Nama keluarga Belarusia yang paling biasa: senarai, asal usul

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:07

Asal usul nama khas sentiasa menduduki manusia. Setiap daripada kita secara tidak sengaja memikirkan sejarah salasilah keluarga kita dan makna nama keluarga. Malah penyelidikan sejarah dan linguistik yang cetek dalam bidang ini boleh membawa kepada hasil yang tidak dijangka. Jadi, sebagai contoh, nama keluarga Khazanov boleh berubah menjadi Khazanovich, Khazanovsky atau Khazanovuch berdasarkan lokasi seseorang. Bergantung pada penghujungnya, kewarganegaraan individu dinilai, tetapi ini tidak selalunya penunjuk. Khazanovich boleh menjadi Rusia, Belarusia atau Yahudi.

Untuk memahami siapa sebenarnya, antroponim akan membantu - sains yang mengumpul dan mengkaji asal usul nama yang betul. Ia membantu untuk memahami kepunyaan mereka dalam wilayah tertentu, di mana dan atas sebab apa mereka muncul. Nama keluarga Belarusia dan asal usulnya sangat mengelirukan, kerana tanah Belarus pada setiap masa dipengaruhi oleh pencerobohan Poland, Rusia, Tatar dan Lithuania.

Tempoh kemunculan nama keluarga pertama di tanah Belarus

BelarusiaNama keluarga boleh mengandungi pelbagai akar dan pengakhiran. Analisis antroponim menunjukkan bahawa budaya negara banyak dipengaruhi oleh banyak negeri individu. Mereka menduduki tanah dan menetapkan perintah mengikut idea mereka. Salah satu pengaruh yang paling ketara ialah kuasa Kerajaan Lithuania. Ia membuat perubahan bukan sahaja kepada perkembangan bahasa Belarusia, tetapi juga mula memanggil estet bangsawan dengan nama generik mereka.

Nama keluarga mula muncul pada akhir abad ke-14 - awal abad ke-15, pembawa mereka kebanyakannya budak budak, orang berpangkat tinggi. Nama genus dipengaruhi oleh budaya dan bahasa negeri lain. Banyak punca dan pengakhiran bergantung pada tempoh masa dan orang yang memerintah tanah Belarus dalam tempoh ini.

Nama keluarga petani dan bangsawan

Dengan nama keluarga keluarga bangsawan, keadaannya lebih kurang stabil dan boleh difahami. Ini termasuk Gromyko, Tyshkevich, Iodko atau Khodkevich yang paling kuno dan terkenal. Pada asasnya, pengakhiran -vich / -ich telah ditambahkan pada pangkal nama, yang menunjukkan asal usul keluarga yang mulia dan kuno. Kelas bangsawan tidak berbeza dari segi ketekalan dalam nama rumah. Nama keluarga diambil dengan nama bapa atau datuk, sebagai contoh, Bartosh Fedorovich atau Olekhnovich. Fakta menarik ialah pemindahan nama ladang dan ladang kepada ladang keluarga. Para petani juga menerima nama keturunan mereka selepas pemiliknya. Sebagai contoh, nama keluarga Belyavsky timbul kerana nama harta pusaka. Dan pemilik-boyars dan petani dipanggil sama - Belyavsky. Ia juga boleh berlaku bahawa keluarga hamba mempunyaibeberapa tajuk. Dalam tempoh ini, nama keluarga mereka adalah bersifat rolling.

18-19 abad

Pada masa ini, kawasan dan perbezaan nama kedua-dua petani dan golongan bangsawan mula kelihatan. Lebih separuh daripada penduduk mempunyai nama keluarga yang berakhir dengan -ovich / -evich / -ich, contohnya, Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Wilayah bagi nama generik ini adalah bahagian tengah dan barat tanah Belarusia. Dalam tempoh masa inilah nama-nama khas biasa dibentuk, mereka juga dianggap paling kuno. Sebagai contoh, nama keluarga Ivashkevich merujuk kepada abad ke-18-19 dalam asalnya.

