Setiap bahasa mempunyai slanga sendiri untuk remaja. Filem, muzik, media, rangkaian sosial dan Internet banyak terdapat. Perkataan slanga masuk ke dalam leksikon remaja daripada bibir pelakon terkenal, artis pop, terutamanya dalam genre stand-up.
Siaran media sosial dan video lucu turut disertakan dengan tulisan slanga. Ibu bapa akan mengambil banyak masa untuk menguraikan bahasa ini.
Apa itu slanga
Slang ialah perbendaharaan kata bukan standard yang digunakan dalam komunikasi santai. Hampir semua profesion mempunyai slanga profesional mereka sendiri. Peguam dan doktor juga dikehendaki berkomunikasi di dalamnya dengan kehadiran pelanggan, seperti yang diperlukan oleh etika. Lebih-lebih lagi, dalam setiap keluarga, kata-kata mereka sendiri diwarisi dari generasi ke generasi, pengarangnya kadang-kadang kanak-kanak. Mereka memutar belit perkataan dengan cara yang masuk akal bagi mereka. Contoh:
- Merangkai manik (sudah tentu, pada tali).
- Kolotok (mereka juga dipukul).
- Mazeline (berlumur).
Kreativiti perkataan yang serupa ditunjukkan oleh slanga remaja, contoh:
- Krasava - syabas. Ia seperti "kacak" dan "wow, syabas!" disatukan.
- Bratella ialah abang atau rakan sebaya. Akar kekalperkataan itu sendiri mempunyai konotasi Itali. Dan sudah ada sesuatu yang dilihat oleh penjenayah. Perkataan "abang" digunakan antara ahli kumpulan. Secara umum, perkataan ini digunakan dalam komuniti Mitki.
- Brake adalah bodoh. Orang yang memperlahankan "tidak mengejar" dengan yang lain dengan cepat. Selalunya digunakan berhubung dengan komputer atau Internet apabila terdapat pemindahan maklumat yang perlahan.
Slanga remaja tidak datang begitu sahaja. Ia, seperti bahasa sebenar, mempunyai asal perkataan: meminjam daripada slanga profesional, Rusia baharu dan pencuri Fenya, Anglicisms, perkataan yang baru dibentuk dengan menggabungkan dua perkataan atau akar dan akhiran.
Selalunya, apabila bahasa sastera tidak mempunyai perkataan yang menunjukkan konsep tertentu subkultur remaja, perkataan baharu memasuki bahasa tersebut. Ia juga boleh masuk ke dalam kategori sastera, jika ia menerangkan konsep ini dengan cukup lengkap.
Terdapat banyak contoh ini daripada bahasa pengaturcara. Sebagai contoh, perkataan "gantung". Pada mulanya ia digunakan berkaitan dengan pelanggaran but komputer. Kemudian, makna "tinggal di suatu tempat" ditambah. Beginilah cara Wiktionary mentafsir.
Sama ada kita suka atau tidak, slanga remaja mempunyai kesan pada bahasa Rusia. Begitulah seharusnya dilihat.
Slang sebagai alat komunikasi
Bahasa subkultur remaja sangat ekspresif, tepu dengan metafora, ia cenderung untuk mengurangkan perkataan (orang, inet, comp). Penyelewengan bentuk lisan yang disengajakan adalah protes dan cara untuk menjauhkan diri daripada bahasa kasar secara terbuka,menutup maksud apa yang diperkatakan dengan tempurung slanga.
Slanga remaja moden pada asasnya ialah bahasa kod. Segala sesuatu di dalamnya tertakluk kepada kekaburan dan kekaburan makna yang jelas. Remaja akan terbakar rasa malu jika mereka tahu bahawa guru atau ibu bapa memahami percakapan mereka. Walaupun kelihatan dewasa, mereka tidak bersedia untuk bertanggungjawab atas kata-kata mereka.
