumumkan oleh mahkamah Amerika, menerima tiga puluh lima tahun. Banduan akan mendapat hak untuk dibebaskan awal hanya sembilan tahun selepas mula berkhidmat. Manning diturunkan pangkat menjadi persendirian dan diberhentikan daripada Tentera AS. Dia menulis kepada Presiden Amerika, Barack Obama, petisyen untuk pengampunan. Kini diketahui bahawa Bradley Manning akan dapat keluar dari penjara sebelum hari lahirnya yang keenam puluh jika permintaannya untuk pembebasan awal dibenarkan.
Penahanan dan respons komuniti
Kes Bradley Manning telah menyebabkan reaksi yang berbeza dalam masyarakat. Lebih-lebih lagi, maklumat sering bocor kepada akhbar bahawa penahanannya jauh dari beradab. Mereka yang melihat Bradley selepas penahanannya mendakwa bahawa kesihatan mentalnya terjejas. Dia menanggung penghinaan dan tekanan yang berterusan.
Manning memberitahu peguamnya tentang syarat penahanannya. Menurut Bradley, dia disimpan dalam kurungan bersendirian setiap hari, kononnya untuk mengelakkan percubaan membunuh diri. Pemeriksaan keselamatan tanpa sebarang sebab beberapa kali sehari. Semasa peperiksaan rutin, Bradley Manning tanpa pakaian. Barack Obama, sebagai tindak balas terhadap perkara ini, membantah bahawa syarat penahanan Bradley sepadan dengan peraturan dan piawaian yang diterima pakai di Amerika Syarikat.
Dalam membela Bradley, beberapa organisasi hak asasi manusia yang berbeza tampil ke hadapan, serta Michael Moore (pembuat filem) dan Daniel Ellsberg, yang dipanggil "pemberi maklumat Pentagon." Malah rangkaian berasingan telah dicipta untuk menyokong Manning. Dan berhampiran penjara tempat dia disimpan, perhimpunan sentiasa diadakanprotes untuk menghormatinya. Sudah lebih daripada dua belas ribu orang telah menderma kepada dana yang dicipta untuk Bradley. Dan jumlah ini telah pun berjumlah 650 ribu ringgit. Daripada jumlah ini, 15 ribu datang dari laman WikiLeaks.
Bradley mahu menukar seks
Selepas keputusan mahkamah, Bradley Manning mengumumkan hasratnya untuk menukar jantina lelaki kepada perempuan. Dan dia mengumumkan nama yang dia pilih untuk dirinya sendiri - Chelsea Elizabeth. Dia menyatakan bahawa sejak kecil dia merasakan bukan seorang lelaki, tetapi seorang wanita, tetapi percaya bahawa ini tidak normal. Oleh itu, dia menyertai tentera untuk membuktikan dia tergolong dalam jantina yang lebih kuat. Tetapi dia menyedari bahawa dia masih berasa seperti seorang wanita, dan alam semula jadi memainkan jenaka kejam dengannya dengan meletakkan seorang lelaki di dalam badan.
Peguam berpendapat bahawa Manning mengalami identiti jantina dan bukan homoseksual. Bradley mengumumkan keinginannya untuk menukar seks dalam rancangan televisyen Amerika, yang mana dia adalah peserta. Dia meminta untuk memulakan terapi hormon dengan segera. Apabila akhbar New York Times dan Associated mengetahui bahawa Bradley Manning ingin menjadi seorang wanita, mereka memutuskan untuk memanggilnya Chelsea Elizabeth mulai sekarang, nama yang dia pilih untuk dirinya sendiri.
Dia meminta penyokongnya untuk tidak lagi menganggapnya sebagai seorang lelaki. Dan panggil dia dari sekarang sebagai seorang wanita. Serta menulis surat, sudah menggunakan nama baru. Dalam ucapan bertulisnya kepada penyokongnya, Bradley menandatangani kontrak sebagai Chelsea Manning.
Adakah Manning dibenarkan menukar jantina semasa dia dalam penjara?
Pada 13 Februari 2015, mahkamah tidak memutuskan terhadap perubahan jantina Bradley Manning danmenerima terapi hormon yang diperlukan. Tetapi tentera mengingatkannya bahawa prosedur ini tidak dilakukan di penjara, dan lebih-lebih lagi, operasi sedemikian tidak dijalankan. Manning juga bersedia membayar sendiri untuk terapi hormon yang mahal. Selain itu, Bradley tidak meminta untuk dipindahkan ke penjara lain, dia bersedia menjalani hukumannya di penjara lelaki biasa.
Tetapi peraturannya adalah sama untuk semua orang. Banduan penjara dilayan sama tanpa mengira orientasi seksual, bangsa, pangkat, dll. Semua orang adalah sama. Dan untuk operasi pembedahan, seseorang mesti berada di hospital, serta dengan terapi hormon, berada di bawah pengawasan berterusan doktor. Apa yang akan berlaku kepada Manning seterusnya, masa akan menentukan.
