"Wain Dandelion": petikan daripada Ray Bradbury sendiri

Isi kandungan:

"Wain Dandelion": petikan daripada Ray Bradbury sendiri
"Wain Dandelion": petikan daripada Ray Bradbury sendiri

Video: "Wain Dandelion": petikan daripada Ray Bradbury sendiri

Video:
Video: Ray Bradbury Quotes About Aging, Love, and Life | Wisdom of The Wise. 2024, November
Anonim

"Wain Dandelion" (petikan daripada buku berikut) ialah karya klasik oleh Ray Bradbury. Bersamanya anda akan terjun ke dunia indah seorang budak lelaki berusia dua belas tahun dan menghabiskan bersamanya satu musim panas yang tidak akan berlaku lagi, bagaimanapun, seperti musim panas, hari, jam atau minit yang lain. Lagipun, setiap fajar baru adalah satu peristiwa, dan tidak kira apa itu, gembira atau sedih, indah atau penuh kebimbangan dan kekecewaan, perkara utama ialah dengannya anda menghirup kehidupan sepenuhnya, anda benar-benar berasa hidup.

petikan wain dandelion
petikan wain dandelion

Wain Dandelion: Petikan Musim Panas

Sekarang musim panas tahun 1928. Watak utama ialah seorang budak lelaki berusia dua belas tahun, Douglas Spalding, yang tinggal di bandar kecil Greentown yang mengantuk, yang secara harfiah bermaksud "bandar hijau". Dan bukan sia-sia dia diberi nama sedemikian, kerana terdapat begitu banyak cahaya dan kehijauan yang subur di sekelilingnya sehingga nampaknya tidak ada "tidakmusim luruh panjang, tiada musim sejuk putih, tiada musim bunga hijau yang sejuk”, tidak, dan tidak akan pernah…

Tetapi Douglas, walaupun secara tidak sedar, melalui sentuhan, meneka bahawa lambat laun "subuh Jun, dan tengah hari Julai, dan malam Ogos" akan berakhir. Mereka hanya akan kekal dalam ingatan, dan mereka perlu dipertimbangkan dan disimpulkan. Bagaimana jika ada yang terlupa? Tidak mengapa, sentiasa ada sebotol wain dandelion di dalam bilik bawah tanah dengan kurma, jadi tiada satu hari pun musim panas hilang.

petikan dari wain bradbury
petikan dari wain bradbury

Ya, ia tidak pernah menjadi musim panas yang cerah - kali terakhir zaman kanak-kanaknya yang riang. Musim luruh di hadapan, memimpin dengan tangan ke dunia orang dewasa yang tidak dapat dielakkan. Itulah sebabnya anda perlu tergesa-gesa untuk hidup, menghirup aroma masa ajaib ini, berlari dengan rakan-rakan, bermain-main dengan abang anda, masuk ke dalam pengembaraan yang luar biasa, bertanya soalan yang tidak berkesudahan kepada orang dewasa dan menonton, menonton kehidupan aneh mereka. Kami terus membaca novel "Dandelion Wine". Petikan daripada karya akan membantu menyampaikan suasana musim panas yang panas.

Penduduk lain

Dan ada seseorang untuk diperhatikan, namun Douglas bukan satu-satunya penduduk. Hari musim panas yang panas dan seluruh Greentown tinggal bersamanya. Benar, masing-masing dengan cara mereka sendiri. Sebagai contoh, datuk tidak berpuas hati dengan mesin pemotongnya yang hebat. Setiap kali dia memotong rumput segar, dia mengeluh kerana tahun baru tidak sepatutnya disambut pada 1 Januari. Percutian ini harus ditangguhkan ke musim panas. Sebaik sahaja rumput di halaman sudah masak untuk membuat jerami, itu bermakna hari yang menandakan permulaan telah tiba. Daripada teriakan "Hurrah!", bunga api dan kemeriahan, sebuah khidmatsimfoni pemotong. Daripada konfeti dan serpentin, segenggam rumput yang baru dipotong.

Tetapi tidak semuanya dan segala-galanya di Greentown begitu indah. Terdapat tempat untuk kekecewaan, air mata, pertengkaran yang mustahil, kesedihan. Di samping itu, apabila matahari terbenam, ia menjadi salah satu daripada berjuta-juta bandar seperti itu, dan ia sama gelap dan sunyi di dalamnya. Kehidupan malam itu menakutkan. Dia melepaskan raksasanya, yang namanya kematian… Pembunuh Jiwa yang misteri dan dahsyat berkeliaran di jalanan. Sasarannya ialah gadis-gadis muda yang tidak tergesa-gesa untuk pulang ke rumah pada malam musim panas yang tenang dan hangat.

petikan wain dandelion tentang musim panas
petikan wain dandelion tentang musim panas

Sip musim panas

Tetapi di luar masih musim panas. Dan ia, tidak seperti angin musim sejuk yang kencang, tidak membelah, tidak memisahkan orang, tidak menyuraikan mereka - masing-masing ke rumah mereka sendiri, tetapi bersatu, menyeru untuk menikmati "kebebasan dan kehidupan sebenar", dan menyerap "nafas hangat dunia, tidak tergesa-gesa dan malas". Dan ia juga berkumpul bersama, jika tidak semua, maka banyak pada hari pengumpulan dandelion. Ia adalah tradisi yang luar biasa - "menangkap dan menutup musim panas" - wain dari dandelion. Petikan daripada buku itu pasti menyampaikan rasa tart minuman emas.