Slang mengubah apa yang dikatakan menjadi permainan, sesuatu yang remeh, hobi zaman muda. Malah, ia semakin hilang dari semasa ke semasa. Tidak perlu menyulitkan tindakan anda, orang dewasa memanggil penyodok. Tetapi bagi remaja, masih relevan bahawa orang dewasa "jangan mencucuk hidung anda ke dalam urusan mereka."
Mari kita lihat slanga remaja moden: kamus ungkapan yang paling biasa.
- Ava - avatar, gambar di bawah nama pengguna. Terdapat singkatan perkataan.
- Go - daripada bahasa Inggeris "go", mula, beri, seruan untuk bertindak. Bandingkan "mari kita pergi" (Bahasa Inggeris) - mari kita pergi. Anglicisme yang jelas.
- Zashkvar - daripada perkataan penjara "untuk menjadi masam", iaitu, menggunakan hidangan yang diturunkan (penyakit pasif), berjabat tangannya, menghisap rokoknya atau hanya menyentuhnya. Dalam slanga remaja, ia bermaksud "gila", sesuatu yang tidak bergaya, tidak konsisten dengan kebijaksanaan konvensional.
- Poch - kenapa.
- Sahabat adalah palsu. Jelas sekali, daripada "dinyanyikan" - palsu.
- Comel - comel, comel.
- Comel - sangat comel.
- Atas - daripada bahasa Inggeris "top", sesuatu yang lebih baik.
- Anda memandu - anda menipu.
- Gamat - daripada bahasa Inggeris "permainan", untuk bermain.
- Lucu -gurauan.
- Sedih - menghadapi masalah.
- Lobak merah adalah cinta.
Proses yang berlaku dalam bahasa Rusia
Perubahan bahasa dalam hayat satu generasi. Dan ini walaupun pada hakikatnya setiap generasi mempunyai slanga remaja dan belia sendiri. Kewartawanan, kesusasteraan moden dan banyak blog kini mengambil dan menyebarkan perkataan slanga.
Penulis, membawa seorang remaja ke atas pentas, mengkaji ucapannya untuk renungan yang realistik. Di sini terdapat penggredan istilah dan perkataan ciri kumpulan sosial tertentu ditakrifkan.
Jelas sekali, lebih ramai remaja terpelajar menggunakan kurang jargon kerana mereka mempunyai perbendaharaan kata yang lebih besar. Perbendaharaan kata slanga remaja luar bandar dan bandar juga berbeza.
Ahli filologi berpendapat bahawa perkataan baharu muncul terutamanya di dua ibu kota - Moscow dan St. Petersburg. Dalam masa enam bulan, ia diedarkan ke pinggir.
Sebab asal usul slanga remaja
Setiap subbudaya mempunyai bahasanya sendiri. Tidak terkecuali golongan remaja. Bidang minatnya mentakrifkan perbendaharaan kata yang digunakan untuk menyatakan konsep:
- Belajar di sekolah, kolej, kolej, universiti.
- Pakaian.
- Muzik, kumpulan muzik popular, gaya pakaian dan tingkah laku mereka.
- Bersembang dengan rakan, berlainan jantina, ibu bapa, guru.
- Aktiviti riadah - disko, jalan-jalan, mesyuarat dan tarikh, konsert kumpulan kegemaran anda, menghadiri perlawanan pasukan sukan kegemaran anda.
Sebabkemasukan perkataan baharu ke dalam leksikon remaja:
- Permainan.
- Cari diri sendiri, saya.
- Protes.
- Kemiskinan leksikon.
Slanga remaja sebagai bentuk penegasan diri remaja, ia boleh dianggap sebagai peringkat pembesaran. Dari mana datangnya kata-kata ini? Mereka dicipta secara sepintas lalu, cuba menjelaskan sesuatu, memilih ungkapan atau perbandingan yang sesuai. Jika perkataan baharu bergema dengan komuniti, ia hampir pasti akan tersebar.
Penambahan semula slanga berasal daripada jargon profesional, seperti jargon komputer:
- Pautan terputus - ralat 404.
- Glitch - kegagalan.
- Simpan video - muat naik fail video.
