Pakar dari GfdS (Persatuan Bahasa Jerman) memilih perkataan yang paling kerap digunakan pada tahun 2015 daripada dua setengah ribu konsep yang berbeza. Dan perkataan itu adalah "pelarian". Di Jerman, topik ini berleluasa. By the way, untuk pakar ternyata menarik dalam kes ini bukan sahaja topik. Mereka dengan teliti menghuraikan perkataan itu sendiri ke dalam komponen dan membuat kesimpulan yang mengecewakan.
Apakah maksud perkataan der Flüchtling
Dari sudut pandangan penyelidik bahasa Jerman, perkataan "pelarian" pada mulanya tidak boleh membawa maksud yang positif. Bahagian pertama, akar perkataan Flücht, diterjemahkan dalam cara yang berbeza, bergantung pada penggunaan, tetapi akhiran itu sendiri menarik dalam pewarnaan semantiknya. Kadang-kadang ia menjadikan perkataan itu kedengaran menghina, contohnya: occupier - der Eindringling, scribbler, wartawan - der Schreiberling, dan kadangkala komponen ini bermaksud sesuatu yang pasif: examinee - der Prüfling atau ward, ward - Schützling.
Perkataan dengan akhiran ini dan kumpulan ini didominasi dalam bahasa Jerman. Iaitu, fenomena itu sendiri - pelarian di Jerman - pada mulanya tidak boleh positif. Walau bagaimanapun, di beberapa negara, sebagai contoh, di Saxony, Flüchtige berbunyi lebih kerap, yang bermaksud pelarian. Tiada akhiran pejoratif, tetapi pewarnaan perkataan ini tidak menyatakan kegembiraan tertentu dalam menyebut. Namun begitu, keseluruhan tahun 2015 berlalu di bawah tanda konsep ini, dan perkataan ini paling kerap digunakan oleh semua media Jerman (dan bukan sahaja!).
Kementerian Dalam Negeri Jerman
Jika anda mempertimbangkan dengan teliti statistik yang disediakan oleh Kementerian Dalam Negeri, pada tahun 2014 terdapat 758 ribu orang yang mendaftar sebagai pelarian di Jerman. Jumlah terbesar mereka tiba pada bulan Oktober - 181 ribu orang. Pada bulan pertama 2015, 340,000 pendatang tiba di EU, dan sebahagian besar daripada mereka menetap di Jerman. Di sini kita bercakap semata-mata tentang statistik rasmi. Sepanjang masa sejak permulaan perang di Afrika Utara dan Timur Tengah, sejumlah besar orang menetap sebagai pelarian di Jerman tanpa sebarang pendaftaran, secara haram. Pakar menganggarkan bilangan mereka jauh lebih tinggi daripada 200 ribu. Dan mereka tidak dapat meramalkan pencerobohan masa depan.
Pelarian di Jerman boleh mengubah negara secara radikal, semua orang yang mengambil berat tentang proses ini sudah bersetuju dengan pendapat ini, dan seluruh Eropah sudah bimbang. Ini adalah cabaran yang besar, dan kini, di mana sahaja orang Jerman bertemu - di dalam kereta api, di jalanan, di kereta bawah tanah atau lapangan terbang, di kafe atau bercuti - selama setahun hanya acara ini dibincangkan, tidak.satu lagi tema politik rakyat Jerman tidak lagi berminat. Berapakah bilangan pelarian di Jerman hari ini? Canselor Jerman sendiri tidak akan dapat menjawab soalan ini.
Angela Merkel
Angela Merkel tidak jemu mengulangi: "Kita boleh!", tetapi adakah dia dapat memenuhi semua janji yang dibuat oleh pelarian dari Syria dan negara lain? Soalan ini masih belum terjawab. Dalam ranking ahli politik yang berpengaruh, dia berada di tempat kedua selepas Vladimir Putin dan jauh di hadapan Barack Obama, tetapi tiada siapa yang dapat menghentikan peperangan dan menutup semua konflik Timur Tengah dan Afrika Utara. Jadi adakah pelarian dari Syria akan berhenti membanjiri Eropah apabila pertempuran semakin memuncak di sana? Jawapannya jelas tidak.
Angela Merkel cuba meneruskan keputusannya di semua negara Kesatuan Eropah, tetapi dia agak teruk dalam hal itu. Negara-negara EU di tengah dan di timur enggan berkongsi masalah yang dihadapi oleh rakyat Jerman, Itali, Greece dan Sweden, malah untuk mengambil bahagian di dalamnya dengan membantu pelarian. Oleh itu, Angela Merkel terlalu banyak yang perlu dilakukan untuk menghadapi aliran Islam yang sangat membebankan, meluruskan pendapat umum mengenai dasar beliau dan tidak menjatuhkan ekonomi negara.