Nama itu boleh mempunyai akar yang mendalam dan mempunyai hubungan langsung dengan golongan bangsawan. Alexandrovich - nama keluarga yang memberitahu bukan sahaja tentang kepunyaan keluarga bangsawan, tetapi juga nama bapa rumah itu - Alexander, nama generik merujuk kepada abad ke-15.

Nama keturunan yang menarik seperti Burak atau Nos mempunyai akar petani. Nama keluarga yang luar biasa tidak tertakluk kepada asimilasi dan penambahan pengakhiran yang diterima pakai dalam tempoh ini.

pengaruh Rusia

Nama keluarga Rusia, biasanya berakhir dengan -ov, mula dipakai oleh orang Belarus kerana pencerobohan Rusia ke atas tanah timur Belarus. Penghujung Moscow biasanya ditambahkan pada asas nama. Jadi ada Ivanov, Kozlov, Novikov. Selain itu, pengakhiran dalam -o telah ditambahkan, yang lebih tipikal untuk orang Ukraine berbanding Rusia. Sebagai contoh, nama keluarga yang indah Goncharenok bertukar menjadi Goncharenko. Trend perubahan serupa dalam penamaan generatipikal hanya untuk wilayah di mana pengaruh Rusia diperhatikan - timur negara itu.

Nama keluarga Belarus yang menarik dan cantik

Dari kedalaman berabad-abad muncul nama keluarga Belarusia yang paling menarik dan tidak dapat dilupakan yang tidak mengalami perubahan dan asimilasi. Asal usul mereka adalah kerana imaginasi yang kaya dari para petani. Selalunya, orang menamakan genus mereka untuk menghormati fenomena cuaca, haiwan, serangga, bulan dalam setahun dan ciri-ciri manusia. Nama keluarga terkenal Frost muncul begitu sahaja. Nose, Windmill, March atau Beetle boleh dikaitkan dengan kategori yang sama. Ini adalah nama keluarga Belarusia biasa, tetapi ia agak jarang berlaku.

Nama lelaki

Adalah menarik untuk menetapkan sebuah klan di tanah Belarusia, yang asasnya adalah nama keluarga lelaki. Dengan nama klan, adalah mungkin untuk memahami siapa bapa dan siapa anak lelaki. Jika mengenai anak lelaki, pengakhiran –enok/-ik/-chik/-uk/-yuk ditambah pada namanya. Dalam erti kata lain, sebagai contoh, nama keluarga yang bermula dengan "ik" menunjukkan bahawa seseorang itu adalah anak kepada keluarga bangsawan. Ini termasuk Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk. Beginilah rupa nama keluarga lelaki semata-mata, menunjukkan kepunyaan klan tertentu.

Jika sebuah keluarga sederhana hanya mahu melantik seorang anak sebagai anak kepada bapa mereka, maka pengakhiran -enya digunakan. Sebagai contoh, Vaselenia ialah anak kepada Vasil. Nama keluarga biasa etimologi ini bermula pada abad ke-18 dan ke-19. Mereka mula muncul sedikit lewat daripada Radzevich, Smolenich atau Tashkevich yang terkenal, sejak abad ke-14-15.

Nama keturunan yang paling biasa

Nama keluarga Belarus berbeza daripada jisim am dengan pengakhiran "vich", "ich", "ichi" dan "ovich". Antroponim ini menunjukkan akar purba dan asal usul Belarusia, yang menunjukkan silsilah.

Smolich - Smolich - Smolich.
Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
Zhdanovich - Zhdanovichi.
Stojanovic - Stojanovici.
Nama keluarga Petrovich - Petrovichi.

Ini ialah contoh nama generik Belarus yang terkenal, yang asal usulnya bermula pada awal abad ke-15. Penggabungan mereka telah berlaku pada abad ke-18. Pengiktirafan rasmi bagi sebutan ini bermula sejak akhir abad ke-19.

