Rujukan dalam budaya popular redneck Amerika membuatkan kebanyakan orang berbahasa Rusia tertanya-tanya: siapa mereka, bagaimana mereka berbeza daripada orang lain, dan apakah tempat yang mereka duduki dalam kehidupan sosial Amerika Syarikat? Ramai yang telah menemui wakil penduduk ini dalam filem, permainan video dan lagu, tetapi tidak tahu dari mana nama ini berasal dan ciri apa yang mereka ada. Namun begitu, bagi warga Amerika, redneck nampaknya merupakan subkultur meluas yang sama seperti, sebagai contoh, gopnik dan redneck di negara-negara CIS. Label yang dilampirkan pada mereka sering menjadi asas untuk jenaka, rancangan lucu dan meme, selalunya tidak jelas sepenuhnya kepada orang asing. Dalam artikel ini, kita akan memahami apakah mereka ini dan mengapa mereka sering disebut dalam budaya popular.
Rednecks - siapakah mereka?
Dalam setiap budaya, anda boleh menemui perkataan slanga yang menggambarkan kumpulan sosial yang stereotaip tertentu telah berkembang dalam masyarakat. Nama sedemikian tidak selalu boleh ditemui walaupun dalam kamus yang luas, tetapi maknanya diketahui oleh semua orang. Jadi, apabila menyebut perkataan "gopnik", setiap daripada kita membayangkan seorang lelaki muda dalam pakaian sukan dari pasaran tempatan, dengan kepala yang dicukur dan sebungkus benih di tangannya. Perkataan yang samabiasa dalam bahasa Inggeris, tetapi di negara-negara CIS mereka agak jarang berlaku, tanpa memahami spesifik struktur sosial masyarakat Amerika, sukar untuk memahaminya. Menemui nama sedemikian, kami bingung untuk masa yang lama: “Rednecks - siapakah mereka?”
Perkataan ini merujuk kepada penduduk kulit putih di kampung Amerika - petani dari selatan negara itu dan kawasan berhampiran pergunungan Appalachian. Wakil-wakil subbudaya yang sudah sedia ada ini selalunya boleh ditemui dalam permainan komputer dan komedi murah.
Dari manakah nama itu berasal?
Nama asal "rednecks" di AS kedengaran seperti redneck. Perkataan ini terbentuk daripada dua bahagian, yang secara literal diterjemahkan sebagai berleher merah. Dari mana nama ini berasal?
Seperti yang telah disebutkan, redneck ialah petani yang menyara diri melalui aktiviti pertanian, iaitu banyak menghabiskan masa di ladang dan kebun. Dan jika punggung dan lengan mereka dilindungi dengan selamat oleh baju (sudah tentu, yang berkotak-kotak), dan kepala mereka adalah topi besbol yang dipakai, maka leher mereka hanya boleh terbakar di bawah matahari musim panas yang terik, itulah sebabnya ia sentiasa merah. Dalam bahasa Rusia, warna tersendiri seperti itu dipanggil "pemandu traktor tan."
Perlu diingat bahawa di negara berbahasa Inggeris, orang yang dilabel dengan label yang kelihatan seperti menyinggung menggunakan perkataan slanga untuk nama diri. Inilah sebabnya mengapa petani kulit putih sering merujuk diri mereka sebagai redneck dengan bangga.
Alternatif Rusia
Di negara-negara bekas Kesatuan Soviet, kewujudan redneck tidak menjadi persoalan. Kumpulan sosial inihanya wujud di Amerika Syarikat. Walau bagaimanapun, terdapat orang yang terlibat dalam sektor pertanian di mana-mana negara, dan oleh itu adalah selamat untuk mengatakan bahawa kita mempunyai redneck sendiri. CIS dibezakan oleh sebilangan besar "kolkhozniks" atau "kampung" yang juga mempunyai sejumlah besar label yang dilampirkan pada mereka. Lebih mudah bagi kita untuk membezakannya, dipandu oleh satu set keseluruhan stereotaip: dialek luar bandar, muka merah, pakaian hambar dari pasaran tempatan. Mereka sentiasa mabuk, kurang ajar, wanita kelihatan kasar, dan lelaki kelihatan kurang ajar dan selamba.