Laluan
Jerman menerima pelarian yang memintas negara Balkan, menyeberangi sempadan antara Turki dan Greece, selalunya tanpa sebarang hak untuk menyeberangi sempadan. Iaitu, Konvensyen Geneva menyeru untuk perlindungan dan penyediaan segala-galanya yang diperlukan hanya untuk mereka yangyang boleh menuntut status pelarian.
Jika tiada peperangan dan keganasan dalam negara, seseorang itu hendaklah pulang ke tanah airnya. Terserah kepada penduduk negeri Balkan untuk menyusun orang mengikut prinsip ini, dan mesti diakui bahawa mereka tidak menghadapi perkara ini sama sekali. Ya, dan mereka sendiri rela menetap di Sweden, Austria dan Jerman yang sama. Oleh itu, perjanjian Schengen telah digantung, dan kawalan sempadan telah diperkenalkan di Jerman. Situasi di sempadan adalah sangat, sangat rumit.
Membantu pelarian
Jerman menghadapi krisis dengan ekonomi yang kukuh. Rekod pendapatan datang pada 2015 - 671.7 bilion euro, jadi mudah untuk menerangkan bekas optimisme Wolfgang Schäuble, menteri kewangan Jerman. Keadaan dengan pelarian memerlukan perbelanjaan yang besar, tetapi pada 2016 kementerian dapat mengimbangi negeri. bajet. Jerman mempunyai bilangan penganggur rasmi terendah - 2.6 juta orang, pasaran pekerjaan membuka setengah juta.
Itulah sebabnya pakar yakin bahawa Jerman boleh memberikan status pelarian kepada semua orang, kerana hanya pada mulanya ia akan menjadi masalah, kemudian negara itu akan mendapat manfaat ekonomi - dengan integrasi pelarian ke dalam masyarakat Jerman dan pekerjaan yang berjaya. Ini adalah beban besar kepada pentadbiran di seluruh strukturnya, dan kepada penduduk, yang perlu menunjukkan keajaiban toleransi dan lebih daripada penyertaan aktif dalam nasib kontinjen yang akan datang.
Penempatan Semula
Kecekapan dalam memproses permohonan suaka oleh pelarian bukanlah masalah utama. Untuk yang sangat singkatmasa di seluruh negara mesti ditemui atau ditubuhkan dari awal, disediakan untuk keadaan hidup musim sejuk, tempat penempatan semula. Pertama sekali, bagi mereka yang menerima status pelarian. Jerman menghadapi kesukaran ini, di beberapa tempat ia tidak dapat mengatasinya. Di Hamburg, contohnya, premis perindustrian kosong sedang dirampas, yang bertentangan dengan banyak undang-undang, mengakibatkan perbincangan awam yang agak tidak menyenangkan.
Mengapa hak orang asli Jerman terhad dalam menyelesaikan krisis imigresen - isu ini bukanlah yang paling meruncing semasa perbincangan. Komuniti dan bandar bandar menempatkan semula pelarian buat sementara waktu di dewan sukan - lebih seribu daripada mereka telah ditukar oleh Persatuan Sukan Jerman untuk tujuan ini. Sebagai contoh, satu pertiga daripada jumlah kemudahan sukan diduduki di Bremen. Pasukan dan kelab sukan telah kehilangan peluang untuk berlatih, sudah banyak kes pemain yang bagus meninggalkan persatuan sukan.
Perumahan sosial
Pelarian Timur Tengah dan Afrika yang telah lama menetap di Jerman sepatutnya menerima pangsapuri, tetapi pasaran hartanah murah yang sesuai untuk keluarga besar timur, terutamanya di bandar besar, mengalami banyak kesukaran. Perumahan sosial, yang disediakan oleh kerajaan, telah menurun dengan ketara lebih awal lagi, dalam dekad dari 2002 hingga 2013, sebanyak hampir satu setengah juta pangsapuri, dan keperluan untuknya adalah sangat tinggi walaupun tanpa kemasukan pelarian.
Di antara segmen penduduk berpendapatan rendah, persaingan pasti timbul dan rasa tidak puas hati timbul mengenai perkara ini. Keadaannya sama dalam pekerjaan: gaji minimum ialah 8,5 euro setiap jam kerja boleh dikurangkan jika pekerjaan pelarian dipastikan, dan Persatuan Persekutuan Persatuan Majikan Jerman menentang sepenuhnya keadaan ini. Kesediaan untuk membantu pelarian daripada penduduk Jerman terancam.
