Analisis sintaksis dan makna frasaologi "tumit Achilles"

2024 Pengarang: Henry Conors | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-12 11:09

Anda pasti pernah mendengar bagaimana kenalan anda secara mengejek membincangkan mana-mana orang, menggunakan dalam ucapan mereka giliran pertuturan yang tidak dapat difahami: "Tumit Achilles pelajar ini ialah matematik." Dan seterusnya dan seterusnya. Ungkapan ini mesti menarik minat anda, dan soalan seperti: "Apakah maksud tumit Achilles" frasaologi serta-merta mula berputar di kepala anda?

Memang memalukan dan menakutkan untuk bertanya - tiba-tiba mereka akan ketawa dan memutar jari ke kuil! Tiada ahli filologi yang biasa di kalangan rakan anda untuk bertanya. Dan dalam enjin carian, untuk pertanyaan "Tumit Achilles: bermakna" setiap tapak memberikan tafsiran sendiri tentang unit frasa ini, dan setiap tapak seterusnya berbeza daripada yang sebelumnya. Tetapi jika anda terjumpa artikel ini, anggap diri anda bertuah! Di bawah ini kami akan menerangkan secara terperinci maksud frasaologi "tumit Achilles", atau "tumit Achilles".

Pertama, mari kita menghuraikan frasa ini. Ia terdiri daripada dua perkataan: "Achilles" dan "tumit". Ketahui bahagian pertuturan yang mana mereka tergolong.

Perkataan "tumit" menjawab soalan "apa?", mempunyai jantina feminin, boleh berubah mengikut kes (tumit, kelima, tumit, kelima, pada tumit)dan mempunyai deklinasi pertama, yang bermaksud ia adalah kata nama. Sinonimnya ialah "tumit".

Perkataan "Achilles" menjawab soalan "apa? siapa?", mempunyai jantina feminin dan perubahan dalam kes (Achilles, Achilles), jadi, berdasarkan ciri di atas, ia adalah kata sifat. Kata nama dari mana ia berasal ialah "Achilles".

Frasa "tumit Achilles" mempunyai struktur "kata sifat + kata nama". Cara perkataan dikaitkan secara sintaksis di dalamnya ialah persetujuan.

Sekarang mari kita beralih ke bahagian linguistik: kita mengetahui makna sastera unit frasa "tumit Achilles". Jika anda membaca perenggan tentang kata sifat dalam frasa ini, anda sudah faham bahawa punca kedua-duanya dan keseluruhan unit frasaologi ialah perkataan, lebih tepat lagi, nama: Achilles.

Jika anda telah membaca mitologi Yunani kuno, maka anda mungkin tahu perkataan "Achilles" atau, seperti yang mereka katakan dalam beberapa sumber, "Achilles". Ini adalah nama salah seorang peserta dalam Perang Trojan. Asal usul ungkapan yang kini dibincangkan berkait rapat dengan kematian hero ini. Dia… Tidak, berhenti. Sehingga anda memahami seluruh kehidupan Achilles, anda tidak akan memahami apa-apa apabila saya bercakap tentang kematiannya.

Kelahiran Achilles telah diramalkan kepada Zeus oleh Prometheus yang dirantai pada batu. Dia memberi amaran kepada Thunderer supaya tidak berkahwin dengan dewi laut Thetis, jika tidak mereka akan mempunyai seorang anak lelaki yang akan lebih kuat daripada bapanya. Zeus mendengar Prometheus dan memberikan Thetis sebagai isteri kepada wira besar ituPeleus, raja Myrmidons. Tidak lama kemudian mereka mempunyai seorang anak lelaki bernama Achilles. Untuk menjadikan anaknya kebal, Thetis, memegang tumit Achilles, mencelupkannya ke dalam air sungai suci Styx. Dan dia menjadi tidak mudah menyerah kepada panah, api dan pedang, hanya tumit, yang dipegang ibunya, kekal sebagai satu-satunya titik lemah di seluruh tubuhnya.

Semasa kecil, Achilles dibesarkan oleh rakannya Phoenix dan centaur Chiron. Tidak lama kemudian, mengikut keperluan Odysseus dan Nestor, serta memenuhi kehendak bapanya, Achilles menyertai kempen menentang Troy. Ibunya, dewi kenabian Thetis, mengetahui bahawa kempen ini tidak akan berakhir dengan baik untuk Achilles, ingin menyelamatkan anaknya, menyembunyikannya bersama raja Skyros Lykomeds di antara anak-anak perempuan yang terakhir, memakaikan anaknya dengan pakaian wanita.

Tetapi Odysseus mengetahui tentang perkara ini dan memutuskan untuk melakukan muslihat. Dia datang ke istana Lycomedes dan meletakkan perhiasan dan senjata wanita di hadapan puteri. Semua anak perempuan raja Skyros mula mengagumi hiasan, dan hanya seorang yang meraih senjata. Ini adalah Achilles, yang, setelah dilatih dalam seni senjata sejak kecil, tidak dapat menahan godaan untuk mengambilnya. Odysseus segera menimbulkan kekecohan, dan Achilles yang terdedah terpaksa menyertai detasmen orang Yunani.

Dalam pertempuran, Achilles terbukti sebagai pahlawan yang cemerlang, 72 Trojan jatuh dari tangannya. Tetapi dalam pertempuran terakhir, dia dibunuh oleh anak panah Paris, yang dia luncurkan tepat ke tumit yang sangat terdedah itu. Selepas itu, mayat Achilles telah ditebus dengan berat emas yang sama.

Ini adalah keseluruhan legenda Achilles. Anda mungkin sudah fahammakna frasaologi. Dalam mitos ini, tumit Achilles adalah, katakan, tumit Achilles, yang merupakan satu-satunya bahagian badannya yang terdedah. Dan dalam peranan unit frasaologi, ia menandakan tempat, topik, dll yang lemah atau terdedah. pada seseorang, walaupun dia kelihatan seperti kebal.

Terdapat banyak simpulan bahasa dalam bahasa Rusia. Dan perbualan di mana subjek perbincangan adalah makna frasaologi "tumit Achilles" bukanlah satu-satunya di antara banyak soalan mengenai topik "Ekspresi Bersayap". Satu lagi bilangan besar unit frasaologi mempunyai makna yang tidak begitu rumit. Tetapi kita akan bercakap tentang mereka lain kali.