- Salin-tampal - "Salin" - salin, "Tampal" - tampal.
- Pepijat ialah satu kesilapan.
- Betulkan - betulkan pepijat.
Banyak perkataan berakar umbi dalam slanga pencuri:
- Untuk meningkatkan pasaran - untuk memulakan perbualan yang serius.
- Bulkshaker - menari dalam disko.
- Untuk duduk di atas pengkhianatan - takut akan sesuatu.
- Shmon - cari.
- Chepushilo - orang yang tidak mengikut ucapan.
- Untuk menjaringkan anak panah - buat janji temu.
Kata-kata penagih dadah juga tergambar dalam slanga remaja:
- Gertrude, putih, heroin utama.
- Marusya, susu, plastisin - ganja.
- Kek cawan, tepung, hidung, pemecut - kokain dan retak.
- Bangunlah, ayah, shnyaga - candu mentah.
- Roda adalah pil.
- Kemudian - untuk menerimapil.
- Menghempas, menggosok masuk, direjam - menyuntik.
- Chpknutsya, shirnutsya - masuk ke dalam keadaan mabuk dadah.
Jergon yang didengar tepat pada masanya akan membantu memahami perkara yang diminati remaja dan membantu kanak-kanak itu jika perlu.
slanga remaja abad ke-21 datang daripada skrin TV. Filem tentang samseng, filem aksi, treler menambah beban perkataan baharu. Malangnya, watak negatif ditiru secara rela. Mereka keren . Sumpahan, yang sebelum ini semata-mata Amerika, menembusi ke dalam bahasa Rusia. Bersama-sama dengan mereka datang isyarat lucah. Semuanya menyedihkan.
Slanga remaja dan maksudnya
Perlu diingat bahawa tidak semua remaja membiarkan slanga dalam pertuturan mereka. Ada yang menggunakannya sebagai jenaka. Lelaki ini biasanya tidak dianggap "sendiri", walaupun mereka boleh dilayan dengan hormat.
Penggunaan perkataan slanga bermula seperti permainan: mereka tidak memahami kami, anda boleh bercakap tentang apa sahaja. Kemudian datang zaman peralihan, apabila seseorang mencari dirinya sendiri, menerima atau menolak norma yang diterima umum. Sebagai alternatif kepada laluan kehidupan ibu bapa yang membosankan, guru yang membosankan dan jiran yang berfikiran sempit, subkultur remaja datang.
Dunia yang terhad ini tidak sukar untuk difahami. Perbendaharaan kata slanga remaja adalah kecil, sesiapa sahaja boleh menguasainya. Di sini semua orang berada pada kedudukan yang sama, anda boleh bercakap tentang topik yang akan membuat rambut ibu bapa berdiri dengan ngeri. Kebebasan yang kelihatan ini sangat menarik hati muda!
Adalah berbaloi membawa slanga remaja, senarai perkataan harian:
- Untuk menjaringkan gol - berasal daripada jargon penjara, membuang kata makian tiga huruf. Kini mereka tidak menjaringkan sesuatu, tetapi sesuatu: untuk menjaringkan kerja rumah bukanlah untuk membuat kerja rumah.
- Damn - penggantian ungkapan lucah dengan huruf yang sepadan. Bermaksud kegusaran.
- Scammer - daripada jargon penipu yang menukar wang. Bermaksud menipu.
- Cool ialah perkataan Offenian lama. Bermakna bagus.
- Sejuk - kelakar, bagus, sejuk.
- Memalukan - memalukan, memalukan, kuno.
- Helah ialah sorotan, sesuatu yang mengejutkan, satu ciri.
- Chmo adalah orang buangan.
- Shnyaga - sesuatu yang buruk.
- Shuher - "lari!", Juga daripada bahasa penjenayah.
Ringkasnya, maksud penggunaan slanga remaja adalah seperti berikut:
- Keinginan untuk menonjol daripada orang ramai, jisim kelabu. Dalam kes ini, subbudaya remaja dianggap sebagai avant-garde.