Kita tidak boleh mengumpul sinaran matahari, memasukkannya ke dalam balang dengan ketat dan segera menutup penutupnya supaya tidak berselerak ke semua arah. "Petang Ogos yang terbiar, ketukan roda kereta ais krim yang hampir tidak dapat dilihat, gemerisik rumput yang dipotong, kerajaan semut bersenandung di bawah kaki" - tiada apa yang kekal selama-lamanya, malah ingatan boleh gagal. Sama ada wain perniagaan daripada dandelion! Kilauan lembutnya adalah "seperti bunga yang dibuka pada waktu subuh". Dan malahjika pada hari musim sejuk yang sejuk terdapat lapisan nipis habuk pada botol, "matahari Jun ini" masih akan mengintip melaluinya. Dan jika anda melihatnya pada hari Januari, maka dalam sekejap "salji akan cair, dan rumput akan muncul, dan burung akan menyanyi di atas pokok, dan bahkan bunga dan rumput akan berkibar ditiup angin." Dan "langit plumbum sejuk" pasti akan bertukar menjadi biru.

Umur jiwa dan raga

Satu lagi perkara yang menarik tentang Dandelion Wine (petikan berikut) ialah ia tidak bertujuan untuk usia tertentu. Sebagai kanak-kanak remaja, sebenarnya, umur yang sama dengan watak utama, jadi orang-orang generasi yang lebih tua akan dapat belajar sendiri banyak daripada karya Ray Bradbury. Bukan sia-sia bahawa terdapat begitu banyak perbincangan tentang umur, tentang apa itu zaman kanak-kanak, belia dan usia tua, dan sama ada nombor sangat bermakna.

Sebagai contoh, orang tua dengan jujur mengatakan bahawa orang tua masih mempunyai kehidupan yang lebih mudah, "kerana mereka sentiasa kelihatan seperti mereka tahu tentang segala-galanya di dunia." Tetapi adakah ia benar-benar begitu? Tidak, lebih seperti pura-pura dan topeng. Dan apabila mereka bersendirian, mereka pasti mengenyit mata antara satu sama lain dan tersenyum: baik, bagaimana anda suka keyakinan saya, permainan saya, kerana saya seorang pelakon yang baik? Dan penulis yakin bahawa masa adalah sejenis hipnosis. Apabila seseorang berusia sembilan tahun, nampaknya nombor sembilan itu sentiasa, sedang dan akan ada. Pada usia tiga puluh, kami yakin bahawa kehidupan tidak akan pernah melintasi "garisan kematangan yang indah ini." Tujuh puluh dilihat sebagai sesuatu yang akan sentiasa dan selama-lamanya. Ya, kita semua hanya hidup pada masa sekarang, dan tidak kira sama ada muda atau tua. Kami berbezatidak pernah melihat atau tahu.

petikan wain dandelion dalam bahasa inggeris
petikan wain dandelion dalam bahasa inggeris

Tentang kehidupan

Buku "Dandelion Wine" benar-benar penuh dengan alasan pengarang tentang kehidupan, tentang makna makhluk. Dia meletakkan kedua-duanya di dalam mulut kanak-kanak lelaki dan di dalam mulut orang dewasa. Pada masa yang sama, adalah mustahil untuk mengatakan bahawa yang pertama adalah naif, manakala yang kedua mempunyai setiap perkataan - kebijaksanaan. Kebenaran tersedia untuk semua orang, ia tanpa tanda usia. Sebagai contoh, Douglas memberitahu Tom bahawa kebimbangan terbesarnya ialah bagaimana Tuhan memerintah dunia. Yang terakhir dengan yakin menjawab bahawa dia tidak sepatutnya, kerana "dia masih mencuba."

Atau ini petikan lain daripada Bradbury ("Wain Dandelion"): Doug sedang menunggang basikal pada suatu hari, mengayuh dengan kuat dan berfikir tentang "apakah pergolakan utama dalam hidup, di manakah mereka, selekoh yang penting." “Setiap orang mula-mula lahir, beransur-ansur membesar, akhirnya mula tua dan akhirnya mati. Kelahiran di luar kawalan kita. Tetapi bukankah mungkin untuk mempengaruhi kematangan, usia tua dan kematian dalam beberapa cara?”

Dan akhirnya, untuk peminat sebenar karya "Dandelion Wine" - petikan dalam bahasa Inggeris tentang kehidupan: "Jadi jika troli dan pelarian dan rakan dan rakan terdekat boleh pergi seketika atau pergi selama-lamanya, atau berkarat, atau runtuh atau mati, dan jika orang boleh dibunuh, dan jika seseorang seperti nenek moyang, yang akan hidup selama-lamanya boleh mati… jika semua ini benar… maka… saya, Douglas Spaulding, suatu hari nanti, mesti…”; ".. Saya sentiasa percaya bahawa cinta sejati mentakrifkan roh, walaupun badan kadang-kadang enggan mempercayainya."

Disyorkan: