Sesetengah orang tidak begitu memahami jenis paip yang mereka perkatakan dan mengapa sesiapa masih bercakap seperti itu. Wujudnya ungkapan “paip terbakar” dapat dijelaskan melalui susun lapis masyarakat kepada golongan bawahan, pertengahan dan atasan. Disebabkan fakta bahawa lapisan bawah penduduk lebih cenderung menyalahgunakan minuman beralkohol, merekalah yang paling kerap mengalami mabuk. Mabuk sentiasa membawa bersamanya sejumlah besar simptom yang tidak menyenangkan, yang dibandingkan dengan pembakaran dan letupan yang berlaku di dalam badan.
Sejarah ungkapan
Terdapat dua teori tentang bagaimana ungkapan "cerobong asap terbakar".
Menurut teori pertama, perkataan "paip" digunakan dalam maksud tiub pencernaan, yang mempunyai bentuk yang serupa. Jika ia melecur, ini bermakna tekak melecur tidak tertahankan.
Dan dalam teori kedua, paip bermaksud paip biasa yang diperbuat daripada logam atau bahan lain. Pekerja keluli tahu bahawa apabila tiada arang di dalamnya, relaumula terbakar dan berasap. Pembuat dapur, yang sering minum di tempat kerja mereka, membandingkan keadaan mereka pada waktu pagi dengan serombong yang terbakar.
Apakah maksud ungkapan paip terbakar?
Hari ini, masyarakat telah menghasilkan banyak ungkapan popular. Ramai orang tertanya-tanya apakah maksud "paip terbakar".
Tidak semua orang terfikir bahawa frasa ini digunakan bukan secara literal, tetapi secara kiasan. Pertimbangkan ungkapan ini secara verbatim.
Perkataan pertama ialah "paip". Kamus Rusia Dahl mengandungi lebih daripada 70 pautan dengan perkataan ini. "Paip" dalam maksud "keberanian" berada di tempat kedua dalam kamus. Dan hanya di tempat kelapan perkataan ini dijelaskan dalam makna konduktor berongga dengan lubang di dua hujung. Daripada ini, kita boleh membuat kesimpulan bahawa, kemungkinan besar, dalam ungkapan perkataan ini digunakan dalam makna biologinya, dan bukan secara praktikal.
Pertimbangkan perkataan kedua, iaitu "bakar". Kata kerja "membakar" paling kerap dalam semua gaya, saintifik dan artistik, terdapat dalam makna "menyalakan" dan "menyala dengan api."
Menggabungkan makna kedua-dua perkataan itu, kita dapat memahami bahawa ungkapan "paip sedang terbakar" bermaksud ketidakselesaan pada perut.
Ringkaskan
Apakah yang dimaksudkan dengan "paip-paip sedang terbakar", sekumpulan orang yang agak sempit berminat. Lagipun, perkataan ini digunakan hanya untuk orang yang sering minum atau bergantung kepada alkohol.
Seperti yang kami ketahui, ungkapan ini digunakan keranagejala yang tidak menyenangkan (terbakar di dalam perut, serta di tekak; mulut kering), yang menyerupai pembakaran organ dalaman dalam penyakit serius.
Orang yang sering mengalami paip terbakar kelihatan sakit. Anda boleh "merawat" mereka hanya dengan enggan meminum alkohol.