- Keinginan untuk kebebasan, penghapusan larangan. Keterlaluan seperti menukar bahasa biasa kepada slanga, kanak-kanak bergegas keluar dari cengkaman ketat ibu bapa mereka. Malah mereka sengaja terkejut dengan tingkah laku mereka.
- Protes terhadap sistem hipokrit orang dewasa, apabila ada yang boleh melakukan segala-galanya, manakala yang lain bertanggungjawab atas kesalahan orang lain.
- Slang membantu dengan kemiskinan perbendaharaan kata, ucapan lucah membantu meluahkan fikiran. Komunikasi selalunya berlaku dalam separuh pembayang dan jenaka.
Slanga remaja, pengaruhnya terhadap pertuturan remaja
Slang boleh menganggap slanga sebagai fenomena sementara dan mudah berlalu, jika bukan kerana akarnya yang mendalam. Setelah bermulauntuk menggunakan pertuturan slanga bertukar, seorang remaja mula berfikir dengan cara yang sama. Seperti yang anda tahu, seseorang tidak mempunyai pemikiran imaginatif, seperti haiwan. Pemikiran itu berkait rapat dengan perkataan.
Akibatnya, slanga remaja moden mula meresap ke dalam penulisan. Tidak lama kemudian remaja seperti itu memerlukan jurubahasa. Namun begitu, slanga adalah bahasa yang terhad, tanpa nuansa, sorotan dan rona halus. Menerimanya daripada sastera bermakna memiskinkan bukan sahaja hidup anda, tetapi juga pemikiran tentang kehidupan.
Terdapat kesan cermin perkataan: selepas memperkenalkannya ke dalam leksikon, fikiran menggunakannya untuk menyatakan diri mereka. Kemudian, mengikut prinsip "daripada banyaknya hati, mulut bercakap", bahasa itu mengeluarkan pemikiran yang sudah dalam bentuk slanga. Menyingkirkan tidak mudah, ia memerlukan usaha sedar. Jika anda meninggalkan makanan, iaitu, komunikasi dalam bahasa slanga, adalah mustahil untuk menghilangkannya.
Akibat keghairahan terhadap slanga
Semasa pembentukan personaliti, dan ini baru usia remaja, terdapat juga pemasangan corak tingkah laku atau penyelesaian masalah yang akan timbul sudah dewasa. Pengaruh slanga terhadap pertuturan remaja sangat hebat.
Tanpa pengalaman hidup yang mencukupi, remaja cuba mempelajari segala-galanya tentang kehidupan. Dan mereka fikir mereka boleh melakukannya. Berada dalam kalangan mereka, mereka boleh kelihatan bijak di mata mereka sendiri. Tetapi kebijaksanaan itu dihancurkan oleh gelombang kedewasaan.
Anda tidak boleh menggunakan slanga tanpa mengamalkan ideologinya. Dia pasti akan mempengaruhi tindakan dan membuat keputusan. Keberanian yang muncul dalam slanga nampaknya "sejuk".