Oleh itu, cara terpendek untuk menjawab soalan "Siapakah Rednecks?" - untuk melukis selari dengan "hillbilly". Walau bagaimanapun, setiap budaya mempunyai ciri tersendiri, jadi membuat analogi tidak mencukupi untuk memahami rupa seorang petani Amerika kulit putih yang tipikal.
Penampilan
Warna kulit dan bahagian belakang kepala redneck sudah disebut. Topi besbol, topi dari barat popular atau topi, selalunya ke belakang, atau tudung biasa, sentiasa ditarik ke atas potongan rambut yang ceroboh atau pendek. Individu yang paling terang sentiasa berjalan dengan spikelet di mulut mereka. Atribut utama redneck ialah kemeja kotak-kotak dan overall denim. Walau bagaimanapun, jangan buat generalisasi - kadangkala mereka memakai kemeja-t biasa, kemeja-T kelabu, dan dalam beberapa kes mereka langsung tidak peduli untuk memakai pakaian tambahan. Rednecks memakai but tinggi, tetapi dalam cuaca baik bercampur dengan alam semula jadi tanpa kasut sama sekali. Di dalam poket pakaian, anda sentiasa boleh mencari sebungkus rokok murah dan pisau lipat. Setiap perkara biasaredneck mempunyai perut bir yang besar. Penampilan wanita tidak jauh berbeza. Wakil stereotaip petani kulit putih tidak peduli untuk mematuhi peraturan kebersihan, itulah sebabnya dia tidak berbau sangat menyenangkan. Untuk lebih memahami rupa redneck, foto dalam artikel akan membantu.
Stereotaip
Tanda luaran tidak mencukupi untuk memahami gambaran besar. Sebagai tambahan kepada set klise sedemikian, adalah penting untuk memahami bagaimana rednecks hidup. Terdapat lebih banyak stereotaip tingkah laku tentang mereka daripada tentang penampilan mereka. Ia melibatkan hampir semua bidang kehidupan, daripada hobi hinggalah pilihan politik.
Menurut klise yang lazim, redneck gemar memburu, memancing dan perlumbaan lumpur. Untuk melakukan ini, mereka mengandungi anjing terlatih dan sentiasa menyimpan senapang di dalam almari. Namun begitu, senjata jarang terbiar - penduduk kampung menggunakannya pada peluang pertama. Rednecks memandu trak pikap lama yang diwarisi daripada datuk, treler dan trak kecil mereka. Selain itu, motosikal sangat popular di kalangan petani berleher merah.
Rednecks bercakap slanga khas, selalunya menyeret keluar perkataan dan menelan hujung. Setiap daripada mereka semestinya peminat sukan yang bersemangat. Sememangnya, genre muzik kegemaran saya ialah country.
Politik
Menurut stereotaip, redneck adalah patriot Amerika Syarikat yang bersemangat, sangat bangga menjadi rakyat Amerika. Petani cenderung berhaluan kanan. Penyokong cara hidup tradisional, mereka seringmenentang pendatang, homoseksual, feminis, intelektual. Banyak redneck adalah perkauman dan selalunya boleh dijangka menyerang orang Afrika Amerika. Di samping itu, ramai penduduk kampung yang mendalami agama yang tidak bersedia menerima norma sosial baharu. Oleh itu, mereka adalah penentang sosialis, komunis dan demokrat.
Salah satu klise biasa ialah sikap positif golongan redneck terhadap Gabungan. Khabar angin mengatakan bahawa setiap daripada mereka mempunyai bendera merah dengan salib pepenjuru biru terselit di rumah. Pada masa ini, sebilangan besar petani konservatif menyokong dasar Donald Trump.
Hillbilly
Kumpulan sosial ini ialah subspesies bersyarat bagi redneck, mengandungi semua label di atas, hanya dua kali ganda saiznya. Hillbilly diterjemahkan sebagai "Billy of the Hills". Ungkapan ini boleh dibandingkan dengan sesuatu seperti Vasya dari kampung. Orang sebegini berasal dari kampung yang dalam, tidak dibezakan dengan celik huruf dan tahap pembangunan yang tinggi. Penduduk kampung yang stereotaip adalah individu yang bersemangat sehingga mereka sering disebut sebagai contoh apabila menjawab soalan: “Siapakah Redneck?”
