Isi kandungan:
Video: Complot - adakah ia konspirasi atau kompot dengan kesilapan menaip?
2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:10
Perkataan "complot" kedengaran luar biasa walaupun bagi kebanyakan penutur asli Rusia. Apakah maksudnya?
Maksud perkataan "komplot"
Kamus mentakrifkan perkataan misteri ini sebagai kesatuan jenayah. Dalam erti kata yang lebih sempit, "komplot" ialah konspirasi terhadap seseorang yang mempunyai matlamat jenayah. Analog asing disebut sebagai sumber etimologi perkataan: German Komplott dan French complot. Dalam transkripsi yang sepadan, ia juga terdapat dalam kamus bahasa Inggeris dan Sepanyol.
"Antara kerajaan", "rahsia", "komplot menentang maharaja", "menentang revolusi" - ini adalah contoh gabungan perkataan.
Paronim yang tidak dikenali
Perkataan "komplot" mempunyai apa yang dipanggil "saudara palsu", atau nama paronim. Paronim ialah perkataan yang dicirikan oleh persamaan bunyi separa dan, pada masa yang sama, perbezaan semantik separa atau mutlak. "Complot" dan "compote", "broth" dan "bruillon", "subscriber" dan "subscriber" - itulahcontoh "saudara palsu", yang kekeliruannya adalah kesalahan leksikal yang teruk. Jika percampuran ini berlaku, ia menghasilkan kesan komik yang ketara.
Jadi, sebagai contoh, beberapa penerbitan berita dalam talian mencetak semula berita lucu beberapa bulan lalu. Perdana Menteri Rusia, mengulas secara kritis mengenai filem Yayasan Anti-Rasuah dan, khususnya, mengenai tuduhan terhadapnya, memanggil siasatan bertajuk "Dia bukan Dimon kepada anda" seperti kompot. Ini membawa kepada keseluruhan flash mob berlaku di rangkaian sosial, di mana pengguna bersaing secara bijak dengan menyiarkan komen dan gambar tentang kata-kata penceramah berpangkat tinggi. Khususnya, jenaka oleh peguam terkenal Ilya Novikov bahawa penulis ucapan Perdana Menteri tahu bahawa "kolak" bukanlah "kolak", tetapi dia sendiri tidak, mengumpulkan sejumlah besar komen ironis.
Paronomasia misterius
Pada masa yang sama, perbandingan sengaja dua kata paronim bukan lagi kesalahan leksikal, tetapi peranti sastera dengan nama yang sukar disebut "paronomasia". Ia adalah paronomasia yang mewujudkan perasaan kata-kata, sangat disayangi oleh jerung pena yang cerdik. Contoh yang baik ialah petikan daripada ucapan V. V. Mayakovsky tentang kritikan V. P. Polonsky: "Saya masuk ke dalam skuad, seperti lalat ke dalam kompot."
Penggunaan perkataan
"Complot" ialah perkataan yang tidak begitu biasa pada masa kini, malah boleh dianggap sebagai kuno. Tetapi dalam bahasa Eropah ia ternyata lebih biasa daripada bahasa Rusia.
Perkataan ini kadangkala digunakan dalam penamaan. Ia digunakan oleh jenama minuman, studio kreatif dan secara amnya "komplot" ialah nama yang baik untuk projek perniagaan yang mana nota memberontak sesuai dalam imej yang diletakkan.
Disyorkan:
Bagaimana untuk tidak melakukan kesilapan semasa memetik cendawan? Kaedah untuk menentukan cendawan dari foto
Suka memetik cendawan, tetapi tidak tahu banyak tentangnya? Pengaturcara, pentadbir forum dan tapak amatur, dan hanya orang yang prihatin sudah cuba menyelesaikan masalah ini. Hari ini, terdapat banyak cara untuk mengenal pasti cendawan daripada foto. Mari ketahui bagaimana anda boleh melakukan ini, dan betapa selamatnya kaedah sedemikian
Tragedi di "Taman Transvaal": satu kesilapan atau pengiraan yang disengajakan?
"Transvaal-Park" ialah kompleks sukan dan hiburan yang terletak di barat daya Moscow, di daerah mikro Yasnevo
Spesies haiwan yang pupus, atau kesilapan Manusia
Walaupun hakikatnya manusia baru-baru ini menjadi lebih bertanggungjawab dan berhati-hati tentang alam semula jadi, cuba untuk memeliharanya dengan sekuat tenaga, dari semasa ke semasa satu lagi spesies haiwan yang telah pupus muncul. Selalunya orang salah tentang perkara ini
Errare humanum est, atau Jalan menuju kebenaran terletak melalui kesilapan
Errare humanum est! Aforisme Latin, yang diucapkan oleh orator hebat Marcus Seneca the Elder, dikenali di seluruh dunia dan bermaksud kesilapan adalah jalan menuju kebenaran. Mengapa aforisme ini kekal relevan selama berabad-abad? Cuba kita jawab soalan ini
Konspirasi dunia. Kerajaan dunia rahsia
Teori konspirasi dunia dilihat sebagai salah satu versi penghakiman elit yang luar biasa. Kepada kumpulan kecil dan individu, teori konspirasi menganggap kuasa perintah dan kawalan yang hebat ke atas proses politik dan sosial yang rumit