Slanga remaja, kamus:
- dos - kerja rumah;
- dzyak - terima kasih;
- Dostoevsky - orang yang mendapat semua orang;
- emelya - alamat e-mel;
- keras - seram;
- lemak ialah kelas tertinggi;
- lighter - seorang gadis yang suka berseronok;
- serang hendap - halangan yang tidak dijangka dalam perniagaan;
- malu - cepat mabuk;
- zoo - penghinaan;
- bengkok - lakukan sesuatu yang luar biasa;
- imbicil - terencat;
- kachok - seorang lelaki dengan otot yang berkembang;
- kipish - huru-hara;
- kiryuha seorang peminum;
- sosej - Mouzon sejuk, muzik sejuk;
- memotong di bawah seseorang - menjadi seperti;
- tikus pengkhianat;
- ksiva - dokumen;
- kek cawan - budak lelaki;
- hisap buluh - jangan buat apa-apa;
- labat - bermain alat muzik;
- hamba - wang;
- Fox ialah peminat kumpulan Alisa;
- lokhovoz - pengangkutan awam;
- kalah adalah seorang yang kalah;
- burdock adalah orang bodoh;
- utama - budak lelaki yang mempunyai wang;
- makhalovka - bergaduh;
- frost - bercakap kosong;
- kartun ialah perkara kecil yang menarik;
- kacau - jumpa;
- mercibo - terima kasih;
- lari - minta masalah;
- nane - tidak (Gypsy);
- nishtyak - sangat bagus;
- kepala kosong - tahap kekaguman tertinggi;
- titik - takut;
- jatuh - duduk;
- drive - nama panggilan;
- lada memang sedaplelaki;
- wap - bimbang;
- turnip - rehearsal;
- untuk mengemudi - menjadi yang terbaik;
- ramsit - berseronoklah;
- sesi - konsert, mesyuarat;
- gurauan - untuk bergurau, mengejek;
- tinggalkan pasaran - tukar topik perbualan;
- seratus paun - betul-betul;
- pelajar - kad pelajar;
- suka - suka;
- obor - kesenangan;
- masalah - masalah;
- junkie - penagih dadah;
- tip-top - semuanya baik-baik saja;
- wasap - kelakar;
- fak - kata kutukan;
- banjir - celoteh;
- omong kosong - mengarut;
- pondok - perumahan;
- xs - neraka tahu;
- hi-fi - hello;
- sivil - keadaan baik;
- chika - sayang perempuan;
- anak ayam - perempuan;
- spur - helaian tipu;
- pengguna - pengguna komputer;
- yahu - sorakan.
Ini hanyalah sebahagian kecil daripada slanga remaja, perbendaharaan kata masih jauh dari lengkap. Mengecualikan ungkapan lucah dan menggambarkan aktiviti seksual, pentadbiran keperluan semula jadi. Ya, kanak-kanak juga bercakap mengenainya. Tetapi ini pun sudah cukup untuk memahami bahaya menerima subbudaya remaja seumur hidup.
Apa lagi yang penuh dengan penggunaan slanga
Jika anda tidak membuang ucapan ini, masalah tidak akan membuat anda menunggu. Sukar untuk mendapat pekerjaan yang layak, sukar untuk memegangnya kerana penggunaan perkataan tertentu. Tiba-tiba, remaja itu akan merasakan bahawa dia tidak dapat menjelaskan apa yang berlaku kepadanya kepada doktor. Akan mendapati bahawa posmen tidak memahaminya,pekerja sosial, jurujual.
Untuk hidup dalam dunia orang dan bercakap bahasa yang mereka tidak fahami adalah kesunyian dalam orang ramai. Bagi kanak-kanak dalam keadaan yang sukar, ini boleh berakhir dengan teruk. Kemurungan adalah pelawat yang kerap dalam kes ini.
Ibu bapa boleh membantu dengan menerangkan bahawa slanga ialah permainan. Anda tidak boleh bermain sepanjang hidup anda. Mereka akan cuba mencari hubungan dengan anak mereka, melalui tempoh ini membesar bersama. Kepercayaan pada masa ini boleh melakukan banyak perkara.
Cara menyelesaikan masalah
Ibu bapa sangat jengkel dengan slanga remaja. Lebih-lebih lagi apabila mereka tidak faham apa yang dikatakan oleh anak mereka sendiri. Pada masa yang sama, ibu bapa sering lupa diri pada usia muda. Mereka juga menggunakan kata kunci dan ibu bapa mereka bingung.
Pertama sekali, untuk menyelesaikan masalah, anda harus bermula dengan diri sendiri. Berapa kerapkah perkataan tidak formal keluar dari bibir generasi lama? Mereka kadangkala tidak disedari. Pasti anda pernah mendengar (atau menggunakan) ungkapan sedemikian:
- Persetan
- Diam.
- Mati bukan bangkit.
- Berlepas.
- Ditutup dengan besen tembaga.
- Terbang seperti papan lapis melintasi Paris.
