"Takutkan orang Denmark yang membawa hadiah": sejarah penampilan dan makna ungkapan popular

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:17

Selalunya semasa menonton filem atau berita, anda boleh mendengar ungkapan terkenal: "Berhati-hati dengan orang Denmark yang membawa hadiah." Walau bagaimanapun, makna frasa ini tidak sepenuhnya jelas. Siapakah kumpulan Danaan itu dan mengapa seseorang itu perlu berhati-hati dengan pemberian mereka? Hakikatnya ialah ungkapan itu sudah berusia lebih dari seribu tahun, dan oleh itu manusia moden tidak memahami maksudnya. Walau bagaimanapun, untuk memahami maksud frasa itu, cukup untuk mengingati legenda purba.

Mitos Troy dan pemberian Danaan

Manusia moden tentang kewujudan Troy yang dahulunya megah, orang Denmark dan "hadiah" mereka dikenali daripada puisi Homer "The Iliad". Walau bagaimanapun, ungkapan "Takutkan orang Denmark yang membawa hadiah" masih boleh ditemui dalam karya penyair Yunani lain - Virgil. Kedua-dua mereka menceritakan semula mitos yang sama tentang pengepungan dan penawanan bandar Troy. Lagenda itu sangat memberi pengajaran sehingga frasa daripadanya tidak dapat membantu tetapi menjadi bersayap.

Jadi apa yang berlaku di Yunani purba, sepertiAdakah anda ingat peristiwa ini hari ini? Pada abad ke-13 SM, perang meletus antara Danaans (orang Yunani kuno keturunan raja mitos Danae) dan Teukris (penduduk Troy dan kerajaan Hittite). Sebabnya adalah cinta Paris muda untuk Helen yang cantik, yang dia curi daripada raja Danaans, Menelaus. Tom tidak mempunyai pilihan selain berperang melawan Troy. Menurut mitos, pengepungan bandar purba itu berlangsung lebih dari satu tahun, tetapi penduduknya dengan teguh memegang garisan itu. Segala-galanya berubah apabila Denmark memutuskan untuk melakukan muslihat.

Jadi, pada suatu pagi Trojans melihat bahawa tiada Danaans. Mereka juga melihat sebuah patung kuda yang cantik ditinggalkan oleh pengepung sebagai hadiah. Mereka memutuskan bahawa musuh mengaku kalah dan mengagumi keberanian dan stamina Troy yang belum ditakluki. Patung itu sangat besar sehingga perlu membuka pintu gerbang dan membongkar bahagian tembok kubu untuk membawanya masuk ke dalam kota. Tiada siapa yang mengesyaki apa-apa, kecuali paderi Lacoon. Dia, menurut mitos, yang berkata sebagai amaran: "Berhati-hatilah dengan Danaan yang membawa hadiah." Tiada siapa yang mendengarnya, dan pada waktu malam orang-orang Danaan yang bersembunyi di dalam kuda itu membuka pintu pagar dengan rakan-rakan suku mereka. Maka jatuhlah Troy yang agung.

Dan apakah maksud semuanya?

Lebih daripada seribu tahun telah berlalu sejak itu, tetapi pada masa yang berbeza seseorang boleh mendengar kata-kata ini. Dan bukan sahaja dalam surat-menyurat peribadi dan fiksyen, tetapi juga dalam filem hiburan. Jadi, dalam filem aksi Hollywood yang popular "The Rock" wira Sean Connery mengucapkan frasa ini sebagai tindak balas kepada cadangan pegawai FSB. Apa yang dia mahu dengannya?untuk memberitahu? Sama seperti orang lain apabila mereka berkata: "Takutlah orang Denmark yang membawa hadiah." Maksud frasa ini untuk manusia moden adalah seperti berikut. Hari ini, pemberian seperti itu sinonim dengan penipuan, khianat dan penipuan. Selalunya, ungkapan itu digunakan apabila mereka ingin melindungi diri mereka daripada hadiah palsu yang hanya membawa kemalangan dan masalah kepada pemilik baru. Selalunya, frasa itu tidak disebut sepenuhnya, hanya bercakap tentang hadiah itu sendiri atau Denmark, kerana sudah jelas apa yang dimaksudkan.

Sejarah tidak mengajar apa-apa

Walaupun mitos penangkapan Troy diceritakan oleh Virgil dan Homer sebagai amaran kepada anak cucu, kisah yang sama berulang berulang kali. Lebih-lebih lagi, "Kuda Trojan" diberikan lebih daripada sekali walaupun kepada pegawai tertinggi. Oleh itu, untuk menganjurkan penorehan Kedutaan Amerika, salah seorang pekerjanya telah dipersembahkan dengan burung helang kayu yang mengagumkan. Dengan bantuannya, KGB selama 6 tahun secara bebas menerima maklumat, boleh dikatakan, secara langsung, sehingga mereka secara tidak sengaja menemui pepijat di dalamnya semasa pembersihan. Dan ia adalah pada pertengahan abad ke-20.

Dan ini jauh dari satu-satunya kes apabila hadiah berbahaya dari Danaans disampaikan sebagai hadiah. Berapa kali ahli keluarga diraja yang tidak diingini menerima pakaian dan makanan beracun yang membunuh mereka secara perlahan dan tidak dapat dilihat. Dengan kemunculan kecerdasan dan kepintaran balas, ungkapan "Takutkan orang Denmark yang membawa hadiah" menjadi lebih relevan. Semua hadiah mesra disemak dengan teliti, tetapi ini, seperti yang ditunjukkan oleh sejarah, tidak selalu menyelamatkan.

Dan di sinikomputer?

Tetapi yang dikenali oleh kuda Trojan bukan sahaja dari legenda, tetapi juga kepada pengguna komputer yang aktif. Tetapi hakikatnya selalunya pengguna digesa untuk memuat turun fail yang menarik ke cakera keras mereka (selalunya video atau permainan), dan program virus juga dimuatkan dengannya. Benar, ia sangat serupa dengan hadiah orang Denmark? Akibatnya, penyerang mendapat akses kepada maklumat yang menarik minatnya atau menggunakan program untuk menghantar spam. Pemiliknya sendiri mungkin tidak mengesyaki apa-apa.

Sudah tentu, anda boleh mengikut nasihat: "Takutkan orang Denmark yang membawa hadiah" - dan jangan memuat turun maklumat yang tidak disahkan ke komputer anda. Walau bagaimanapun, ini tidak selalu mungkin. Ia adalah lebih mudah dan lebih mudah untuk memasang program anti-virus khas supaya tidak satu pun "Trojan horse" menembusi. Antivirus yang baik bukan sahaja akan menolak fail yang mencurigakan, tetapi juga menyembuhkan fail yang sudah dijangkiti.

Bukan kesimpulan

Kadangkala frasa yang diambil di luar konteks mempunyai makna yang sama sekali berbeza, terutamanya dari semasa ke semasa. Dan ungkapan "Takutlah orang Denmark yang membawa hadiah" (Latin: Timeo Danaos et dona ferentes) masih mengingatkan tentang penipuan orang.