Tajuk tersebut menerangkan sebab Hillbillies dianggap ganas. Bukit-bukit itu dipanggil wilayah Appalachian, di mana, tidak seperti kawasan di mana seluruh redneck hidup, pertanian adalah kurang maju. Hillbilly yang stereotaip adalah seorang pemabuk yang tiada harapan. Dia memakai topi jerami, tidak berbaju, hanya overall, memegang spikelet di mulutnya.
Masalah besar di kalangan Hillbillies ialahia adalah kejahilan. Untuk melakukan ini, sejak era Bush, program pendidikan khas dan program pendidikan telah diadakan di wilayah Appalachian, tetapi ini tidak banyak mengubah keadaan.
Cajuns
Kumpulan sosial ini juga merupakan jenis redneck, tetapi dalam beberapa aspek ia sangat berbeza daripada mereka. Cajun tinggal di Acadiana, wilayah selatan Louisiana. Ini adalah penduduk yang ditindas di bekas tanah jajahan Perancis, dalam banyak cara berbeza daripada redneck patriotik yang bangga menjadi rakyat Amerika. Cajun juga tidak dibezakan oleh pendidikan dan budaya, tetapi ini dibenarkan oleh sikap bermusuhan mereka terhadap dasar awam dan institusi Amerika. Mereka bercakap dalam jargon mereka sendiri, yang sangat sukar untuk difahami. Ia mencampurkan ungkapan Inggeris dan Perancis. Cajun menganggap diri mereka sebagai kumpulan etnik yang berasingan, dan oleh itu secara suci melindungi tradisi, masakan dan budaya mereka. Selain itu, tidak seperti redneck stereotaip, mereka agak bertolak ansur dengan orang Afrika Amerika, kerana mereka juga mempunyai bahasa yang sama sebelum ini.
Jargon
Redneck Amerika sebenar mempunyai dialek yang hampir tidak dapat difahami oleh orang biasa, dan terutamanya orang asing. Perbendaharaan kata mereka difahami dengan baik oleh rakan sekampung, tetapi banyak perkataan yang mereka gunakan tidak disenaraikan dalam kamus Inggeris-Rusia. Mereka dicirikan oleh kesederhanaan, kekasaran dan kekasaran. Di bawah ialah jadual dengan beberapa jargon redneck yang popular.
| britches | seluar | skedaddle | lari |
| clod-hopper | but petani tinggi | sedap sebagai pepijat | selesa |
| mengayuh | dibasuh dan berpakaian kemas | gula | cinta |
| kapas tinggi | berjaya dan kaya | tater | kentang |
| honky-tonk | bar desa | tidak berguna seperti tetek pada lembu jantan | sangat tidak berguna |
| setinggi lutut hingga belalang | sangat muda | varmint | haiwan liar |
| leher bergetah | pandu perlahan-lahan supaya anda dapat melihat kemalangan | yapper | mulut |
Dalam budaya popular
Berbeza dengan kita, rakyat Amerika amat mengetahui siapa yang berleher merah. Subbudaya ini dipaparkan secara meluas dalam permainan video, filem dan muzik. Kehidupan petani Amerika digambarkan dalam rancangan realiti Duck Dynast. Budaya penduduk kampung dilihat dalam semua kegemilangannya semasa Sukan Musim Panas Redneck tradisional, di mana peserta bersaing dalam permainan sukan stereotaip - melompat ke dalam lumpur, membuang penutup tandas dan cuba memancing ketulan daging babi keluar dari air dengan mulut mereka.
Petani Amerika hadir dalam siri permainan GTA yang terkenal di dunia. Di bahagian kedua, mereka membentuk kumpulan yang berasingan, dan di bahagian San Andreas, watak utama menjalani banyak tugas di luar bandar, di mana wakil-wakil Hillbilly yang terang berkeliaran di jalanan. Rednecks juga muncul dalam Fallout 3, Borderlands 2, dll. Terdapat permainan yang didedikasikan sepenuhnya untuk subkultur ini, contohnya, Redneck Rampage. Rednecks sering muncul dalam lagu. Jadi, di Amerika Syarikat kumpulan negara Rednex dikenali secara meluas.