Ini adalah kata-kata bergaya pada penghujung abad ke-20 yang telah pun diedarkan. Jika ibu bapa menggunakan jargon sebegitu, tidak hairanlah anak mereka akan mencari perbendaharaan kata mereka sendiri yang sesuai dengan masa. Seorang remaja tidak akan faham bahawa dia melakukan sesuatu yang salah. Dia hanya mahu menjadi moden. Bukankah dia patut menggunakan "slang lama"?
Masalahnya ialah selalunya seorang kanak-kanak menggunakan perkataan yang tidak jelas baginya maksudnya. Dalam kumpulan komunikasinya seringtidak dapat mencari penjelasan juga. Cuma semua orang cakap. Di sinilah ibu bapa yang sensitif boleh membantu. Mereka akan cuba menyampaikan kepada remaja itu maksud beberapa jargon. Ceritakan tentang kepunyaan mereka dalam dunia jenayah, sebagai contoh.
Sesetengah perkataan boleh digunakan, perkara utama ialah mengetahui: bila, di mana dan dengan siapa. Gadis itu, setelah memanggil lelaki muda yang mencabul itu sebagai kambing, mungkin tidak tahu apa-apa tentang perkataan yang memalukan untuk penjenayah ini. Tetapi dalam kod kehormatan pencuri - segera memukul orang yang memanggil kambing itu. Sama ada perempuan atau lelaki tua, itu tidak kisah.
Bahasa jalanan
Malangnya, sempadan antara ungkapan sastera dan lucah semakin kabur dalam masyarakat. Kata-kata makian diserang dari semua pihak: dalam pengangkutan awam, di kedai, di jalan, dan juga dari skrin TV. Jika semua orang berkata demikian, maka ini adalah kebiasaan - inilah yang difikirkan oleh seorang remaja.
Kalau begitu, sudah tiba masanya untuk membunyikan penggera. Untuk memberi perhatian kepada kanak-kanak bahawa masyarakat bebas bukanlah kebebasan maksiat, tetapi pilihan tindakan yang sedar. Terdapat etika asas apabila bahasa kotor tidak boleh diucapkan di hadapan wanita, kanak-kanak dan orang tua, di tempat awam. Hanya orang pinggir yang melakukan ini.
Seperti kanibal Ellochka, ada orang yang beroperasi dalam hidup mereka dengan beberapa kata makian. Mereka mengubahnya menjadi bahagian pertuturan yang berbeza, merosot dan bergabung. Ini sudah cukup untuk berkomunikasi dengan jenis mereka sendiri pada tahap monyet yang terlatih dalam bahasa isyarat.
Ibu bapa tidak seharusnya takut bahawa ungkapan penghinaan mereka terhadap kata-kata kotor akan menyinggung perasaan, membuatdiamlah anak. Dan, sudah tentu, tidak dibenarkan menggunakan "kata-kata masin" sendiri.
Cabaran untuk meneroka perkataan yang keluar dari mulut watak sastera semasa keghairahan yang melampau. Kongsi ini dengan anak-anak anda. Secara umum, kesusasteraan yang baik ialah inokulasi terhadap bahasa lucah.
Beritahu anak anda tentang bahaya yang menanti mereka yang menggunakan perkataan penagih dadah, gelandangan, punk. Apakah kesan yang dibuat tentang seseorang yang menggunakan perkataan sedemikian dalam rangkaian sosial. Berikan contoh bagaimana foto yang disiarkan di Internet dan kapsyen padanya merosakkan reputasi seorang lelaki atau perempuan.
Beritahu kami bahawa ungkapan sikap tidak bertoleransi kebangsaan, kaum, sosial dan agama adalah perbuatan jenayah. Jika kanak-kanak mempromosikan pandangan melampau, perlu mengetahui siapa ideolog mereka. Mungkin seorang remaja meniru seseorang? Walau apa pun, langkah perlu diambil untuk mengelakkan kanak-kanak daripada tenggelam dalam subbudaya ini.