Lapisan kedua nama dari segi populariti dan kelaziman merujuk kepada nama keluarga dengan pengakhiran "ik", "chik", "uk", "yuk", "enok". Ini termasuk:

Artyamenok (di mana-mana).
Yazepchik (di mana-mana).
Mironchik (di mana-mana).
Mikhalyuk (barat Belarus).

Nama keluarga ini selalunya menunjukkan bahawa seseorang itu tergolong dalam keluarga bangsawan atau bangsawan.

Nama keluarga rusia dan luar biasa

Lapisan ketiga nama keluarga biasa menunjukkan pengakhiran "ov", "o". Kebanyakan mereka terletak di bahagian timur negara itu. Mereka sangat mirip dengan nama keluarga Rusia, tetapi lebih kerap mereka mempunyai akar dan batang Belarusia. Contohnya, Panov, Kozlov, Popov - ini boleh menjadi kedua-dua orang Belarus dan Rusia.

Nama keluarga yang bermula dengan "dalam" juga merujuk kepada bahagian timur negara dan mempunyai gema Rusia. Orang Islam disifatkan "dalam" berdasarkan nama itu. Maka Khabibul menjadi Khabibulin. Bahagian negara ini banyak diasimilasikan di bawah pengaruh Rusia.

Tidak kurang biasa ialah nama keluarga yang berasal daripada nama kampung, ladang, haiwan, hari cuti, tumbuhan, bulan dalam setahun. Ini termasuk nama keluarga yang cantik dan menarik seperti:

Kupala;
Kalyada;
Titmouse;
Kumbang;
Tamborin;
Mac;
Pear.

Juga mempunyai pengedaran nama keluarga yang ketara yang menerangkan ciri pembezaan utama seseorang dan seluruh keluarganya. Contohnya, orang yang malas akan dipanggil Lyanutska, tidak berfikiran dan pelupa - Zabudzka.

Stereotaip dan salah faham semasa

Nama keluarga Belarusia, yang senarainya pelbagai dan kaya dengan asal usul, sering dikelirukan dengan nama keluarga Yahudi, Lithuania dan juga Latvia. Ramai yang pasti bahawa, sebagai contoh, nama keluarga Abramovich adalah semata-mata Yahudi. Tetapi ini tidak sepenuhnya benar. Pada masa pembentukan antroponim di tanah Belarusia, orang yang mempunyai nama Abram atau Khazan ditambah dengan pengakhiran -ovich atau -ovichi. Jadi Abramovichi dan Khazanovichi keluar. Selalunya akar nama itu adalah Jerman atau Yahudi. Asimilasi berlaku pada awal abad ke-14-15 dan menjadi asas kepada warisan keluarga Belarus.

Satu lagi tanggapan salah ialah pendapat bahawa -nama keluarga berasal dari akar Lithuania atau Poland. Jika kita membandingkan antroponim Latvia, Poland dan Belarus, maka mustahil untuk mencari persamaan di antara mereka. Tiada Senkeviches atau Zhdanoviches sama ada di Latvia atau di Poland. Nama keluarga ini pada asalnya Belarusia. kerajaan Lithuania dan lain-lainnegeri sudah pasti mempengaruhi pembentukan nama generik, tetapi tidak memperkenalkan nama asal mereka sendiri. Ia juga boleh dikatakan bahawa banyak nama keluarga biasa orang Belarus sangat serupa dengan nama keluarga Yahudi.

Asal nama keluarga di bumi Belarusia telah dibentuk selama beberapa abad. Ia adalah satu proses linguistik yang menarik dan meriah. Kini nama generik telah menjadi cerminan sejarah Belarus yang kaya dan pelbagai. Budaya berbilang lapisan negara, perkembangan dan pembentukannya dipengaruhi oleh orang Poland, Lithuania, Tatar, Yahudi dan Rusia, dapat dikesan dengan jelas oleh nama orang. Penerimaan nama rasmi yang terakhir dan rasmi di wilayah Belarus hanya berlaku pada pertengahan abad ke-19.