Sekolah
Untuk mula bekerja, pendatang perlu belajar bahasa Jerman. Terdapat kursus untuk ini. Perhatian khusus daripada pihak berkuasa mengikut Konvensyen PBB diberikan kepada hak kanak-kanak. Kanak-kanak pelarian bukan sahaja mempunyai hak untuk menghadiri sekolah, tetapi, seperti yang ditetapkan oleh undang-undang beberapa negeri persekutuan, mereka diwajibkan berbuat demikian, walaupun status kediaman di negara itu tidak ditentukan akhirnya. Kerja integrasi adalah sesuatu yang sukar di hampir setiap sekolah Jerman.
Di bandar kecil, untuk 300-500 pelajar sekolah, terdapat 70-100 kanak-kanak yang baru mula belajar bahasa Jerman. Dan ini bukan sahaja orang Syria, terdapat banyak kanak-kanak dari negeri-negeri Semenanjung Balkan, Hungary, Republik Czech, Bulgaria, Poland, yang ibu bapanya berjaya mencari kerja di Jerman. Kelas khas adalah terlalu sesak, jadi ramai daripada kanak-kanak ini perlu menghadiri kelas biasa, di mana mereka secara semula jadi tidak memahami apa-apa, sekali gus mengganggu seluruh kelas daripada program. Kesukaran khusus menanti, sudah tentu, guru, yang dedikasinya sudah hampir di ambang kemungkinan.
Bounty
Sama ada pendatang yang telah menerima status pelarian akan mencari kerja adalah persoalan. Memandangkan jumlah bantuan material yang mereka terima, kita boleh membuat kesimpulan bahawa ia tidak mungkin. Jadi, Jerman - elaunpelarian 400-450 euro setiap orang sebulan. Denmark - 1400 euro, Sweden - kira-kira 800 euro setiap orang sebulan. Memandangkan pendatang menetap di Kesatuan Eropah dengan cepat, menghantar ibu bapa, isteri, anak dan unta mereka keluar dari negara asal mereka, tidak masuk akal untuk mereka bekerja lagi, ada wang yang mencukupi.
Eropah berhadapan dengan persoalan sama ada untuk memainkan pelbagai budaya dan toleransi jika akibat yang paling negatif tidak dapat dielakkan? Malah, di bawah samaran pelarian, ahli pertubuhan yang paling radikal dan diharamkan secara universal menembusi Jerman dan negara EU yang lain, oleh itu, keganasan mendapat bumbung yang lebih dipercayai di atas kepala mereka.
Akibat
Tiada persoalan tentang protes di kalangan penduduk umum Jerman, ini tidak ada apa-apanya jika dibandingkan dengan masalah yang perlu diselesaikan tidak lama lagi: jenayah etnik ("pelukan" di Cologne telah berlaku), kelaziman dunia yang selari dalam kehidupan negara, kerana penduduk negara-negara Islam terlalu berbeza daripada orang Jerman dalam mentaliti dan, tidak seperti mereka, sama sekali tidak bertolak ansur dalam adat dan cara hidup mereka.
Mereka akan hidup tertutup, seperti biasa dan di mana-mana sahaja. Lebih-lebih lagi, penduduk asli tidak mungkin benar-benar menyerap nilai-nilai asing. Semua ini dikira lebih mudah daripada, sebagai contoh, mengira sama ada pelarian tambahan memasuki kem. Jerman masih belum mengawal kemasukan pendatang tanpa izin.
Ketidakamanan
Ketakutan dan juga ketakutan terhadap orang Jerman adalah wajar. Kerisauan merekabertambah dengan bilangan pendatang. Pada kesempatan ini, terdapat pengaktifan organisasi sayap kanan. Hutang negara semakin meningkat, persaingan dalam pasaran hartanah semakin meningkat. Tetapi perkara utama ialah pengaruh Islam di Jerman semakin tidak tertanggung. Semua masalah yang ditimbulkan oleh pelarian ini, di Jerman, jawapannya tidak dapat dikira: Forum Internet sibuk, akhbar berada di bawah tekanan daripada pihak berkuasa, yang terpaksa mempertahankan dasar negara.
Tetapi orang Jerman sendiri, buat pertama kali dalam beberapa dekad kebelakangan ini, berasa tidak dilindungi sepenuhnya: insurans perubatan menjadi lebih mahal, tetapi anda masih perlu membayar tambahan untuk rawatan, kontrak pekerjaan terhad dalam masa (malah, mereka menjamin hanya gaji minimum), yang sebelum ini hanya berlaku dalam pekerjaan kreatif, pencen tidak lagi stabil. Ditambah pada semua ini ialah bahaya harian keganasan yang memalukan daripada pendatang "masuk".
