Lalat putih ialah simpulan bahasa puitis atau bahasa sehari-hari. Muncul dalam bahasa Rusia terima kasih kepada pemerhatian orang biasa. Apa yang popular dipanggil lalat putih? Dan apakah sejarah unit frasaologi ini?
Lalat putih: bermakna
Idiom ini sentiasa difahami sebagai kepingan salji yang berkibar atau salji yang turun. Lalat putih dipanggil salji pertama, yang, sebagai peraturan, berlaku pada musim gugur. Serpihan salji, terdiri daripada kepingan salji yang melekat bersama dengan latar belakang umum daun yang gugur, pokok kosong, langit kelabu dan bumi yang gelap, belum ditutup dengan penutup salji, dalam penampilan kelihatan seperti segerombolan besar lalat putih yang bergerak ke satu arah. Oleh itu, "lalat" mula dipanggil "putih".
Dengan permulaan musim sejuk, lalat putih tidak lagi diingati, kerana kepingan salji yang jatuh tidak lagi mempunyai keupayaan untuk bersatu seperti dahulu, dan tidak ada lagi latar belakang hitam yang akan membezakannya dengan begitu banyak. Walau bagaimanapun, dari awal bulan Mac, dengan kedatangan musim bunga, metafora itu mula digunakan semula. Kerana kepingan salji terlewat dengan latar belakang umum bumi dengan salji cair sekali lagi menjadi serupa dengan imej yang diketahui.
Kaedah membentuk metafora
Jika anda mendekatikaedah pembentukan perolehan ini dari sudut pandangan saintifik, kita boleh mengatakan bahawa ia muncul melalui transformasi metafora frasa bebas. Pada masa kini, dalam kamus, perolehan "lalat putih" ini mengandungi tanda "puitis" dalam makna "salji yang turun". Ia digunakan oleh pengarang fiksyen.
Anda juga boleh menemui frasa ini bertanda "bahasa sehari-hari". Sebagai peraturan, beginilah cara orang biasa menggunakannya dalam kehidupan seharian, semasa perbualan.
Maksud pernyataan "mencapai lalat putih"
Bagaimana lagi unit frasaologi yang diterangkan digunakan? Sebagai tambahan kepada frasa yang stabil, yang dibincangkan dalam artikel kami, orang ramai juga mempunyai ungkapan "mencapai lalat putih." Dalam kehidupan seharian, para petani memahaminya sebagai kelewatan masa dengan menuai. Fros sudah berlalu atau salji telah turun, dan tanaman dari ladang belum dituai.
Pernyataan sedemikian mempunyai konotasi negatif dan digunakan dalam ucapan apabila seseorang terpaksa menyesali sesuatu atau ada keperluan untuk mencela seseorang.
Kemunculan kepingan salji
Ternyata sebab kemunculan frasaologi adalah kejatuhan salji pertama di tanah pada musim luruh. Bagaimana untuk menerangkan sebab penampilan salji? Dari mana datangnya lalat putih?
Jika anda menggunakan bantuan sains dan cuba mengetahui sebab penampilan dan pembentukan kepingan salji, anda boleh membuat kesimpulan ini. Salji ialah sejenis kerpasan khas yang terbentuk apabila titisan hujan kecil membeku. "Lalat putih" datang ke bumidari langit dalam bentuk hujan beku. Salji terdiri daripada kepingan salji individu, yang kelihatan serupa dengan bintang berbucu enam.
Syarat pertama untuk kemunculan apa yang dipanggil "lalat putih" di bumi ialah permulaan cuaca sejuk. Keadaan utama untuk penampilan hujan dalam bentuk salji dianggap sebagai suhu 0 ºC, di mana air mula berubah menjadi ais. Di langit pada suhu ini, awan hujan membeku, selepas itu titisan hujan biasa bertukar menjadi "lalat putih."
Disebabkan fakta bahawa terdapat sejumlah besar bentuk kepingan salji yang berbeza, saintis telah membuat kesimpulan bahawa tidak mungkin untuk bertemu dua kepingan salji dengan corak yang sama. 95% daripada kerpasan atmosfera tersebut terdiri daripada udara. Atas sebab inilah jika tiada tiupan angin yang kuat di luar, kelajuan salji yang turun adalah kira-kira 0.9 km/j.
Perlu diingatkan bahawa dengan bantuan kajian di negara seperti Norway, Finland dan Sweden, ternyata terdapat lebih daripada 180 perkataan yang digunakan untuk merujuk kepada salji dan ais. Dalam bahasa Eskimo, terdapat sedikit ungkapan sedemikian - kira-kira 40. Terima kasih kepada mereka, orang ramai menunjukkan kualiti salji dan lokasinya.
